#1
技術
技术,技能
ブラジルの農業技術はとても進んでいます。
→ 巴西的农业技术非常先进。
#2
パソコン
个人电脑,笔记本电脑
毎日パソコンを使って仕事をしています。
→ 每天都用电脑办公。
#3
ソフト
软件
新しいソフトをパソコンにインストールしました。
→ 在电脑上安装了新软件。
#4
書類
文件,资料
ビザの手続きのための書類を準備します。
→ 准备办理签证手续的文件。
#5
ファイル
文件,文件夹
このPDFファイルを開いてください。
→ 请打开这个PDF文件。
#6
入力する
输入,录入
システムに顧客のデータを入力します。
→ 把客户数据录入到系统中。
#7
翻訳する
翻译(笔译)
ポルトガル語の書類を日本語に翻訳しました。
→ 把葡萄牙语的文件翻译成了日语。
#8
通訳する
口译,翻译
会議でポルトガル語の通訳をします。
→ 在会议上做葡萄牙语口译。
#9
方法
方法,办法
もっと良い仕事の方法を見つけましょう。
→ 去寻找一个更好的工作方法吧。
#10
仕方
做法,办法
この機械の使い方(しかた)がわかりません。
→ 我不知道这台机器的使用方法。
#11
慣れる
习惯,熟练
ブラジルの生活にだんだん慣れてきました。
→ 渐渐习惯了在巴西的生活。
#12
(うまく)いく
顺利,进展良好
今日のプレゼンテーションはうまくいくと思います。
→ 我觉得今天的汇报发表会很顺利。
#13
成功する
成功
新しいプロジェクトが大きく成功しました。
→ 新项目取得了巨大的成功。
#14
頼む
拜托,请求
同僚に仕事をたのみました。
→ 拜托同事帮忙处理工作。
#15
手伝う
帮忙,帮助
フェイジョアーダを作るのを手伝ってくれますか。
→ 你能帮我一起做黑豆炖肉吗?
#16
残業する
加班
今日は残業があるので、サッカーの試合が見られません。
→ 因为今天加班,所以看不了足球比赛了。
#17
無理な
勉强的,不可能的
1日でこのレポートを終わらせるのはむりです。
→ 要在一天之内完成这份报告是不可能的。
#18
急ぐ
赶快,急忙
急いで空港に行かなければなりません。
→ 必须赶快去机场。
#19
昼休み
午休时间
昼休みに同僚とポルキロのレストランへ行きます。
→ 午休时和同事一起去按克计价的自助餐厅。
#20
休憩する
休息,暂停
疲れたので、少し休憩してコーヒーを飲みましょう。
→ 累了,稍事休息一下喝杯咖啡吧。
#21
忘年会
忘年会,年会
会社の忘年会(コンフラテルニザサォン)でシュラスコを食べました。
→ 在公司的忘年会上吃了巴西烤肉。
#22
公務員
公务员
ブラジルでは公務員の仕事はとても人気があります。
→ 在巴西,公务员这份工作非常吃香。
#23
弁護士
律师
私の姉はサンパウロで弁護士をしています。
→ 我姐姐在圣保罗当律师。
#24
工場
工厂
マナウスにはたくさん工場があります。
→ 马瑙斯有很多工厂。
#25
事務所
事务所,办公室
駅の前に新しい事務所を開きました。
→ 在车站前开了一间新办公室。