#1
急に
突然，骤然
夏は急に大雨が降ることがあります。
→ 夏天的天气有时会突然下起大雨。
#2
しばらく
暂时，不久，一阵子
しばらくブラジルに住むつもりです。
→ 我打算在巴西住上一阵子。
#3
ずっと
一直，始终，……得多
リオのカーニバルはずっと楽しかったです。
→ 里约热内卢的狂欢节一直都非常开心。
#4
そのまま
就那样，照样
靴を脱がないで、そのまま家に入ってもいいですよ。
→ 不用脱鞋，就这样直接进屋就可以。
#5
そろそろ
差不多，该
夜遅いので、そろそろ帰ります。
→ 时间很晚了，我差不多该回去了。
#6
とうとう
终于，到底
３年勉強して、とうとうJLPTに合格しました！
→ 学了三年，终于通过了JLPT！
#7
やっと
好不容易，终于
渋滞を抜けて、やっと家に着きました。
→ 冲出堵车的重围，总算到家了。
#8
確か
如果没记错的话，确实
彼女の誕生日は、確か来月です。
→ 她的生日如果我没记错的话，应该是下个月。
#9
どうも
总觉得，好像
どうも明日は雨が降るらしいです。
→ 明天好像要下雨的样子。
#10
例えば
例如，比如
ブラジルには美味しい果物が多いです。例えば、マンゴーやパパイヤなど。
→ 巴西有很多好吃的水果。比如芒果和木瓜等等。
#11
直接
直接
彼にWhatsAppで直接聞いてみます。
→ 我在WhatsApp上直接问问他。
#12
特に
特别，尤其
私はブラジル料理、特にムケッカが好きです。
→ 我喜欢巴西料理，尤其是海鲜炖汤。
#13
どんどん
接连不断，飞快
ブラジルでピックスを使う人がどんどん増えています。
→ 在巴西使用Pix支付的人正迅猛增加。
#14
なるほど
原来如此，怪不得
なるほど、ブラジル人はこうやってハグをするんですね。
→ 原来如此，巴西人是这样拥抱的啊。
#15
初めて
初次，第一次
ブラジルで初めてアサイーを食べました。
→ 在巴西第一次吃了巴西莓。
#16
始めに
首先，一开始
始めに、カイピリーニャの作り方を説明します。
→ 首先，向大家说明一下开匹林尼亚酒的调制方法。
#17
もし
如果，假使
もし強盗に遭ったら、抵抗しないでください。
→ 如果遇到劫匪，请千万不要反抗。
#18
もちろん
当然，不用说
A: シュラスコに行く？ B: もちろんです！
→ A：去吃巴西烤肉吗？ B：当然去！
#19
やはり
果然，还是
ブラジル代表はやはり強いですね。
→ 巴西国家队果然名不虚传，真厉害啊。
#20
実は
其实，实际上
実は、私もフラメンゴのファンなんです。
→ 其实，我也是弗拉门戈队的球迷。
#21
いかが
怎么样，如何(礼貌)
食後に、ブラジルのコーヒーはいかがですか。
→ 饭后来一杯巴西咖啡怎么样？
#22
一生懸命な
拼命，全力以赴
今、一生懸命ポルトガル語を勉強しています。
→ 现在正在拼命努力学葡萄牙语。
#23
大勢
许多人，大伙儿
パウリスタ大通りに大勢の人がいます。
→ 保利斯塔大街上有许多许多的人。
