#1
和室
日式房间,和室
ブラジルの家には和室がほとんどありません。
→ 巴西的房子里几乎没有日式房间。
#2
畳
榻榻米
畳の上に座って、お茶を飲みました。
→ 坐在榻榻米上喝了茶。
#3
押し入れ
壁橱,日式壁柜
冬の毛布を押し入れにしまいました。
→ 把冬天的毛毯收进了壁橱里。
#4
布団
被褥,日式床垫
サンパウロの冬は寒いので、布団を出しました。
→ 圣保罗的冬天很冷,所以把被褥拿了出来。
#5
ガラス
玻璃
強い風で窓ガラスが割れました。
→ 强风把窗户玻璃刮碎了。
#6
カーテン
窗帘
太陽が眩しいので、カーテンを閉めてください。
→ 太阳太刺眼了,请拉上窗帘。
#7
隅
角落,隅
部屋の隅にギターが置いてあります。
→ 房间角落放着一把吉他。
#8
家具
家具
リビングに新しい家具を買いました。
→ 为客厅添置了新家具。
#9
棚
架子,搁板
本はあそこの棚に並べてあります。
→ 书整齐地摆在那个架子上。
#10
組み立てる
组装,装配
インターネットで買った机を自分で組み立てました。
→ 我自己组装了在网上买的书桌。
#11
引き出し
抽屉
パスポートは机の引出しの中にあります。
→ 护照在书桌的抽屉里。
#12
片づける
收拾,整理
お客さんが来る前に部屋を片づけます。
→ 客人来之前把房间收拾好。
#13
片づく
收拾好,理顺
やっと部屋が片づきました。
→ 房间终于收拾整齐了。
#14
整理する
整理,清理
仕事の書類を整理しなければなりません。
→ 必须整理一下工作文件。
#15
動かす
移动,挪动
掃除するために、このソファーを動かしてください。
→ 为了打扫,请把这张沙发挪一下。
#16
動く
转动,运行(机器)
停電で扇風機が動きません。
→ 因为停电,电风扇不转了。
#17
花瓶
花瓶
花瓶に綺麗な花を飾りました。
→ 往花瓶里插上了漂亮的花。
#18
カレンダー
日历,月历
カレンダーに休みの日を赤で書きました。
→ 在日历上用红笔标了休息日。
#19
ポスター
海报,招贴画
壁にネイマールのポスターが貼ってあります。
→ 墙上贴着内马尔的海报。
#20
飾る
装饰,摆设
クリスマスのために家を飾りました。
→ 为了过圣诞节把家里装饰了一番。
#21
貼る
贴,张贴
冷蔵庫にピザ屋のマグネットを貼りました。
→ 把披萨店的磁贴贴在冰箱上。
#22
(絵を)かける
挂(画)
コルコバードのキリスト像の絵をかけました。
→ 挂了一幅科尔科瓦多基督像的画。
#23
(カレンダーが)かかる
挂着(日历)
あそこにブラジルのカレンダーがかかっています。
→ 那边挂着巴西的日历。
#24
(椅子に)かける
坐(椅子)
椅子にかけて、コーヒーでも飲んでください。
→ 请坐在椅子上喝杯咖啡吧。
#25
暖房
暖气,供暖设备
ブラジル南部では、冬に暖房が必要です。
→ 在巴西南部,冬天需要暖气。
#26
上げる
提高,调高(声音、温度等)
音楽の音量を上げてください。
→ 请把音乐的音量调大一点。
#27
電源
电源,插座
スマホを充電したいのですが、電源はどこですか。
→ 我想充一下手机,请问电源插座在哪里?
#28
(電気を)つける
点,开(灯)
暗いので、電気をつけてください。
→ 太暗了,请把灯打开。
#29
(テレビが)つく
亮着,开着(电视开启)
急にテレビがひとりでつきました。
→ 电视机突然自己开机了。
#30
消す
关,弄灭(灯、电视等)
部屋を出るときは電気を消してください。
→ 离开房间时请把灯关掉。
#31
消える
熄灭,关着
停電でエアコンが消えました。
→ 因为停电,空调关掉了。