#1
髪
头发
ブラジル人の女性は髪がとても長くて綺麗です。
→ 巴西女性的头发又长又漂亮。
#2
おでこ
额头
カーニバルで、おでこにキラキラをつけました。
→ 在狂欢节上,我在额头上贴了闪粉。
#3
顎
下巴,下颌
転んで、顎に怪我をしてしまいました。
→ 跌倒弄伤了下巴。
#4
髭
胡子,胡须
私の父は立派な髭があります。
→ 我父亲留着很气派的胡子。
#5
唇
唇,嘴唇
冬は乾燥して唇が痛いです。
→ 冬天很干燥,嘴唇发疼。
#6
首
脖子,颈
寝違えて首が痛いです。
→ 落枕了,脖子很疼。
#7
喉
喉咙,嗓子
冷たいビールを飲みすぎて喉が痛いです。
→ 冰啤酒喝得太多,喉咙痛。
#8
肩
肩膀,肩
パソコンをたくさん使ったので、肩が疲れました。
→ 电脑用多了,肩膀很酸痛。
#9
腕
手臂,手腕
ジムで毎日トレーニングをして、腕が太くなりました。
→ 每天在健身房锻炼,胳膊变粗了。
#10
肘
肘,胳膊肘
机に肘をついて食べないでください。
→ 吃饭时请不要把胳膊肘支在桌子上。
#11
背中
后背,背部
太陽の下に長くいたので、背中が日焼けしました。
→ 在太阳底下待得太久,后背晒伤了。
#12
胃
胃
フェイジョアーダを食べすぎて、胃が重いです。
→ 黑豆炖肉吃得太多,胃里沉甸甸的。
#13
腰
腰,腰部
サンバをたくさん踊って、腰が痛くなりました。
→ 跳了太多桑巴舞,腰疼了起来。
#14
膝
膝盖
サッカーの試合で膝を怪我しました。
→ 在足球比赛中弄伤了膝盖。
#15
お尻
屁股,臀部
ずっとバスに座っていたので、お尻が痛いです。
→ 一直坐在大巴上,屁股都坐疼了。
#16
指
手指,脚趾
料理をしている時、包丁で指を切ってしまいました。
→ 做饭的时候,不小心用菜刀切到了手指。
#17
爪
指甲,趾甲
ブラジルの女性は毎週サロンで爪を綺麗にします。
→ 巴西女性每周都会去美甲沙龙做指甲。
#18
骨
骨,骨头
バイクの事故で足の骨を折りました。
→ 因为摩托车事故把腿骨折断了。
#19
血
血,血液
蚊に刺されて、少し血が出ました。
→ 被蚊子咬了,流了一点血。
#20
力
力量,力气
この荷物は重いので、力が必要です。
→ 这件行李很重,需要有力气才行。
#21
身長
身高,身长
ブラジルのバレーボール選手は身長がとても高いです。
→ 巴西排球运动员的身材非常高大。
#22
体重
体重
毎日シュラスコを食べたら、体重が増えました。
→ 每天都吃巴西烤肉,体重增加了。
#23
女性
女性,女士
このトイレは女性用です。
→ 这个卫生间是女用的。
#24
男性
男性,男士
あの背の高い男性は誰ですか。
→ 那个高个子男人是谁?
#25
健康な
健康
アサイーは健康にとても良い食べ物です。
→ 巴西莓是对健康非常有益的食物。
#26
丈夫な
结实的,坚固的
私の祖父は80歳ですが、体がとても丈夫です。
→ 我祖父虽然八十岁了,但身体依然很硬朗。
#27
ビタミン
维生素,维他命
パパイヤやマンゴーにはビタミンがたくさんあります。
→ 木瓜和芒果富含维生素。
#28
太る
发胖,长胖
甘いブリガデイロを食べすぎて太りました。
→ 甜巧克力球吃得太多,长胖了。
#29
痩せる
变瘦,消瘦
ジムに通って、5キロ痩せました。
→ 坚持去健身房,瘦了五公斤。
#30
ダイエットする
节食,减肥
来週ビーチに行くので、今ダイエットしています。
→ 下周要去海滩,所以现在正在减肥。
#31
やめる
戒掉,停止,放弃
健康のために、タバコをやめました。
→ 为了健康,我戒烟了。
#32
気をつける
小心,注意,当心
夜道を歩く時は気をつけてください。
→ 走夜路时请多加小心。
#33
喉が渇く
口渴,嗓子干
ビーチで遊んで、とても喉が渇きました。
→ 在海滩上玩了之后,口渴得厉害。
#34
お腹が空く
肚子饿
お腹が空いたので、パステルを買いに行きましょう。
→ 肚子饿了,去买个巴西炸饺吃吧。