#1
大学生
大学生
サンパウロ大学の大学生です。
→ 我是圣保罗大学的大学生。
#2
受ける
参加,应试(考试)
来月、日本語の試験(JLPT)を受けます。
→ 下个月我要参加日语能力测试(JLPT)。
#3
受かる
考上,及格
難しい試験に受かって、とても嬉しいです。
→ 通过了难度很大的考试,我非常开心。
#4
留学する
留学
将来、日本に留学したいです。
→ 将来想去日本留学。
#5
目的
目的
ブラジルに来た目的は何ですか。
→ 来巴西的目的是什么?
#6
夢
梦想,梦
私のゆめは医者になることです。
→ 我的梦想是成为一名医生。
#7
学部
系,学部(大学的学院)
ウニカンピの工学部で勉強しています。
→ 我在坎皮纳斯州立大学(Unicamp)工学院学习。
#8
専門
专业,专长
私の専門はブラジルの経済です。
→ 我的专业是巴西经济。
#9
科学
科学
コンピューター科学を勉強しています。
→ 我正在学习计算机科学。
#10
医学
医学
医学の勉強はとても大変です。
→ 学医非常不容易。
#11
文学
文学
ブラジル文学に興味があります。
→ 我对巴西文学很感兴趣。
#12
法律
法律
ブラジルの法律について調べています。
→ 我正在研究巴西的法律。
#13
講義する
讲义,授课,讲课
今日の歴史の講義は面白かったです。
→ 今天的历史讲座很有意思。
#14
出席する
出席
明日の講義に出席します。
→ 我要出席明天的讲座。
#15
欠席する
缺席
病気のため、授業を欠席しました。
→ 因为生病,我旷课了。
#16
レポート
报告,小论文
今週末までに大学のレポートを書きます。
→ 这周末前要写完大学的小论文。
#17
論文
论文,毕业论文
来月、卒業論文(TCC)を提出します。
→ 下个月提交毕业论文。
#18
締め切り
截止日期,截稿日
レポートのしめ切りは金曜日です。
→ 报告的截止日期是星期五。
#19
研究する
研究
アマゾンの植物について研究しています。
→ 我正在研究亚马逊的植物。
#20
実験する
实验
大学の研究所で実験をします。
→ 在大学的研究所做实验。
#21
まとめる
整理,归纳,总结
講義のノートをきれいにまとめました。
→ 把讲课笔记整理得干干净净。
#22
ボランティア
志愿者,自愿活动
週末はファヴェーラでボランティアをしています。
→ 周末我在贫民窟做志愿者。
#23
複雑な
复杂的
ブラジルの税金システムはふくざつです。
→ 巴西的税收制度很复杂。
#24
必要な
必要的,必须的
大学に入るために、いい成績が必要です。
→ 为了考上大学,需要好成绩。