履く
ဝတ်ဆင်သည် / စီးသည် (ခါးအောက်ပိုင်း)
→ ကမ်းခြေစီး ညှပ်ဖိနပ်ကို စီးသည်။
ズボン
ဘောင်းဘီရှည်
→ ဘောင်းဘီရှည်အနက်ကို ဝတ်ဆင်သည်။
ジーンズ
ဂျင်းဘောင်းဘီ
→ စနေ၊ တနင်္ဂနွေတွင် ဂျင်းဘောင်းဘီကို ဝတ်ဆင်သည်။
パンツ
အတွင်းခံဘောင်းဘီ / ဘောင်းဘီတို
→ နွေရာသီတွင် ဘောင်းဘီတိုကို ဝတ်ဆင်သည်။
スカート
စကတ်
→ သူမ၏ စကတ်သည် လှပသည်။
靴
ဖိနပ်
→ ဘောလုံးကန်ဖိနပ် ဝယ်ခဲ့သည်။
靴下
ခြေအိတ်
→ ခြေအိတ်အဖြူကို စီးသည်။
被る
ဆောင်းသည် (ဦးထုပ်)
→ နေပြင်းသောကြောင့် ဦးထုပ်ဆောင်းသည်။
帽子
ဦးထုပ်
→ ဦးထုပ်အသစ်တစ်လုံး ဝယ်ခဲ့သည်။
(眼鏡を)掛ける
(မျက်မှန်) တပ်သည်
→ လူးကပ်စ်သည် မျက်မှန်တပ်ထားသည်။
眼鏡
မျက်မှန်
→ မျက်မှန် မေ့ကျန်ခဲ့သည်။
サングラス
နေကာမျက်မှန်
→ ကမ်းခြေတွင် နေကာမျက်မှန် တပ်သည်။
(指輪を)する
(လက်စွပ်) စွပ်သည်
→ မင်္ဂလာလက်စွပ် စွပ်ထားသည်။
ネクタイ
လည်စည်း (နက်ခ်တိုင်)
→ ဒီနေ့ နက်ခ်တိုင် မစည်းပါ။
指輪
လက်စွပ်
→ ရွှေလက်စွပ်တစ်ကွင်း ဝယ်ခဲ့သည်။
時計
နာရီ
→ နာရီအသစ်တစ်လုံး လိုချင်သည်။
持つ
ကိုင်ဆောင်သည် / ပိုင်ဆိုင်သည်
→ caipirinha ကို ကိုင်ထားသည်။
鞄
အိတ်
→ ဒီအိတ်ကို ဘရာဇီးတွင် ဝယ်ခဲ့သည်။
財布
ပိုက်ဆံအိတ်
→ ပိုက်ဆံအိတ်ထဲတွင် ရီယဲလ်ငွေ မရှိပါ။