~方
...ပြုလုပ်နည်း
→ caipirinha ပြုလုပ်နည်းကို ကျေးဇူးပြု၍ သင်ပေးပါ။
お引き出しですか
ငွေထုတ်ယူခြင်းလားခင်ဗျာ
→ ငွေထုတ်ယူမှာလားခင်ဗျာ။ ကတ်ကို ထည့်ပေးပါ။
現金
လက်ငင်းငွေ / ငွေသား
→ ငွေသားဖြင့် ပေးချေမည်။
エーティーエム
အေတီအမ်စက်
→ အေတီအမ်စက်တွင် ငွေထုတ်သည်။
下ろす
(ငွေ) ထုတ်သည်
→ ဘဏ်တွင် ငွေထုတ်ခဲ့သည်။
まず
ပထမဦးစွာ
→ ပထမဦးစွာ ကတ်ကို ထည့်ပေးပါ။
キャッシュカード
ဘဏ်ကတ် (အေတီအမ်ကတ်)
→ ဘဏ်ကတ် ယူလာဖို့ မေ့သွားခဲ့သည်။
次に
နောက်တစ်ဆင့် / ထို့နောက်
→ ထို့နောက် လျှို့ဝှက်နံပါတ်ကို နှိပ်ပါ။
暗証番号
လျှို့ဝှက်နံပါတ် (PIN)
→ လျှို့ဝှက်နံပါတ်ကို မမေ့ပါနှင့်။
押す
နှိပ်သည် / တွန်းသည်
→ ဒီခလုတ်ကို နှိပ်ပေးပါ။
それから
ပြီးနောက်
→ ကတ်ထည့်ပြီးနောက် စကားဝှက်ကို နှိပ်ပါ။
金額
ငွေပမာဏ
→ ငွေပမာဏကို စစ်ဆေး အတည်ပြုပေးပါ။
確認
အတည်ပြုခြင်း / စစ်ဆေးခြင်း
→ နိုင်ငံကူးလက်မှတ်ကို စစ်ဆေးမည်။
ボタン
ခလုတ်
→ "အတည်ပြုမည်" ခလုတ်ကို နှိပ်ပေးပါ။
出る
ထွက်လာသည်
→ အေတီအမ်စက်မှ ငွေထွက်လာသည်။
換える
လဲလှယ်သည်
→ ဒေါ်လာကို ရီယဲလ်သို့ လဲလှယ်သည်။