おはよう
မင်္ဂလာနံနက်ခင်းပါ (အလွတ်သဘော)
→ မင်္ဂလာနံနက်ခင်းပါ Pedro။ ဒီနေ့ ပူပြန်တယ်။
おはようございます
မင်္ဂလာနံနက်ခင်းပါ (တရားဝင်)
→ မင်္ဂလာနံနက်ခင်းပါ ဆရာ/ဆရာမ။
こんにちは
မင်္ဂလာပါ
→ မင်္ဂလာပါ ဘရာဇီးမှ ကြိုဆိုပါတယ်။
こんばんは
မင်္ဂလာညချမ်းပါ
→ မင်္ဂလာညချမ်းပါ။ ဒီညရဲ့ churrasco က အရသာရှိလိုက်တာ။
さようなら
နှုတ်ဆက်ပါတယ်
→ နှုတ်ဆက်ပါတယ်၊ ဘရာဇီးမှာ ပြန်တွေ့ကြတာပေါ့။
じゃ、また
နောက်မှတွေ့မယ်
→ မနက်ဖြန်တွေ့မယ်!
お休みなさい
ကောင်းသောညပါ
→ ကောင်းသောညပါ။ အိပ်မက်လှလှ မက်ပါစေ။
ありがとう
ကျေးဇူးတင်ပါတယ် (ရင်းနှီး)
→ ကူညီပေးလို့ ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။
どういたしまして
ရပါတယ်
→ A: ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ B: ရပါတယ်။
ありがとうございます
ကျေးဇူးတင်ပါတယ် (ယဉ်ကျေး)
→ ဆရာ၊ တကယ်ကို ကျေးဇူးအများကြီးတင်ပါတယ်။
どうぞ
ကျေးဇူးပြု၍; ဒီမှာပါ
→ ဒါက ဘရာဇီးကော်ဖီပါ။ သောက်ပါဦး။
どうも
ကျေးဇူးတင်ပါတယ် / မင်္ဂလာပါ
→ မင်္ဂလာပါ။ ရာသီဥတု သာယာလိုက်တာနော်။
初めまして
တွေ့ရတာ ဝမ်းသာပါတယ်
→ တွေ့ရတာဝမ်းသာပါတယ်၊ ကျွန်တော် Lucas ပါ။
どうぞよろしく
ကျေးဇူးပြုပြီး ဂရုစိုက်ပါဦး
→ ဆောပေါလိုက လာပါတယ်။ ကျေးဇူးပြုပြီး ဂရုစိုက်ပါဦး။
こちらこそ
ကျွန်တော်လည်း အတူတူပါပဲ
→ A: ဂရုစိုက်ပါဦး။ B: ကျွန်တော်လည်း အတူတူပါပဲ။
