あげる
(သူတစ်ပါးအား) ပေးသည်
→ သူငယ်ချင်းထံ လက်ဆောင်ပေးသည်။
もらう
လက်ခံရရှိသည်
→ မွေးနေ့တွင် လက်ပတ်နာရီ လက်ဆောင်ရခဲ့သည်။
くれる
(ငါ့ကို) ပေးသည်
→ အမေက ကျွန်တော့်ကို ပိုက်ဆံပေးခဲ့သည်။
プレゼント
လက်ဆောင်
→ ခရစ္စမတ်လက်ဆောင် ဝယ်ခဲ့သည်။
物
ပစ္စည်း / အရာဝတ္ထု
→ ဒါက ဘရာဇီးနိုင်ငံထုတ် ပစ္စည်းတစ်ခု ဖြစ်သည်။
パーティー
ပါတီပွဲ
→ စနေ၊ တနင်္ဂနွေတွင် ပါတီပွဲ ပြုလုပ်မည်။
始める
စတင်သည်
→ ကဲ အစည်းအဝေး စတင်ကြစို့။
誰
ဘယ်သူလဲ
→ ဟိုလူက ဘယ်သူလဲ။
どなた
ဘယ်သူပါလဲခင်ဗျာ (ယဉ်ကျေး)
→ ဟိုလူကြီးမင်းက ဘယ်သူပါလဲခင်ဗျာ။
あの方
ဟိုလူကြီးမင်း (ယဉ်ကျေး)
→ ဟိုပုဂ္ဂိုလ်သည် ကျွန်တော့်ဆရာ ဖြစ်ပါသည်။
クリスマス
ခရစ္စမတ်
→ ခရစ္စမတ်တွင် မိသားစုနှင့်အတူ ကြက်ဆင်သား စားသည်။
(お)誕生日
မွေးနေ့
→ မွေးနေ့က ဘယ်တော့လဲ။
生まれる
မွေးဖွားသည်
→ ကျွန်တော် ဆောပေါလိုတွင် မွေးဖွားခဲ့သည်။
おめでとう(ございます)
ဂုဏ်ယူပါတယ်
→ မွေးနေ့မှာ ပျော်ရွှင်ပါစေကြောင်း ဆုမွန်ကောင်းတောင်းအပ်ပါသည်။
わあ
ဝါး (အံ့သြသောအာမေဍိတ်)
→ ဝါး၊ အရမ်းလှတဲ့ လက်ဆောင်လေးပါလား။
何歳
အသက် ဘယ်လောက်လဲ
→ သင့်ကလေး အသက် ဘယ်လောက်ရှိပြီလဲ။
(お)いくつ
အသက် ဘယ်လောက်ရှိပြီလဲခင်ဗျာ (ယဉ်ကျေး)
→ ခွင့်လွှတ်ပါခင်ဗျာ၊ အသက် ဘယ်လောက်ရှိပါပြီလဲ။
一歳
၁ နှစ်
→ သမီးလေးသည် အသက် တစ်နှစ် ပြည့်ခဲ့သည်။
二歳
၂ နှစ်
→ သားလေးသည် အသက် နှစ်နှစ် ရှိပြီဖြစ်သည်။
三歳
၃ နှစ်
→ ညီမလေး၏ ကလေးသည် အသက် သုံးနှစ် ရှိပြီဖြစ်သည်။
四歳
၄ နှစ်
→ သူသည် လေးနှစ်သား အရွယ်ကတည်းက ဘောလုံးကစားခဲ့သည်။
五歳
၅ နှစ်
→ ငါးနှစ်သားအရွယ်တွင် ဘရာဇီးသို့ သွားခဲ့သည်။
六歳
၆ နှစ်
→ ခြောက်နှစ်အရွယ်တွင် မူလတန်းကျောင်း စတက်သည်။
七歳
၇ နှစ်
→ ကျွန်တော့်တူလေးသည် အသက် ခုနစ်နှစ် ရှိပြီဖြစ်သည်။
八歳
၈ နှစ်
→ တူမလေးသည် အသက် ရှစ်နှစ် ပြည့်ခဲ့သည်။
九歳
၉ နှစ်
→ ကျွန်တော်တို့ အိမ်က ခွေးသည် အသက် ကိုးနှစ် ရှိပြီဖြစ်သည်။
十歳
၁၀ နှစ်
→ သူသည် ဆယ်နှစ်အရွယ်တွင် ဂျူးဒိုးကို စတင်ခဲ့သည်။
二十歳
အသက် ၂၀ နှစ်
→ ဂျပန်တွင် အသက် ၂၀ ပြည့်မှ အရက်သောက်နိုင်သည်။
何日
ဘယ်နှစ်ရက်နေ့လဲ
→ ဒီနေ့ ဘယ်နှစ်ရက်နေ့လဲ။
1日
၁ ရက်နေ့
→ ဇန်နဝါရီလ ၁ ရက်နေ့သည် နှစ်သစ်ကူးနေ့ ဖြစ်သည်။
2日
၂ ရက်နေ့
→ လစဉ် ၂ ရက်နေ့တွင် အလုပ်နားသည်။
3日
၃ ရက်နေ့
→ မေလ ၃ ရက်နေ့တွင် ပွဲတော်ရှိသည်။
4日
၄ ရက်နေ့
→ ၄ ရက်နေ့တွင် ရီယိုသို့ ထွက်ခွာမည်။
5日
၅ ရက်နေ့
→ ၅ ရက်နေ့မှစ၍ အလုပ်စတင်သည်။
6日
၆ ရက်နေ့
→ ၆ ရက်နေ့တွင် သူငယ်ချင်းနှင့် တွေ့ဆုံမည်။
7日
၇ ရက်နေ့
→ စက်တင်ဘာလ ၇ ရက်နေ့သည် ဘရာဇီး၏ လွတ်လပ်ရေးနေ့ ဖြစ်သည်။
8日
၈ ရက်နေ့
→ ၈ ရက်နေ့တွင် အစည်းအဝေး ရှိသည်။
9日
၉ ရက်နေ့
→ အောက်တိုဘာလ ၉ ရက်နေ့သည် ကျွန်တော့်မွေးနေ့ ဖြစ်သည်။
10日
၁၀ ရက်နေ့
→ ၁၀ ရက်နေ့ နောက်ဆုံးထားပြီး အစီရင်ခံစာ တင်ပြပေးပါ။
11日
၁၁ ရက်နေ့
→ ၁၁ ရက်နေ့တွင် စာမေးပွဲ ရှိသည်။
12日
၁၂ ရက်နေ့
→ အောက်တိုဘာလ ၁၂ ရက်နေ့သည် ကလေးများနေ့ ဖြစ်သည်။
13日
၁၃ ရက်နေ့
→ ၁၃ ရက်နေ့သည် သောကြာနေ့ ဖြစ်သည်။
14日
၁၄ ရက်နေ့
→ ၁၄ ရက်နေ့တွင် ရုပ်ရှင်ကြည့်ရန် သွားမည်။
15日
၁၅ ရက်နေ့
→ နိုဝင်ဘာလ ၁၅ ရက်နေ့သည် သမ္မတနိုင်ငံကြေညာသည့်နေ့ ဖြစ်သည်။
16日
၁၆ ရက်နေ့
→ ၁၆ ရက်နေ့တွင် ဘရာဇီးသို့ ပြန်မည်။
17日
၁၇ ရက်နေ့
→ ၁၇ ရက်နေ့မှစ၍ ခရီးထွက်မည်။
18日
၁၈ ရက်နေ့
→ ဇွန်လ ၁၈ ရက်နေ့သည် ဂျပန်လူမျိုး ရွှေ့ပြောင်းအခြေချသူများနေ့ ဖြစ်သည်။
19日
၁၉ ရက်နေ့
→ ၁၉ ရက်နေ့တွင် ဆေးရုံသွားမည်။
20日
၂၀ ရက်နေ့
→ ၂၀ ရက်နေ့တွင် လစာရသည်။
21日
၂၁ ရက်နေ့
→ ဧပြီလ ၂၁ ရက်နေ့သည် Tiradentes နေ့ ဖြစ်သည်။
22日
၂၂ ရက်နေ့
→ ၂၂ ရက်နေ့တွင် လူတွေ့စစ်ဆေးခြင်း ရှိသည်။
23日
၂၃ ရက်နေ့
→ ၂၃ ရက်နေ့တွင် ပါတီပွဲ ပြုလုပ်မည်။
24日
၂၄ ရက်နေ့
→ ဒီဇင်ဘာလ ၂၄ ရက်နေ့သည် ခရစ္စမတ်အကြိုနေ့ ဖြစ်သည်။
25日
၂၅ ရက်နေ့
→ ဒီဇင်ဘာလ ၂၅ ရက်နေ့သည် ခရစ္စမတ်နေ့ ဖြစ်သည်။
26日
၂၆ ရက်နေ့
→ ၂၆ ရက်နေ့မှစ၍ ဆောင်းရာသီ ကျောင်းပိတ်ရက် စတင်သည်။
27日
၂၇ ရက်နေ့
→ ၂၇ ရက်နေ့တွင် မိသားစု ရောက်လာမည်။
28日
၂၈ ရက်နေ့
→ ၂၈ ရက်နေ့အထိ အလုပ်လုပ်သည်။
29日
၂၉ ရက်နေ့
→ ၂၉ ရက်နေ့တွင် ဆောပေါလိုသို့ သွားမည်။
30日
၃၀ ရက်နေ့
→ ၃၀ ရက်နေ့သည် အလုပ်ပိတ်ရက် ဖြစ်သည်။
31日
၃၁ ရက်နေ့
→ ဒီဇင်ဘာလ ၃၁ ရက်နေ့တွင် နှစ်သစ်ကူးအကြို ပါတီပွဲ ပြုလုပ်မည်။