いらっしゃい
ကြိုဆိုပါတယ်
→ လာတာ ဝမ်းသာပါတယ်၊ ကြိုဆိုပါတယ်!
どうぞお上がりください
ကြွပါခင်ဗျာ / ဝင်ပါခင်ဗျာ
→ ဖိနပ်ချွတ်ပြီး အထဲသို့ ကြွပါခင်ဗျာ။
失礼します
ခွင့်ပြုပါ / အားနာပါတယ်
→ အခန်းထဲသို့ ဝင်သောအခါ "ခွင့်ပြုပါ" ဟု ပြောသည်။
そろそろ失礼します
ကျွန်တော် ပြန်ခွင့်ပြုပါဦးခင်ဗျာ
→ နောက်ကျနေပြီဖြစ်၍ ပြန်ခွင့်ပြုပါဦးခင်ဗျာ။
またいらっしゃってください
နောက်လည်း လာလည်ပါဦးခင်ဗျာ
→ ဘရာဇီးသို့ နောက်တစ်ကြိမ်လည်း လာရောက်လည်ပတ်ပါဦး။
夫
ခင်ပွန်း (ကျွန်မ၏)
→ ကျွန်မ၏ ခင်ပွန်းသည် ဘရာဇီးလူမျိုး ဖြစ်သည်။
妻
ဇနီး (ကျွန်တော့်၏)
→ ကျွန်တော့်ဇနီးသည် ဆမ်ဘာအကကို ကြိုက်သည်။
ご主人
ခင်ပွန်း (အခြားသူ၏)
→ မာရီယာ၏ ခင်ပွန်းသည် ဆရာဝန်လားခင်ဗျာ။
奥さん
ဇနီး (အခြားသူ၏)
→ ကားလို့စ်၏ ဇနီးသည် ကြင်နာသဘောကောင်းသည်။
紹介
မိတ်ဆက်ပေးခြင်း
→ သူငယ်ချင်းကို မိသားစုနှင့် မိတ်ဆက်ပေးသည်။
こちらは～さんです
ဒါကတော့ ဦး/ဒေါ်... ဖြစ်ပါတယ်
→ ဒါကတော့ ပီဒရို ဖြစ်ပါတယ်။
これからお世話になります
ယခုမှစ၍ အကူအညီပေးပါဦးခင်ဗျာ
→ ဘရာဇီးတွင် ယခုမှစ၍ ကူညီစောင့်ရှောက်ပေးပါဦးခင်ဗျာ။
いらっしゃいます
ရှိပါသည် (အလွန်ယဉ်ကျေး)
→ ဥက္ကဋ္ဌ ရှိပါသလားခင်ဗျာ။
独身
လူလွတ်
→ ကျွန်တော့်အစ်ကိုသည် လူလွတ် ဖြစ်နေဆဲဖြစ်သည်။
結婚
လက်ထပ်ခြင်း
→ နောက်နှစ်တွင် ဘရာဇီး၌ လက်ထပ်မည်။
僕
ကျွန်တော်
→ ကျွန်တော်ကတော့ ဘောလုံးကြိုက်သည်။
ありがとうございました
ကျေးဇူးအထူးတင်ရှိခဲ့ပါသည်
→ ပါတီက ပျော်စရာကောင်းခဲ့ပါတယ်။ ကျေးဇူးအများကြီးတင်ပါတယ်။
色々
အရာရာအတွက်
→ အစစအရာရာအတွက် ကျေးဇူးတင်ပါသည်။
お世話になりました
စောင့်ရှောက်ကူညီပေးခဲ့မှုအတွက် ကျေးဇူးတင်ပါသည်
→ ဘရာဇီးတွင် စောင့်ရှောက်ပေးခဲ့မှုအတွက် ကျေးဇူးတင်ပါသည်။
(お)気をつけて
ဂရုစိုက်ပါ
→ ညဘက်လမ်းတွင် သတိထားပါ။
危ない
အန္တရာယ်ရှိသော / သတိထား
→ အန္တရာယ်ရှိတယ်! ကားလာနေပြီ။
週末
စနေ၊ တနင်္ဂနွေ ပိတ်ရက်
→ စနေ၊ တနင်္ဂနွေတွင် feijoada စားသည်။
初め
အစပိုင်း / အစ
→ ဖေဖော်ဝါရီလ အစပိုင်းတွင် ကာနီဗယ်ပွဲတော် ရှိသည်။
終わり
အဆုံး
→ နွေရာသီ အကုန်တွင် ပင်လယ်သို့ သွားသည်။
一昨日
တစ်နေ့က (မနေ့ကတစ်နေ့)
→ တစ်နေ့က အာဆာအီ စားခဲ့သည်။
明後日
သဘက်ခါ
→ သဘက်ခါ ဆောပေါလိုသို့ သွားမည်။
先週
ပြီးခဲ့သောအပတ်
→ ပြီးခဲ့သောအပတ်က ပွဲစဉ်သည် စိတ်ဝင်စားဖွယ် ကောင်းခဲ့သည်။
今週
ယခုအပတ်
→ ယခုအပတ်တွင် အရမ်းအလုပ်များသည်။
来週
လာမည့်အပတ်
→ လာမည့်အပတ်တွင် ဘရာဇီးသို့ ပြန်မည်။
先月
ပြီးခဲ့သောလ
→ ပြီးခဲ့သောလက ကားတစ်စီး ဝယ်ခဲ့သည်။
今月
ယခုလ
→ ယခုလတွင် ပိုက်ဆံမရှိပါ။
来月
လာမည့်လ
→ လာမည့်လမှစတင်၍ ကာပိုအဲရား စတင်သင်ယူမည်။
