郵便局
စာတိုက်
→ စာတိုက်မှ ပါဆယ်ထုပ် ပို့သည်။
ポスト
စာတိုက်ပုံး
→ စာတိုက်ပုံးထဲသို့ စာထည့်သည်။
手紙
စာ
→ ဘရာဇီးရှိ မိသားစုထံ စာရေးခဲ့သည်။
葉書
ပို့စကတ်
→ ရီယိုမှ ပို့စကတ် ပို့လိုက်သည်။
年賀状
နှစ်သစ်ကူး နှုတ်ခွန်းဆက်ကတ်
→ ဂျပန်ရှိ သူငယ်ချင်းများထံ နှစ်သစ်ကူး နှုတ်ခွန်းဆက်ကတ် ရေးခဲ့သည်။
出す
(စာ) ပို့သည် / ထုတ်ယူသည်
→ မနက်ဖြန် စာပို့မည်။
メール
အီးမေးလ်
→ ဆရာထံသို့ အီးမေးလ် ပို့ခဲ့သည်။
送る
ပေးပို့သည်
→ ဘရာဇီးသို့ ကော်ဖီ ပို့လိုက်သည်။
切手
တံဆိပ်ခေါင်း
→ စာတိုက်တွင် တံဆိပ်ခေါင်း ဝယ်ခဲ့သည်။
集める
စုဆောင်းသည်
→ တံဆိပ်ခေါင်းဟောင်းများကို စုဆောင်းနေသည်။
封筒
စာအိတ်
→ စာကို စာအိတ်ထဲသို့ ထည့်သည်။
外国
နိုင်ငံခြား
→ နိုင်ငံခြားသို့ ခရီးသွားချင်သည်။
エアメール
လေကြောင်းစာပို့စနစ်
→ လေကြောင်းစာပို့စနစ်ဖြင့် စာပို့သည်။
航空便
လေကြောင်းလိုင်းဖြင့် ပို့ဆောင်ခြင်း
→ ဘရာဇီးအထိ လေကြောင်းလိုင်းဖြင့် ပို့ပေးပါ။
船便
ရေကြောင်းဖြင့် ပို့ဆောင်ခြင်း
→ ရေကြောင်းဖြင့် ပို့ဆောင်ခြင်းသည် စျေးသက်သာသော်လည်း ကြာမြင့်သည်။
荷物
အထုပ်အပိုး / ဝန်စည်စလယ်
→ လေးလံသော အထုပ်အပိုးများကို သယ်ဆောင်သည်။
重い
လေးသော
→ ဒီခရီးဆောင်လက်ဆွဲအိတ်သည် အလွန်လေးသည်။
軽い
ပေါ့ပါးသော
→ ဒီအိတ်သည် ပေါ့ပါးသည်။