#Từ vựng#JLPT N2

Từ vựng đọc bài dài N2 — hiểu trong câu – Phần 4: 視点, 用いる

Xuất bản: NihongoN5toN1 · Cập nhật:

Khi đọc bài dài, bạn cần theo dõi cách một ý được giải thích, giới hạn hoặc phát triển. Bộ này tập trung vào từ vựng qua từng câu ví dụ; hãy ghi lại cụm chỉ nguyên nhân và sự đối lập, rồi tóm tắt câu bằng lời của mình. Đây không phải một đề đọc hiểu hoàn chỉnh.

  1. 86

    視点

    してん

    Âm Hán Việt: THỊ ĐIỂM

    Góc nhìn, quan điểm

    Ví dụ

    物事ものごとを違ちがう視点してんから見みることが大切たいせつだ。

    Nhìn nhận sự việc từ góc nhìn khác là điều quan trọng.

    Ví dụ

    消費者しょうひしゃの視点してんに立たって商品しょうひんを改善かいぜんする。

    Đứng trên góc nhìn của người tiêu dùng để cải tiến sản phẩm.

    Ví dụ

    グローバルな視点してんで物事ものごとを捉とらえる。

    Nhìn nhận sự việc dưới một góc nhìn toàn cầu.

  2. 87

    用いる

    もちいる

    Âm Hán Việt: DỤNG

    Dùng; sử dụng

    Ví dụ

    最新さいしんのコンピューターを用もちいてデータ解析かいせきを行おこなう。

    Sử dụng máy tính đời mới nhất để tiến hành phân tích dữ liệu.

    Ví dụ

    最新さいしんの分析ぶんせき手法しゅほうを用もちいて原因げんいんを究明きゅうめいする。

    Sử dụng các phương pháp phân tích tiên tiến để làm rõ nguyên nhân.

  3. 88

    枠組み

    わくぐみ

    Âm Hán Việt: TỔ

    Khung, khuôn khổ

    Ví dụ

    国際こくさい協力きょうりょくの枠組わくぐみを新あらたに構築こうちくする。

    Xây dựng khuôn khổ hợp tác quốc tế mới.

  4. 89

    交錯

    こうさく

    Âm Hán Việt: GIAO THÁC

    Hoà quyện, sự trộn lẫn với nhau

    Ví dụ

    希望きぼうと不安ふあんが心こころの中なかで交錯こうさくする。

    Hy vọng và lo âu đan xen trong lòng.

  5. 90

    融合する

    ゆうごうする

    Âm Hán Việt: DUNG HỢP

    Dung hợp, kết hợp

    Ví dụ

    伝統でんとうと現代げんだいアートを融合ゆうごうさせた作品さくひんを作つくる。

    Tạo ra tác phẩm dung hợp giữa nghệ thuật truyền thống và hiện đại.

  6. 91

    適性

    てきせい

    Âm Hán Việt: THÍCH TÍNH

    Năng khiếu; thích hợp; Năng khiếu, sự phù hợp

    Ví dụ

    自分じぶんの適性てきせいに合あった仕事しごとを選えらぶ。

    Lựa chọn công việc phù hợp với năng khiếu và sở trường của bản thân.

    Ví dụ

    適性てきせい検査けんさを受うけて自分じぶんの強つよみを知しる。

    Làm bài kiểm tra mức độ phù hợp để biết được thế mạnh của mình.

  7. 92

    充実する

    じゅうじつする

    Âm Hán Việt: SUNG THỰC

    Làm đầy đủ; làm cho trọn vẹn

    Ví dụ

    毎日まいにちが充実じゅうじつしていて仕事しごとが楽たのしい。

    Mỗi ngày đều trọn vẹn, phong phú và công việc rất thú vị.

  8. 93

    見合う

    みあう

    Âm Hán Việt: KIẾN HỢP

    Tương xứng, tương ứng, xứng đáng

    Ví dụ

    能力のうりょくに見合みあった給与きゅうよを受うけ取とる。

    Nhận mức lương tương xứng với năng lực.

  9. 94

    領域

    りょういき

    Âm Hán Việt: LĨNH VỰC

    Lĩnh vực, phạm vi; Lĩnh vực, vùng

    Ví dụ

    AIエーアイの技術ぎじゅつは様々さまざまな領域りょういきで応用おうようされている。

    Công nghệ AI đang được ứng dụng trong nhiều lĩnh vực khác nhau.

    Ví dụ

    彼かれは医学いがくの最先端さいせんたんの領域りょういきで活躍かつやくしている。

    Anh ấy đang hoạt động trong lĩnh vực y học mũi nhọn hàng đầu.

  10. 95

    幸福

    こうふく

    Âm Hán Việt: HẠNH PHÚC

    Hạnh phúc

    Ví dụ

    家族かぞくと過すごす時間じかんに最大さいだいの幸福こうふくを感かんじる。

    Tôi cảm nhận được niềm hạnh phúc lớn nhất trong thời gian bên gia đình.

    Ví dụ

    日常にちじょうのささやかな出来事できごとに幸福こうふくを感かんじる。

    Tôi cảm nhận được niềm hạnh phúc trong những việc nhỏ bé thường ngày.

  11. 96

    占める

    しめる

    Âm Hán Việt: CHIÊM

    Chiếm, nắm giữ

    Ví dụ

    この商品しょうひんが市場しじょうのシェアの大半たいはんを占しめている。

    Sản phẩm này chiếm phần lớn thị phần trên thị trường.

  12. 97

    就ける

    つける

    Âm Hán Việt: TỰU

    Cho làm (đảm nhiệm)

    Ví dụ

    彼かれを重要じゅうような役職やくしょくに就つけることにした。

    Công ty đã quyết định bổ nhiệm anh ấy vào một chức vụ quan trọng.

  13. 98

    出会う

    であう

    Âm Hán Việt: XUẤT HỘI

    Gặp gỡ ngẫu nhiên, bắt gặp

    Ví dụ

    旅先たびさきで親切しんせつな人ひとに出会であった。

    Tôi đã tình cờ gặp được một người tốt bụng ở điểm du lịch.

  14. 99

    回り道

    まわりみち

    Âm Hán Việt: HỒI ĐẠO

    Đường vòng

    Ví dụ

    工事こうじのため少すこし回まわり道みちをして帰かえった。

    Vì công trường thi công nên tôi phải đi đường vòng một chút để về.

  15. 100

    覚悟

    かくご

    Âm Hán Việt: GIÁC NGỘ

    Chuẩn bị tinh thần, sẵn sàng

    Ví dụ

    どんな困難こんなんにも立ち向たちむかう覚悟かくごがある。

    Tôi có sự chuẩn bị tinh thần để đối mặt với mọi khó khăn.

    Ví dụ

    批判ひはんを受うける覚悟かくごを持もって発言はつげんする。

    Phát ngôn với tinh thần sẵn sàng đón nhận sự phê bình.

  16. 101

    あせる

    Sốt ruột, vội vàng; hấp tấp

    Ví dụ

    時間じかんがないからといって焦あせってはいけない。

    Không được cuống cuồng chỉ vì không còn nhiều thời gian.

  17. 102

    遠回り

    とおまわり

    Âm Hán Việt: VIỄN HỒI

    Quanh co, đường vòng; sự đi chệch hướng

    Ví dụ

    失敗しっぱいも成功せいこうへの遠回とおまわりに過すぎない。

    Thất bại cũng chỉ là một đoạn đường vòng để đi tới thành công.

  18. 103

    腰を据える

    こしをすえる

    Ngồi yên (chuyên tâm làm gì); yên vị

    Ví dụ

    腰こしを据すえて研究けんきゅうに取り組とりくむ。

    Ngồi lại chuyên tâm và tập trung vào công tác nghiên cứu.

  19. 104

    設計図

    せっけいず

    Âm Hán Việt: THIẾT KẾ ĐỒ

    Bản thiết kế; Sơ đồ, bản thiết kế

    Ví dụ

    建築けんちく家かが新あたらしい家いえの設計せっけい図ずを描えがいた。

    Kiến trúc sư đã vẽ bản thiết kế ngôi nhà mới.

    Ví dụ

    未来みらいの人生じんせいの設計せっけい図ずを描えがいてみる。

    Thử phác họa ra bản vẽ thiết kế cho tương lai cuộc đời mình.

  20. 105

    迫る

    せまる

    Âm Hán Việt: BÁCH

    Đến sát, đến gần (kỳ thi, bầu cử, nguy hiểm)

    Ví dụ

    試験しけんの期日きじつが目前もくぜんに迫せまっている。

    Ngày thi cử đã cận kề ngay trước mắt.

  21. 106

    抱く

    いだく

    Âm Hán Việt: BÃO

    Ấp ủ (hoài bão)

    Ví dụ

    大おおきな夢ゆめを抱いだいて都会とかいへ出でてきた。

    Tôi ấp ủ giấc mơ lớn khi lên thành phố.

  22. 107

    主張する

    しゅちょうする

    Âm Hán Việt: CHỦ TRƯƠNG

    Ý kiến, lập luận, chủ trương

    Ví dụ

    自分じぶんの意見いけんをはっきりと主張しゅちょうする。

    Khẳng định rõ ràng ý kiến của bản thân.

    Ví dụ

    彼かれは自分じぶんの正当せいとう性せいを強つよく主張しゅちょうした。

    Anh ấy mạnh mẽ khẳng định tính đúng đắn của bản thân.

  23. 108

    なりふりかまわず

    Không màng đến thể diện bản thân

    Ví dụ

    彼女かのじょはなりふり構かまわず仕事しごとに没頭ぼっとうした。

    Cô ấy không màng đến hình tượng hay thể diện mà vùi đầu vào công việc.

  24. 109

    必死

    ひっし

    Âm Hán Việt: TẤT TỬ

    Quyết tâm, liều mạng, cật lực

    Ví dụ

    必死ひっしに走はしって終電しゅうでんに間まに合あった。

    Tôi dốc hết sức chạy thục mạng và đã kịp chuyến tàu cuối cùng.

  25. 110

    追いかける

    おいかける

    Săn, săn đuổi, theo đuổi; Theo đuổi

    Ví dụ

    夢ゆめを追おいかけて努力どりょくを続つづける。

    Tiếp tục nỗ lực theo đuổi giấc mơ.

    Ví dụ

    流行りゅうこうばかりを追おいかけるのではなく自分じぶんの個性を大切たいせつにする。

    Không chỉ mải miết chạy theo trào lưu mà hãy trân trọng cá tính riêng của mình.

  26. 111

    おのずと

    Một cách tự nhiên

    Ví dụ

    努力どりょくを重かさねれば結果けっかはおのずとついてくる。

    Nếu tích lũy nỗ lực thì kết quả sẽ tự nhiên đến thôi.

  27. 112

    にじみ出る

    にじみでる

    Bộc lộ, toát lên

    Ví dụ

    彼かれの言葉ことばからは誠実せいじつさがにじみ出でている。

    Sự chân thành toát lên từ những lời nói của anh ấy.

  28. 113

    強迫観念

    きょうはくかんねん

    Âm Hán Việt: CƯỜNG BÁCH QUAN NIỆM

    Quan niệm cưỡng ép, sự ám ảnh

    Ví dụ

    完璧かんぺきでなければならないという強迫きょうはく観念かんねんにとらわれる。

    Bị ám ảnh bởi ý nghĩ lúc nào cũng phải hoàn hảo.

Đọc cách kiểm tra nội dung

Ôn chủ động: nhớ lại trước khi mở đáp án

Đọc bản dịch và thử diễn đạt bằng tiếng Nhật. Không cần trùng từng chữ: sau khi mở, đối chiếu từ chính, trợ từ và ý nghĩa. Các câu dưới đây lấy từ ví dụ của chính phần này.

  1. Nhìn nhận sự việc từ góc nhìn khác là điều quan trọng.

    Xem câu gốc và từ cần ôn

    物事を違う視点から見ることが大切だ。

    視点 してん — Góc nhìn, quan điểm

  2. Tôi có sự chuẩn bị tinh thần để đối mặt với mọi khó khăn.

    Xem câu gốc và từ cần ôn

    どんな困難にも立ち向かう覚悟がある。

    覚悟 かくご — Chuẩn bị tinh thần, sẵn sàng

  3. Bị ám ảnh bởi ý nghĩ lúc nào cũng phải hoàn hảo.

    Xem câu gốc và từ cần ôn

    完璧でなければならないという強迫観念にとらわれる。

    強迫観念 きょうはくかんねん — Quan niệm cưỡng ép, sự ám ảnh

Sau khi đối chiếu, đổi một chi tiết để tự đặt câu mới. Nếu chưa nhớ, đọc cả cụm rồi thử lại vào buổi học sau.

Từ vựng đọc bài dài N2 — hiểu trong câu · Danh sách các phần

Các bộ bài cùng cấp độ và chủ đề để tiếp tục ôn luyện.