惜

Chữ Hán 惜 – Kanji JLPT N1

Nghĩatiếc, quý trọng

Âm Hán Việt:
TÍCH
Âm On:
セキ
Âm Kun:
お(-しい)、お(-しむ)
Số nét:
11
Bộ thủ:
心
Cấu tạo:
Thuộc bộ Tâm 心 (trái tim, tấm lòng).

Từ vựng chứa chữ 惜

  • 惜しいおしいTÍCH

    đáng tiếc, tiếc nuối

Từ vựng có chữ 惜 trong các bài học

  • 惜しむおしむthương tiếc; tiếc, hối tiếc

    多おおくの人ひとが彼かれの死しを惜おしみました。

    Nhiều người thương tiếc sự ra đi của ông ấy.

    Shinkanzen N2 – Bài 14
  • 別れを惜しむわかれをおしむLưu luyến khi chia tay

    卒業式そつぎょうしきでクラスメイトと別わかれを惜おしむ。

    Trong lễ tốt nghiệp, tôi lưu luyến không muốn chia tay các bạn cùng lớp.

    Speed Master N1 – Bài 2
  • を惜しむお① hối tiếc, tiếc nuối (chia ly, cái chết sớm) ② tiếc (công sức, thời gian), không muốn lãng phí

    彼かれらは空港くうこうで、遠とおくへ旅立たびだつ友人ゆうじんとの別わかれを惜おしんでいた。

    Ở sân bay, họ đang bịn rịn tiếc nuối giây phút chia tay người bạn sắp đi xa.

    Mimikara N1 – Bài 13

Chữ Hán cùng bài

Âm đọc, nghĩa, số nét và bộ thủ: KANJIDIC2 © EDRDG, CC BY-SA 4.0. Bản dịch bởi NihongoN5toN1.