衝

Chữ Hán 衝 – Kanji JLPT N1

Nghĩava chạm, xung đột

Âm Hán Việt:
XUNG
Âm On:
ショウ
Âm Kun:
つ(-く)
Số nét:
15
Bộ thủ:
行
Cấu tạo:
Thuộc bộ Hành 行 (đi, thi hành).

Từ vựng chứa chữ 衝

  • 衝突しょうとつXUNG ĐỘT

    xung đột, va chạm

  • 衝撃しょうげきXUNG KÍCH

    cú sốc, tác động mạnh

Từ vựng có chữ 衝 trong các bài học

  • 衝撃的しょうげきてきgây sốc, gây chấn động

    そのニュースは非常ひじょうに衝撃的しょうげきてきでした。

    Tin tức đó cực kỳ gây sốc.

    Shinkanzen N2 – Bài 12
  • 衝突するしょうとつするxung đột

    車くるまが壁かべに衝突しょうとつした。

    Chiếc ô tô đã va chạm vào bức tường.

    Speed Master N2 – Bài 35
  • 壁に衝突するかべにしょうとつするĐâm vào tường

    スピードを出だしすぎて車くるまが壁かべに衝突しょうとつする。

    Do chạy quá tốc độ nên chiếc xe đâm vào tường.

    Speed Master N1 – Bài 22
  • 衝動しょうどうxung động, bốc đồng, sự thôi thúc bất chợt

    買かうつもりはなかったのに、ショーウィンドウの美くしいドレスを見みて、衝動しょうどうに駆かられて買かってしまった。

    Tôi vốn không định mua, nhưng khi nhìn thấy chiếc váy đẹp trong tủ kính trưng bày, tôi đã bị thôi thúc và mua mất.

    Mimikara N1 – Bài 8
  • 衝撃しょうげきshock, xung kích, va đập mạnh

    彼かれの突然とつぜんの死しは、友人ゆうじんたちに大おおきな衝撃しょうげきを与あたえた。

    Cái chết đột ngột của anh ấy đã gây ra một cú sốc lớn cho bạn bè.

    Mimikara N1 – Bài 8

Chữ Hán cùng bài

Âm đọc, nghĩa, số nét và bộ thủ: KANJIDIC2 © EDRDG, CC BY-SA 4.0. Bản dịch bởi NihongoN5toN1.