侵

Chữ Hán 侵 – Kanji JLPT N1

Nghĩaxâm phạm, xâm lược

Âm Hán Việt:
XÂM
Âm On:
シン
Âm Kun:
おか(-す)
Số nét:
9
Bộ thủ:
人
Cấu tạo:
Thuộc bộ Nhân 人 (người).

Từ vựng chứa chữ 侵

  • 領土を侵すりょうどをおかすLĨNH THỔ XÂM

    xâm phạm lãnh thổ

  • プライバシーを侵すプライバシーをおかすXÂM

    xâm phạm quyền riêng tư

  • 侵入しんにゅうXÂM NHẬP

    xâm nhập, đột nhập

  • 住居に侵入するじゅうきょにしんにゅうするTRÚ CƯ XÂM NHẬP

    đột nhập vào nhà

  • 侵略しんりゃくXÂM LƯỢC

    xâm lược

  • 侵略戦争しんりゃくせんそうXÂM LƯỢC CHIẾN TRANH

    chiến tranh xâm lược

Từ vựng có chữ 侵 trong các bài học

  • 侵すおかすxâm chiếm(lãnh thổ, quyền lợi)

    他国たこくの領土りょうどを侵おかすことは、許ゆるされない。

    Việc xâm chiếm lãnh thổ nước khác là không thể tha thứ.

    Mimikara N2 – Bài 10
  • 隣国を侵略するりんごくをしんりゃくするXâm lược nước láng giềng

    歴史れきし上じょうにおいて大国たいこくが隣国りんごくを侵略しんりゃくした例れいは多おおい。

    Trong lịch sử có nhiều trường hợp các cường quốc xâm lược nước láng giềng.

    Speed Master N1 – Bài 15
  • 領海に侵入するりょうかいにしんにゅうするXâm nhập lãnh hải

    外国がいこくの船ふねが日本にほんの領海りょうかいに侵入しんにゅうする事件じけんが起おきた。

    Đã xảy ra vụ tàu nước ngoài xâm nhập lãnh hải Nhật Bản.

    Speed Master N1 – Bài 15
  • 建物に侵入するたてものにしんにゅうするXâm nhập tòa nhà

    深夜しんや、泥棒どろぼうが会社かいしゃの建物たてものに侵入しんにゅうする事件じけんがあった。

    Đã xảy ra vụ kẻ trộm xâm nhập tòa nhà công ty vào đêm khuya.

    Speed Master N1 – Bài 34
  • 侵害するしんがいxâm phạm (quyền lợi, chủ quyền)

    インターネット上じょうでの著作権ちょさくけん侵害しんがいが深刻しんこくな問題もんだいとなっている。

    Việc xâm phạm bản quyền trên internet đang trở thành một vấn đề nghiêm trọng.

    Mimikara N1 – Bài 8

Chữ Hán cùng bài

Âm đọc, nghĩa, số nét và bộ thủ: KANJIDIC2 © EDRDG, CC BY-SA 4.0. Bản dịch bởi NihongoN5toN1.