裁

Chữ Hán 裁 – Kanji JLPT N1

Nghĩacắt (vải), phán xử

Âm Hán Việt:
TÀI
Âm On:
サイ
Âm Kun:
た(-つ)、さば(-く)
Số nét:
12
Bộ thủ:
衣
Cấu tạo:
Thuộc bộ Y 衣 (áo).

Từ vựng chứa chữ 裁

  • 裁くさばくTÀI

    phán xét, xét xử

  • 布を裁つぬのをたつBỐ TÀI

    cắt vải

  • 制裁せいさいCHẾ TÀI

    chế tài, trừng phạt

  • 軍事制裁ぐんじせいさいQUÂN SỰ CHẾ TÀI

    trừng phạt quân sự

  • 経済制裁けいざいせいさいKINH TẾ CHẾ TÀI

    cấm vận kinh tế

  • 裁判さいばんTÀI PHÁN

    xét xử, tòa án

  • 刑事裁判けいじさいばんHÌNH SỰ TÀI PHÁN

    xét xử hình sự

  • 民事裁判みんじさいばんDÂN SỰ TÀI PHÁN

    xét xử dân sự

Từ vựng có chữ 裁 trong các bài học

  • 裁縫さいほうsự may vá, khâu vá

    裁縫さいほうを習ならって服ふくを作つくる。

    Học may vá và tự làm quần áo.

    Shinkanzen N2 – Bài 7
  • 裁判官さいばんかんThẩm phán

    裁判官さいばんかんが判決はんけつを下くだす。

    Thẩm phán đưa ra phán quyết.

    Shinkanzen N2 – Bài 36
  • 裁判所さいばんしょTòa án

    裁判所さいばんしょで証言しょうげんする。

    Làm chứng ở tòa án.

    Shinkanzen N2 – Bài 36
  • 裁判で訴えるさいばんでうったえるtố cáo tại tòa

    会社かいしゃを裁判さいばんで訴うったえる。

    Kiện công ty ra tòa.

    Speed Master N2 – Bài 45
  • 裁判するSự xét xử, phiên tòa

    この裁判さいばんは来月らいげつから始はじまる予定よていだ。

    Phiên tòa này dự kiến bắt đầu từ tháng sau.

    Tango N2 – Bài 46
  • 独裁国家どくさいこっかQuốc gia độc tài

    自由じゆうが制限せいげんされる独裁どくさい国家こっかに住すむのはつらい。

    Sống ở một quốc gia độc tài nơi tự do bị hạn chế là điều khó khăn.

    Speed Master N1 – Bài 14
  • 罪を裁くつみをさばくXét xử tội phạm / phán xét tội lỗi

    法律ほうりつに基もとづいて厳きびしく罪つみを裁さばく。

    Xét xử nghiêm khắc tội phạm dựa trên pháp luật.

    Speed Master N1 – Bài 21
  • 本の体裁ほんのていさいhình thức / cách trình bày của cuốn sách

    この辞書じしょは内容ないようはいいが、本ほんの体裁ていさいが古ふるくさい。

    Từ điển này có nội dung tốt nhưng hình thức cuốn sách trông lỗi thời.

    Speed Master N1 – Bài 66
  • 公平な裁判こうへいなさいばんPhiên tòa công bằng

    すべての人ひとは公平こうへいな裁判さいばんを受うける権利けんりがある。

    Mọi người đều có quyền được xét xử công bằng.

    Speed Master N1 – Bài 21
  • 制裁を与えるせいさいをあたえるáp đặt biện pháp trừng phạt

    ルールを破やぶった国くにに対たいして、国際こくさい社会しゃかいが制裁せいさいを与あたえる。

    Cộng đồng quốc tế áp đặt biện pháp trừng phạt đối với quốc gia vi phạm quy tắc.

    Speed Master N1 – Bài 66

Chữ Hán cùng bài

Âm đọc, nghĩa, số nét và bộ thủ: KANJIDIC2 © EDRDG, CC BY-SA 4.0. Bản dịch bởi NihongoN5toN1.