望

Chữ Hán 望 – Kanji JLPT N3

Nghĩamong muốn, hy vọng, ngắm

Âm Hán Việt:
VỌNG
Âm On:
ボウ、モウ
Âm Kun:
のぞ(-む)、もち
Số nét:
11
Bộ thủ:
月
Cấu tạo:
Thuộc bộ Nguyệt 月 (mặt trăng, tháng).

Từ vựng chứa chữ 望

  • 希望きぼうHY VỌNG

    hy vọng

  • 失望しつぼうTHẤT VỌNG

    thất vọng

  • 望むのぞむVỌNG

    trông mong, kỳ vọng

  • 望遠鏡ぼうえんきょうVỌNG VIỄN KÍNH

    kính viễn vọng

  • 望みがある〈希望〉のぞみがある(きぼう)VỌNG HY VỌNG

    có hy vọng

  • 改善を望むかいぜんをのぞむCẢI THIỆN VỌNG

    mong muốn cải thiện

Từ vựng có chữ 望 trong các bài học

  • 何かご希望がありますかなにかごきぼうがありますかAnh/chị có nguyện vọng gì không?

    部屋へやについて、何なにかご希望きぼうがありますか。

    Về phòng ốc thì anh có yêu cầu gì không?

    Minna (Old) – Bài 30
  • 志望しぼうHoài bão, nguyện vọng

    志望しぼう理由りゆうを面接めんせつで聞きかれました。

    Tôi bị hỏi về lý do ứng tuyển (nguyện vọng) trong buổi phỏng vấn.

    Speed Master N3 – Bài 17
  • 希望者きぼうしゃngười có nguyện vọng, người có nhu cầu đăng ký

    希望者きぼうしゃは受付うけつけで申もうし込こんでください。

    Người có nguyện vọng hãy đăng ký tại quầy tiếp nhận.

    Speed Master N3 – Bài 45
  • 希望するきぼうするhy vọng, mong muốn; nguyện vọng

    新あたらしい仕事しごとを見みつけることを希望きぼうしています。

    Tôi hy vọng sẽ tìm được một công việc mới.

    Shinkanzen N3 – Bài 2
  • 希望を抱くきぼうをいだくẤp ủ hy vọng

    明あかるい未来みらいに希望きぼうを抱いだいています。

    Tôi ấp ủ hy vọng về một tương lai tươi sáng.

    Speed Master N3 – Bài 17
  • 希望がかなうきぼうがかなうNguyện vọng thành hiện thực

    第一だいいち希望きぼうの会社かいしゃに入はいれて、希望きぼうがかないました。

    Được vào công ty nguyện vọng 1, thế là mong muốn đã thành hiện thực.

    Speed Master N3 – Bài 17
  • 希望するHy vọng, mong muốn

    転職てんしょくを希望きぼうする人ひとが増ふえている。

    Số người mong muốn chuyển việc đang tăng lên.

    Tango N3 – Bài 54
  • 進学を希望するしんがくをきぼうするNguyện vọng học lên

    将来しょうらいは研究者けんきゅうしゃになりたいので、大学院だいがくいんへの進学しんがくを希望きぼうしている。

    Vì tương lai muốn trở thành nhà nghiên cứu nên tôi có nguyện vọng học lên cao học.

    Soumatome N3 – Tuần 4 • Ngày 2
  • 失望するしつぼうするthất vọng (=がっかりする)

    試験しけんの結果けっかに失望しつぼうした。

    Thất vọng với kết quả kỳ thi.

    Shinkanzen N2 – Bài 3
  • 望ましいのぞましいĐược mong muốn, đáng kỳ vọng

    健康けんこうのために規則正きそくただしい生活せいかつが望のぞましい。

    Để có sức khỏe tốt, cuộc sống có nề nếp là điều đáng mong muốn.

    Tango N2 – Bài 26

Chữ Hán cùng bài

Âm đọc, nghĩa, số nét và bộ thủ: KANJIDIC2 © EDRDG, CC BY-SA 4.0. Bản dịch bởi NihongoN5toN1.