閉
Chữ Hán 閉 – Kanji JLPT N4
Nghĩađóng
- Âm Hán Việt:
- BẾ
- Âm On:
- ヘイ
- Âm Kun:
- と(-じる)、と(-ざす)、し(-める)、し(-まる)、た(-てる)
- Số nét:
- 11
- Bộ thủ:
- 門
- Cấu tạo:
- Thuộc bộ Môn 門 (cửa hai cánh).
Luyện viết chữ 閉Học trong bài: Kanji JLPT N4 Tuần 2 • Ngày 6Học trong bài: Kanji JLPT N3 Tuần 2 • Ngày 1Học trong bài: Kanji JLPT N2 Tuần 1 • Ngày 3Học trong bài: Kanji JLPT N1 Tuần 3 • Ngày 1Học trong bài: Kanji JLPT N1 Tuần 5 • Ngày 3Học trong bài: Kanji Minna (Old) Bài 15Học trong bài: Kanji Minna (New) Bài 14
Từ vựng chứa chữ 閉
- 閉まるしまるBẾ
~ đóng
- 閉めるしめるBẾ
đóng ~ lại
- 開閉かいへいKHAI BẾ
đóng, mở
- 閉会へいかいBẾ HỘI
bế mạc
- 閉店へいてんBẾ ĐIẾM
đóng cửa hàng
- 閉じるとじるBẾ
gập, nhắm, đóng
- 閉ざすとざすBẾ
khép kín, đóng chặt
- ふたを閉めるふたをしめるBẾ
đậy nắp
- 扉を閉めるとびらをしめるPHI BẾ
đóng cửa
Từ vựng có chữ 閉 trong các bài học
- 閉めますしめますđóng (cửa, cửa sổ)Minna (Old) – Bài 14
寒いですから、ドアを閉めてください。
Vì lạnh nên hãy đóng cửa lại.
- 閉じますとじますđóng, nhắmMinna (Old) – Bài 31
目を閉じてください。
Hãy nhắm mắt lại.
- 閉まりますしまります [ドアが~]đóng [cửa ~]Minna (New) – Bài 29
ドアは自動で閉まります。
Cửa tự động đóng.
- 閉まります[ドアが~]しまります[ドアが~]đóng [cửa ~] (tự đóng/đang đóng)Minna (Old) – Bài 29
ドアが閉まっています。
Cửa đang đóng.
- ファイルを閉じるファイルをとじるĐóng tập tinSoumatome N3 – Tuần 4 • Ngày 5
作業が終わったら、忘れずにファイルを閉じる。
Sau khi làm xong, đừng quên đóng tập tin lại.
- 閉鎖へいさsự phong tỏa, đóng cửa(nhà máy, trường học)Mimikara N2 – Bài 7
経営が悪化し、工場は閉鎖されることになった。
Tình hình kinh doanh xấu đi nên nhà máy đã bị quyết định đóng cửa.
- 密閉みっぺいkín hơi, niêm phong kínMimikara N2 – Bài 7
この容器は、空気を通さないように密閉できる。
Cái hộp đựng này có thể niêm phong kín để không khí không lọt qua.
- 閉会式へいかいしきLễ bế mạcSoumatome N2 – Tuần 5 • Ngày 4
感動的な閉会式で、大会が幕を閉じた。
Đại hội đã khép lại bằng một lễ bế mạc đầy cảm xúc.
- メートを閉じるメートをとじるnhắm mắtSpeed Master N2 – Bài 30
疲れたのでしばらく目を閉じる。
Vì mệt nên tôi nhắm mắt lại một lúc.
Âm đọc, nghĩa, số nét và bộ thủ: KANJIDIC2 © EDRDG, CC BY-SA 4.0. Bản dịch bởi NihongoN5toN1.