押
Chữ Hán 押 – Kanji JLPT N4
Nghĩađẩy, ấn
- Âm Hán Việt:
- ÁP
- Âm On:
- オウ
- Âm Kun:
- お(-す)、お(-し)、お(-っ)、お(-さえる)、おさ(-える)
- Số nét:
- 8
- Bộ thủ:
- 手
- Cấu tạo:
- Thuộc bộ Thủ 手 (bàn tay).
Từ vựng chứa chữ 押
- 押すおすÁP
ấn, bấm, nhấn
- 押し入れおしいれÁP NHẬP
tủ (dạng âm tường)
- 押さえるおさえるÁP
nhấn giữ (nút), giữ lại
Từ vựng có chữ 押 trong các bài học
- 押入れおしいれChỗ để chăn gối trong một căn phòng kiểu Nhật (Tủ âm tường)Minna (Old) – Bài 22
布団は押入れに入れます。
Tôi cất chăn đệm vào trong tủ âm tường.
- 押しますおしますbấm, ấn (nút)Minna (Old) – Bài 16
このボタンを押してください。
Hãy ấn cái nút này.
- 押します[はんこを~]おします[はんこを~]đóng [dấu]Minna (Old) – Bài 38
ここにはんこを押してください。
Hãy đóng dấu vào đây.
- 押すはんこをđóng dấu, triện dấuTango N4 – Bài 9
書類にはんこを押してください。
Xin vui lòng đóng dấu vào tập hồ sơ tài liệu này.
- はんこを押すはんこをおすĐóng dấuSpeed Master N3 – Bài 16
荷物を受け取る時に、はんこを押します。
Khi nhận hàng sẽ đóng dấu.
- 荷物を押し込むにもつをおしこむnhét hành lý vào, đẩy hành lý vàoSpeed Master N3 – Bài 36
大きな荷物をロッカーに押し込みました。
Tôi đã nhét hành lý lớn vào tủ khóa.
- 押し込むおしこむNhấn vào, ấn vào, nhét vàoTango N2 – Bài 15
満員電車に無理やり押し込まれた。
Tôi bị nhét vào tàu điện chật cứng một cách miễn cưỡng.
- 押し付けるおしつけるÁp đặt, ép buộcTango N2 – Bài 29
自分の意見を他人に押し付けてはいけない。
Không được áp đặt ý kiến của mình lên người khác.
- 上から押えるうえからおさえるđè từ trên xuốngSpeed Master N2 – Bài 24
紙が飛ばないように上から押える。
Đè từ trên xuống để giấy không bị bay.
Âm đọc, nghĩa, số nét và bộ thủ: KANJIDIC2 © EDRDG, CC BY-SA 4.0. Bản dịch bởi NihongoN5toN1.