迫

Chữ Hán 迫 – Kanji JLPT N1

Nghĩaép buộc, cận kề

Âm Hán Việt:
BÁCH
Âm On:
ハク
Âm Kun:
せま(-る)
Số nét:
8
Bộ thủ:
辵
Cấu tạo:
Thuộc bộ Sước 辵 (chợt bước đi chợt dừng).

Từ vựng chứa chữ 迫

  • 迫害はくがいBÁCH HẠI

    bức hại

  • 圧迫あっぱくÁP BÁCH

    áp bức, sức ép

  • 迫るせまるBÁCH

    đang đến gần (hạn chót)

  • 危険が迫るきけんがせまるNGUY HIỂM BÁCH

    nguy hiểm cận kề

Từ vựng có chữ 迫 trong các bài học

  • 圧迫するあっぱくするáp bức, đè ép, chèn ép

    ベルトがきつくて、お腹なかが圧迫あっぱくされる。

    Dây lưng chật quá nên bụng bị đè ép.

    Tango N1 – Bài 33
  • 他の宗教を迫害するほかのしゅうきょうをはくがいするBức hại tôn giáo khác

    歴史れきし上じょう、他ほかの宗教しゅうきょうを迫害はくがいする事件じけんが起おきた。

    Trong lịch sử đã từng xảy ra những vụ bức hại tôn giáo khác.

    Speed Master N1 – Bài 35
  • 迫力はくりょくmãnh liệt, sức lôi cuốn, thúc đẩy

    映画館えいがかんの大だいスクリーンで見みるアクションシーンは、すごい迫力くりょくだった。

    Cảnh hành động xem trên màn hình lớn của rạp chiếu phim quả thật có sức lôi cuốn (ấn tượng) mãnh liệt.

    Mimikara N1 – Bài 1
  • を圧迫するあっぱくáp bách, áp bức

    輸入ゆにゅうの増加ぞうかが国内こくないの産業さんぎょうを圧迫あっぱくしている。

    Sự gia tăng hàng nhập khẩu đang gây áp lực (áp bức) lên các ngành công nghiệp trong nước.

    Mimikara N1 – Bài 1
  • が差し迫るさしđến gần, áp sát, cận kề

    締しめ切きりが間近まぢかに差さし迫せまり、彼かれは焦あせって作業さぎょうを進すすめた。

    Hạn chót đã cận kề, anh ấy gấp rút tiến hành công việc.

    Mimikara N1 – Bài 5

Chữ Hán cùng bài

Âm đọc, nghĩa, số nét và bộ thủ: KANJIDIC2 © EDRDG, CC BY-SA 4.0. Bản dịch bởi NihongoN5toN1.