迫
Chữ Hán 迫 – Kanji JLPT N1
Nghĩaép buộc, cận kề
- Âm Hán Việt:
- BÁCH
- Âm On:
- ハク
- Âm Kun:
- せま(-る)
- Số nét:
- 8
- Bộ thủ:
- 辵
- Cấu tạo:
- Thuộc bộ Sước 辵 (chợt bước đi chợt dừng).
Từ vựng chứa chữ 迫
- 迫害はくがいBÁCH HẠI
bức hại
- 圧迫あっぱくÁP BÁCH
áp bức, sức ép
- 迫るせまるBÁCH
đang đến gần (hạn chót)
- 危険が迫るきけんがせまるNGUY HIỂM BÁCH
nguy hiểm cận kề
Từ vựng có chữ 迫 trong các bài học
- 圧迫するあっぱくするáp bức, đè ép, chèn épTango N1 – Bài 33
ベルトがきつくて、お腹が圧迫される。
Dây lưng chật quá nên bụng bị đè ép.
- 他の宗教を迫害するほかのしゅうきょうをはくがいするBức hại tôn giáo khácSpeed Master N1 – Bài 35
歴史上、他の宗教を迫害する事件が起きた。
Trong lịch sử đã từng xảy ra những vụ bức hại tôn giáo khác.
- 迫力はくりょくmãnh liệt, sức lôi cuốn, thúc đẩyMimikara N1 – Bài 1
映画館の大スクリーンで見るアクションシーンは、すごい迫力だった。
Cảnh hành động xem trên màn hình lớn của rạp chiếu phim quả thật có sức lôi cuốn (ấn tượng) mãnh liệt.
- を圧迫するあっぱくáp bách, áp bứcMimikara N1 – Bài 1
輸入の増加が国内の産業を圧迫している。
Sự gia tăng hàng nhập khẩu đang gây áp lực (áp bức) lên các ngành công nghiệp trong nước.
- が差し迫るさしđến gần, áp sát, cận kềMimikara N1 – Bài 5
締め切りが間近に差し迫り、彼は焦って作業を進めた。
Hạn chót đã cận kề, anh ấy gấp rút tiến hành công việc.
Âm đọc, nghĩa, số nét và bộ thủ: KANJIDIC2 © EDRDG, CC BY-SA 4.0. Bản dịch bởi NihongoN5toN1.