Chữ Hán 由 – Kanji JLPT N3
Nghĩalý do, do
- Âm Hán Việt:
- DO
- Âm On:
- ユ、ユウ、ユイ
- Âm Kun:
- よし、よ(-る)
- Số nét:
- 5
- Bộ thủ:
- 田
- Cấu tạo:
- Thuộc bộ Điền 田 (ruộng).
Từ vựng chứa chữ 由
- 自由(な)じゆう(な)TỰ DO
tự do
- 自由席じゆうせきTỰ DO TỊCH
chỗ ngồi tự do
- 理由りゆうLÝ DO
lý do
- 不自由(な)ふじゆう(な)BẤT TỰ DO
tàn tật, bất tiện
- 経由けいゆKINH DO
đi qua, quá cảnh
- 由来ゆらいDO LAI
nguồn gốc, nòi giống
- 自由じゆうTỰ DO
tự do
- 由緒ゆいしょDO TỰ
dòng dõi, bề dày lịch sử
Từ vựng có chữ 由 trong các bài học
- 自由にじゆうにtự do, tùy thíchMinna (Old) – Bài 27
自由に意見を言ってください。
Hãy tự do phát biểu ý kiến.
- 自由なじゆうなtự doTango N4 – Bài 29
ブラジルはみんな自由に自分の意見を言います。
Ở Brazil mọi người đều thoải mái tự do nói lên ý kiến của mình.
- 不自由なふじゆうなBất tiện, tàn tậtMimikara N3 – Bài 3
目が見えない人にとって、一人で外出するのは不自由だ。
Đối với người không nhìn thấy, việc ra ngoài một mình rất bất tiện.
- 自由に選ぶじゆうにえらぶtự do lựa chọn, tùy ý chọnSpeed Master N3 – Bài 32
好きな商品を自由に選んでください。
Hãy tự do lựa chọn sản phẩm mình thích.
- わけ。 理由わけ。 りゆうlý do, nguyên doShinkanzen N3 – Bài 28
遅刻した理由を説明してください。
Hãy giải thích lý do bạn đến muộn.
- 経由するSự đi qua, quá cảnhTango N3 – Bài 18
大阪経由で京都に行きます。
Tôi sẽ đi qua Osaka để đến Kyoto.
- 体の不自由な人からだのふじゆうなひとNgười khuyết tật/Người gặp khó khăn về vận độngSoumatome N3 – Tuần 2 • Ngày 3
駅員が体の不自由な人の乗降を手助けしている。
Nhân viên nhà ga đang giúp đỡ người khuyết tật lên xuống tàu.
- バンコク経由パリ行きバンコクけいゆパリゆきBay quá cảnh tại Bangkok rồi tới ParisSpeed Master N3 – Bài 8
バンコク経由パリ行きのチケットを買いました。
Tôi đã mua vé đi Paris quá cảnh tại Bangkok.
- 由来するNguồn gốcTango N2 – Bài 34
この祭りの由来は500年前にさかのぼる。
Nguồn gốc của lễ hội này có từ 500 năm trước.
Âm đọc, nghĩa, số nét và bộ thủ: KANJIDIC2 © EDRDG, CC BY-SA 4.0. Bản dịch bởi NihongoN5toN1.