Tata Bahasa JLPT N3 Shinkanzen Pelajaran 13: Kutipan dan Struktur Kalimat

Kutipan dan Struktur Kalimat

JLPT N3
Shinkanzen N3 • 8 pola tata bahasa utama
Point 1L13_G1

1. ～こそ (Penekanan: Justru / Memang)

Pola Kalimat
N / Vて / Vから + こそ

Digunakan untuk secara jelas membedakan sesuatu dari yang lain. Diterjemahkan sebagai "Justru...", "Memang benar...".

Contoh Kalimat (8)
今日きょうこそ、長年ながねんの夢ゆめを叶かなえる日ひだ。
Hari inilah saatnya mewujudkan impianku selama ini.
あなたがいたからこそ、この困難こんなんを乗のり越こえられた。
Justru karena ada kamu, saya bisa melewati kesulitan ini.
感謝かんしゃの気持きもちを伝つたえるのに、手紙てがみこそ最適さいてきな方法ほうほうだ。
Untuk menyampaikan rasa terima kasih, surat adalah metode yang paling tepat.
今度こんどこそ優勝ゆうしょうしたい。
Kali ini saya benar-benar ingin menang. (Sebelumnya kalah, jadi kali ini sangat bertekad)
これこそ私わたしがずっと探さがしていたものだ。
Inilah benda yang selama ini saya cari.
この資料しりょうこそ長ながい間あいだ探さがしていたものだ。
Dokumen ini sungguh apa yang telah kucari selama ini.
イギリスに10年ねんも住すんでいたからこそ、英語えいごがうまく話はなせるようになった。
Justru karena sudah tinggal di Inggris selama 10 tahun, saya bisa berbicara bahasa Inggris dengan lancar.
親おやだからこそ自分じぶんの子こをきびしくしかるのだ。
Justru karena sebagai orang tua lah, mereka memarahi anak sendiri dengan keras.
Point 2L13_G2

2. ～でも (Bahkan... / Bagaimana kalau...)

Pola Kalimat
N / Kata tanya + でも
Catatan: "でも" di sini penggunaannya utamanya adalah berada setelah kata benda di dalam kalimat.
(Sedangkan "でも" di awal kalimat biasanya berarti konjungsi "Tetapi, namun").
⭐ Makna 1: Bahkan... / Sekalipun...
⭐ Makna 2: Permintaan, saran, ajakan

Digunakan untuk memberi saran sementara atau sebagai contoh. Diterjemahkan sebagai "Sesuatu seperti...", "Bagaimana kalau...".

Contoh Kalimat (12)
そんなことは子供こどもでも知しっている。
Hal seperti itu anak kecil pun tahu.
この問題もんだいは易やさしくて、小学生しょうがくせいでも解とけられる。
Soal ini sangat mudah, bahkan siswa SD pun bisa menyelesaikannya.
小ちいさなミスでも見落みおとしてはいけない。
Sekalipun kesalahan kecil, tidak boleh diabaikan.
この辺へんは冬ふゆでも暖あたたかい。
Daerah ini hangat meskipun di musim dingin.
弟おとうとは初はじめて会あった人ひとでもすぐ仲なかよくなる。
Adik laki-lakiku langsung bisa akrab bahkan dengan orang yang baru pertama kali ditemuinya.
子供こどもでも理解りかいできる簡単かんたんなルールだ。
Ini adalah aturan sederhana yang bahkan anak kecil pun bisa memahaminya.
風邪かぜを引ひいたときでも、宿題しゅくだいはやらなければならない。
Bahkan ketika sedang flu, pekerjaan rumah tetap harus dikerjakan.
お見舞みまいに花はなでも買かっていきましょう。
Mari kita beli sesuatu seperti bunga untuk menjenguk orang sakit. (Makna 2)
お茶ちゃでも飲のみませんか。
Mau minum teh atau semacamnya?
今日きょうは暑あついから、ざるそうめんでも食たべたらいいですか。
Hari ini cuacanya panas, bagaimana kalau kita makan sesuatu seperti mie somen dingin?
映画えいがでも見みようかな。
Mungkin aku akan menonton film atau semacamnya.
荷物にもつは机つくえの上うえにでも置おいてください。
Tolong letakkan barang-barangnya di atas meja atau semacamnya saja.
Point 3L13_G3

3. ～も (Juga... / Bahkan... / Tidak satupun...)

Pola Kalimat
N + も

Menyatakan 'juga', 'sampai-sampai', 'menekankan jumlah yang banyak', atau 'penolakan total' (bila digabungkan dengan angka 1 + bentuk negatif).

Contoh Kalimat (8)
今日きょうも曇くもりだ。
Hari ini juga mendung.
財布さいふは空からっぽだ。1円えんも残のこっていない。
Dompetku kosong melompong. Satu yen pun tidak tersisa.
一日いちにちも休やすまないで学校がっこうに通かよった。
Saya pergi ke sekolah tanpa libur satu hari pun.
東京とうきょうへ行いくので、帰かえりに静岡しずおかの友達ともだちの家いえにも寄よる。
Karena akan ke Tokyo, saat pulang nanti aku juga akan mampir ke rumah teman di Shizuoka.
この写真しゃしん、だれにも見みせないでくださいよ。
Tolong jangan perlihatkan foto ini kepada siapapun.
足あしが痛いたくてたつこともできない。
Kakiku sangat sakit sampai-sampai berdiri pun tidak bisa.
この子こはもう難むずかしい漢字かんじも書かける。
Anak ini sudah bisa menulis bahkan Kanji yang sulit sekalipun.
こんなに高たかい山やまの上うえにも店みせがある。
Bahkan di atas gunung setinggi ini pun ada toko.
Point 4L13_G4

4. ～さえ (Bahkan... / Sampai-sampai...)

Pola Kalimat
N + さえ

Memberikan contoh ekstrem untuk menyiratkan bahwa hal lain pun tentu saja demikian. Menggantikan partikel が, を.

Contoh Kalimat (8)
健康けんこうでさえあれば、ほかには何なにも望のぞまない。
Asalkan sehat, saya tidak mengharapkan apa-apa lagi.
冷蔵庫れいぞうこには卵たまごさえ入はいっていない。
Di dalam kulkas bahkan tidak ada telur sekalipun.
私わたしの故郷ふるさとは地図ちずにさえ書かいてない小ちいさな村むらです。
Kampung halamanku adalah desa kecil yang bahkan tidak ada di peta.
旅好たびずきな彼かれは北極ほっきょくにさえ行いったことがある。
Dia yang suka bepergian bahkan pernah pergi ke Kutub Utara.
学者がくしゃでさえ解とけない問題もんだいが試験しけんに出でた。
Muncul soal ujian yang bahkan para ilmuwan pun tidak bisa memecahkannya.
自分じぶんさえよければ、それでいいのですか。
Asalkan dirimu sendiri baik-baik saja, apa begitu saja cukup?
雨あめさえ降ふらなければ、花火はなびができる。
Asalkan tidak hujan, kita bisa main kembang api.
人ひとに道みちを聞ききさえすれば、迷子まいごにならないよ。
Asalkan bertanya jalan pada orang, kamu tidak akan tersesat.
Point 5L13_G5

5. ～まで (Bahkan... / Sampai-sampai...)

Pola Kalimat
N + まで

Menunjukkan penyebaran ruang lingkup, "bahkan...", "sampai-sampai...".

Contoh Kalimat (5)
あなたまで私わたしを疑うたがうのですか。
Apa bahkan kamu juga meragukanku?
赤あかん坊ぼうが泣なくと、わたしまで泣なきたくなる。
Saat bayi menangis, saya pun jadi ikut ingin menangis.
生活せいかつに困こまって乞食こじきまでするようになった。
Kehidupan sangat sulit sampai-sampai harus menjadi pengemis.
借金しゃっきんまでして高たかい車くるまを買かわなくてもいい。
Tidak perlu sampai berutang untuk membeli mobil mahal.
会あったことがない人ひとにまで年賀状ねんがじょうを出だした。
Mengirim kartu Tahun Baru bahkan kepada orang yang belum pernah kutemui.
Point 6L13_G6

6. ～ぐらい / くらい (Kira-kira... / Setidaknya...)

Pola Kalimat
N / V (普通形) + ぐらい / くらい

Menyatakan perkiraan tingkat atau derajat, atau meremehkan sesuatu "hanya sekadar...".

Contoh Kalimat (7)
あなたは一ヶ月いっかげつに何回なんかいぐらい映画えいがを見みに行いきますか。
Kira-kira berapa kali dalam sebulan kamu pergi menonton film?
簡単かんたんなあいさつぐらいなら日本語にほんごで言いえる。
Kalau sekadar salam sederhana, saya bisa mengucapkannya dalam bahasa Jepang.
今日きょうは少すこしぐらいお酒さけを飲のんでもいいね。
Hari ini tidak apa-apa minum alkohol sedikit saja.
退院たいいんするまでには、なお1週間しゅうかんぐらい必要ひつようだ。
Masih perlu sekitar 1 minggu lagi sebelum bisa keluar dari rumah sakit.
卵たまごぐらいの大おおきさのパンを作つくった。
Aku membuat roti seukuran telur.
うちの娘むすめぐらいの女おんなの子こが泣ないていた。
Seorang anak perempuan seumuran putriku sedang menangis.
この車くるまはわたしにも買かえるくらいの値段ねだんだ。
Mobil ini harganya sebatas yang masih bisa aku beli.
Point 7L13_G7

7. ～など / なんか (Seperti... / Hal-hal seperti...)

Pola Kalimat
N + など / なんか

Menunjukkan dengan mengambil contoh yang mewakili. Memiliki nuansa rendah hati atau meremehkan. Diterjemahkan sebagai "seperti...", "sekelas...".

Contoh Kalimat (7)
髪かみを切きるなどして、もっと見みかけに気きを付つけてほしい。
Saya ingin kamu lebih memperhatikan penampilanmu, seperti dengan memotong rambut.
この服ふくなどいかがですか。似合にあいますよ。
Bagaimana kalau pakaian seperti ini? Cocok lho untukmu.
食事しょくじには果物くだものなど召めし上あがりませんか。
Apakah Anda ingin menikmati buah-buahan atau semacamnya setelah makan?
今朝話けさはなし合あって説得せっとくするなどしたのですが、あまり効果こうかはなかったようです。
Tadi pagi saya sudah berbicara dan mencoba membujuknya, tapi sepertinya tidak ada efeknya.
連休れんきゅうにどこかに行いこうよ。ハワイなんかどう。
Ayo kita pergi ke suatu tempat saat libur panjang. Bagaimana kalau ke tempat seperti Hawaii?
お礼れいなど要いりませんよ。
Tidak perlu hal-hal seperti ucapan terima kasih.
わたしなんかまだまだ勉強べんきょうがたりません。
Orang sepertiku ini masih kurang belajar.
Point 8L13_G8

8. ～だけ (Hanya / Sebanyak mungkin...)

Pola Kalimat
N / V (普通形) + だけ
⭐ Makna 1: Hanya...
⭐ Makna 2: Sebanyak mungkin... (Batas jangkauan)
📌 Catatan tentang Partikel Gabungan:
Partikel-partikel ini juga dapat diletakkan setelah kata yang berfungsi sebagai partikel lain.

・わたしは自分じぶんの国くにの歴史れきしについてさえよく知しらない。
(Bahkan tentang sejarah negaraku sendiri pun aku kurang tahu.)

・久美くみさんは親したしい友ともだちに対たいしてまで敬語けいごを使つかう。
(Kumi menggunakan bahasa hormat bahkan kepada teman dekatnya.)
Contoh Kalimat (7)
私わたしは動物どうぶつが好すきだが、鰐わにだけは嫌いやだ。
Saya suka binatang, tapi hanya buaya yang saya benci.
私わたしは動物どうぶつが大好だいすきだが、へびだけはいやだ。
Saya sangat suka hewan, tapi hanya ular yang saya benci.
母ははだけは本当ほんとうのことを話はなそうと思おもう。
Aku pikir aku hanya akan menceritakan kebenarannya kepada ibuku.
彼かれは黙だまって聞きくだけで何なにも言いわなかった。
Dia hanya diam mendengarkan tanpa mengucapkan sepatah kata pun.
好すきなだけ食たべてもいいよ。
Makanlah sebanyak yang kamu suka.
彼かれは言いいたいだけ言いって帰かえってしまった。
Dia bicara seenaknya sendiri lalu langsung pulang.
やれるだけのことはもうみんなやった。
Kami sudah melakukan semua yang bisa dilakukan.
Pelajaran Sebelumnya (12)Kembali ke daftar pelajaranPelajaran Berikutnya (14)