1. ~かける / ~かけだ (Setengah jalan / Sedang... tapi belum selesai)
Makna: Belum selesai seluruhnya (Sedang di tengah-tengah melakukan).
2. ~きる (Selesai sepenuhnya / Habis...)
Makna: Menyelesaikan seluruhnya / Habis tak tersisa.
Menyatakan penyelesaian suatu tindakan secara total (tidak ada yang tersisa).
3. ~通す (Melakukan sampai akhir / Terus-menerus...)
Makna: Melakukan... sampai akhir / Terus-menerus.
Melakukan sesuatu sampai selesai secara tuntas. Selain itu juga menyatakan melakukan sesuatu secara terus-menerus tanpa putus hingga suatu peristiwa berakhir.
4. ~出す (Tiba-tiba mulai / Keluar...)
Makna: Mulai... (secara tiba-tiba/mendadak) atau Mengarah ke luar.
5. ~やすい / ~にくい / ~づらい (Mudah / Sulit...)
Vます + にくい (Sulit dilakukan... - Secara objektif)
Vます + づらい (Sulit dilakukan... - Karena terasa berat, repot, atau canggung)
Menyatakan tingkat kemudahan atau kesulitan dalam melakukan suatu tindakan.
やすい (Mudah), にくい (Sulit - secara objektif), づらい (Sulit - terasa berat secara fisik/psikologis).
6. ~すぎる / ~すぎだ (Terlalu...)
Aい / Aな + すぎる / すぎだ
Makna: Suatu keadaan atau melakukan sesuatu melebihi batas wajar/sesuai.
7. ~がちだ (Cenderung... / Sering...)
Makna: Memiliki kecenderungan untuk mudah menjadi suatu keadaan... (Membawa makna negatif).
8. ~らしい (Khas... / Sangat mencerminkan...)
Makna: Sesuai dengan bayangan paling khas tentang... (Sangat pantas, sangat mencerminkan).
9. ~っぽい (Terlihat seperti... / Cenderung...)
Makna: Memiliki ciri-ciri, sifat seperti... (Terasa seolah-olah seperti itu).
10. ~のようだ・みたいだ (Seperti... / Mirip...)
N + のような / みたいな N
Makna: Sangat mirip dengan... (Perumpamaan).
11. ~だらけだ (Penuh dengan... / Dipenuhi...)
Makna: Ada banyak ~ / Penuh dengan ~.
Mendeskripsikan keadaan "penuh dengan ~, dipenuhi ~". Ungkapan ini biasanya merujuk pada hal-hal buruk, hal-hal yang tidak diinginkan oleh pembicara.