Tata Bahasa JLPT N3 Shinkanzen Pelajaran 14: Modifikasi Kata Benda

Modifikasi Kata Benda

JLPT N3
Shinkanzen N3 • 5 pola tata bahasa utama
Point 1L14_G1

1. ～について (Tentang... / Mengenai...)

Pola Kalimat
N + について / についての N

Menyatakan arti "tentang, atau terkait dengan suatu hal". Biasanya diikuti dengan kata kerja seperti berpikir, berbicara, menulis, bertanya, menyelidiki...

Catatan: ～について berarti “tentang/mengenai…”. ～につき dapat muncul dalam bahasa tulis formal dengan fungsi terkait, tetapi juga memiliki penggunaan tersendiri yang berarti “karena/disebabkan…” pada pengumuman. Jadi, ～につき bukan sekadar bentuk sopan dari ～について dalam semua konteks.
Contoh Kalimat (6)
今月こんげつの売上うりあげについて、会議かいぎで詳くわしく報告ほうこくします。
Saya akan melaporkan secara rinci tentang penjualan bulan ini di rapat.
地球温暖化問題ちきゅうおんだんかもんだいについてのディベートに参加さんかした。
Saya berpartisipasi dalam debat tentang masalah pemanasan global.
本日ほんじつは、新しんサービスの料金りょうきんにつき、ご案内あんないさせていただきます。
Hari ini, izinkan saya untuk menginformasikan mengenai tarif layanan baru kami. (Sopan)
アメリカの経済けいざいについて研究けんきゅうしています。
Saya sedang meneliti tentang ekonomi Amerika.
この作品さくひんについての感想かんそうを話はなしていただけませんか。
Bisakah Anda memberikan kesan tentang karya ini?
すみません、入学手続にゅうがくてつづきについて聞ききたいのですが。
Permisi, saya ingin bertanya tentang prosedur pendaftaran...
Point 2L14_G2

2. ～に対して / ～に対する (Terhadap... / Berbeda dengan...)

Pola Kalimat
N + に対して / に対する N
⭐ Makna 1: Terhadap (Mengarahkan sikap/tindakan ke suatu objek)
⭐ Makna 2: Berbeda dengan / Berlawanan dengan (Membandingkan 2 hal)
Contoh Kalimat (6)
彼かれは部下ぶかに対たいして、いつも公平こうへいに接せっする。
Dia selalu bersikap adil terhadap bawahannya.
学生がくせいたちは、新あたらしい先生せんせいに対たいして期待きたいを抱いだいている。
Para siswa menaruh harapan besar terhadap guru baru.
山田先生やまだせんせいは学生がくせいに対たいして厳きびしいです。
Pak Yamada sangat tegas terhadap murid-muridnya.
お客様きゃくさまに対たいしては、そのような言葉遣ことばづかいをしてはいけません。
Kamu tidak boleh menggunakan bahasa seperti itu terhadap pelanggan.
会社かいしゃからの新あたらしい方針ほうしんに対たいする社員しゃいんの反応はんのうは様々さまざまだった。
Reaksi karyawan terhadap kebijakan baru dari perusahaan sangat beragam.
今年ことし、3月がつは雨あめの日ひが多おおかったのに対たいして、4月しがつは少すくなかった。
Tahun ini, berbeda dengan bulan Maret yang banyak hari hujannya, bulan April sedikit.
Point 3L14_G3

3. ～によって / ～による (Tergantung pada / Oleh / Melalui...)

Pola Kalimat
N + によって / による N
⭐ Makna 1: Tergantung pada...
⭐ Makna 2: Karena / Oleh (Penyebab)
⭐ Makna 3: Melalui / Dengan (Metode/Cara)
⭐ Makna 4: Oleh (Subjek dalam kalimat pasif)
Contoh Kalimat (7)
アンケートの結果けっかは、調査方法ちょうさほうほうによって大おおきく変かわることがある。
Hasil survei terkadang bisa berubah drastis tergantung pada metode penelitiannya.
人ひとによって、考かんがえ方かたが違ちがう。
Cara berpikir berbeda-beda tergantung pada orangnya.
地震じしんによる被害ひがいの程度ていどを確認かくにんしている。
Saya sedang memeriksa tingkat kerusakan akibat gempa bumi.
日本にほんは地震じしんにより大おおきな被害ひがいを受うけました。
Jepang mengalami kerusakan parah akibat gempa bumi.
彼かれは、独特どくとくな手法しゅほうによってこの芸術作品げいじゅつさくひんを完成かんせいさせた。
Dia menyelesaikan karya seni ini dengan menggunakan metode yang unik.
「源氏げんじの物語ものがたり」は紫式部むらさきしきぶさんによって書かかれました。
'Kisah Genji' ditulis oleh Murasaki Shikibu.
電話でんわは誰だれによって発明はつめいされましたか。
Telepon ditemukan oleh siapa?
Point 4L14_G4

4. ～にとって (Bagi... / Untuk...)

Pola Kalimat
N + にとって

Diterjemahkan sebagai "Menurut..., Bagi...". Digunakan untuk menunjukkan posisi atau sudut pandang evaluasi dari subjek yang disebutkan.

Contoh Kalimat (6)
母乳ぼにゅうは赤あかちゃんの成長せいちょうにとって大事だいじである。
ASI sangat penting bagi pertumbuhan bayi.
私わたしたちにとって、健康けんこうは何なによりも大切たいせつだ。
Bagi kami, kesehatan adalah hal yang lebih penting dari apa pun.
若わかい女性じょせいにとって買かい物ものは楽たのしいことです。
Bagi wanita muda, berbelanja adalah hal yang menyenangkan.
現代人げんだいじんにとってスマートフォンはなくてはならない道具どうぐだ。
Bagi manusia modern, ponsel pintar adalah alat yang tidak bisa dilepaskan.
彼かれにとって、失敗しっぱいは成功せいこうのもとだ。
Bagi dia, kegagalan adalah awal dari kesuksesan.
転職てんしょくは、彼女かのじょのキャリアにとって大おおきな転機てんきとなった。
Pindah kerja menjadi titik balik besar bagi kariernya.
Point 5L14_G5

5. ～として (Sebagai... / Dalam kapasitas sebagai...)

Pola Kalimat
N + として

Berada setelah kata benda yang menunjukkan peran, kapasitas, atau posisi seseorang/sesuatu. Diterjemahkan sebagai "Sebagai...".

Contoh Kalimat (8)
外来患者がいらいかんじゃとして
Sebagai pasien rawat jalan.
リーさんは国費留学生こくひりゅうがくせいとして日本にほんに来きた。
Sdr. Lee datang ke Jepang sebagai mahasiswa asing penerima beasiswa pemerintah.
政治家せいじかとしてではなく、父親ちちおやとしての観点かんてんから発言はつげんしたいと思おもう。
Saya ingin berbicara dari sudut pandang sebagai seorang ayah, bukan sebagai politisi.
大山君おおやまくんはこの学校がっこうの代表だいひょうとして「平和へいわを考かんがえる会議かいぎ」に参加さんかする。
Oyama berpartisipasi dalam 'Konferensi tentang Perdamaian' sebagai perwakilan sekolah ini.
この地方ちほうはお茶ちゃの産地さんちとして有名ゆうめいです。
Daerah ini terkenal sebagai daerah penghasil teh.
彼かれはボランティアとして、災害さいがいの被災地ひさいちで活動かつどうした。
Dia bekerja sebagai relawan di daerah yang terkena bencana.
この建物たてものは、市しの歴史的れきしてきな遺産いさんとして保存ほぞんされている。
Bangunan ini dilestarikan sebagai warisan sejarah kota.
チームのリーダーとして、責任せきにんを持もって最後さいごまでやり遂とげます。
Sebagai ketua tim, saya akan bertanggung jawab dan menyelesaikannya sampai akhir.
Pelajaran Sebelumnya (13)Kembali ke daftar pelajaranPelajaran Berikutnya (15)