#Vocabulário#JLPT N2

Vocabulário de textos longos N2 — sentido na frase – Parte 4: 視点, 用いる

Publicado por: NihongoN5toN1 · Atualizado:

Em textos longos, acompanhe como uma ideia é explicada, limitada ou desenvolvida. Marque causas e contrastes nos exemplos e resuma com suas palavras. É prática de vocabulário, não um teste completo.

  1. 86

    視点

    してん

    Ponto de vista

    Exemplo

    物事ものごとを違ちがう視点してんから見みることが大切たいせつだ。

    É importante ver as coisas de uma perspectiva diferente.

    Exemplo

    消費者しょうひしゃの視点してんに立たって商品しょうひんを改善かいぜんする。

    Melhorar os produtos a partir da perspectiva do consumidor.

    Exemplo

    グローバルな視点してんで物事ものごとを捉とらえる。

    Enxergar as coisas de uma perspectiva global.

  2. 87

    用いる

    もちいる

    Usar; utilizar

    Exemplo

    最新さいしんのコンピューターを用もちいてデータ解析かいせきを行おこなう。

    Realizar a análise de dados usando o computador mais recente.

    Exemplo

    最新さいしんの分析ぶんせき手法しゅほうを用もちいて原因げんいんを究明きゅうめいする。

    Investigar a causa usando os métodos de análise mais recentes.

  3. 88

    枠組み

    わくぐみ

    Estrutura, quadro

    Exemplo

    国際こくさい協力きょうりょくの枠組わくぐみを新あらたに構築こうちくする。

    Construir um novo quadro para a cooperação internacional.

  4. 89

    交錯

    こうさく

    Harmonia, a mistura entre si

    Exemplo

    希望きぼうと不安ふあんが心こころの中なかで交錯こうさくする。

    Esperança e apreensão se entrelaçam no coração.

  5. 90

    融合する

    ゆうごうする

    Combinar, unir

    Exemplo

    伝統でんとうと現代げんだいアートを融合ゆうごうさせた作品さくひんを作つくる。

    Criar obras que combinem tradição e arte contemporânea.

  6. 91

    適性

    てきせい

    Talento; apropriado; Talento, adequação

    Exemplo

    自分じぶんの適性てきせいに合あった仕事しごとを選えらぶ。

    Escolha um trabalho que se adeque às suas aptidões.

    Exemplo

    適性てきせい検査けんさを受うけて自分じぶんの強つよみを知しる。

    Fazer um teste de aptidão para conhecer seus pontos fortes.

  7. 92

    充実する

    じゅうじつする

    Preencher completamente; tornar completo

    Exemplo

    毎日まいにちが充実じゅうじつしていて仕事しごとが楽たのしい。

    Todos os dias são gratificantes e o trabalho é divertido.

  8. 93

    見合う

    みあう

    Correspondente, equivalente, digno

    Exemplo

    能力のうりょくに見合みあった給与きゅうよを受うけ取とる。

    Receber um salário compatível com a capacidade.

  9. 94

    領域

    りょういき

    Campo, âmbito; Campo, área

    Exemplo

    AIエーアイの技術ぎじゅつは様々さまざまな領域りょういきで応用おうようされている。

    A tecnologia de IA está sendo aplicada em diversas áreas.

    Exemplo

    彼かれは医学いがくの最先端さいせんたんの領域りょういきで活躍かつやくしている。

    Ele está ativo na vanguarda da medicina.

  10. 95

    幸福

    こうふく

    Felicidade

    Exemplo

    家族かぞくと過すごす時間じかんに最大さいだいの幸福こうふくを感かんじる。

    Sinto a maior felicidade no tempo que passo com minha família.

    Exemplo

    日常にちじょうのささやかな出来事できごとに幸福こうふくを感かんじる。

    Sinto felicidade nas pequenas coisas do cotidiano.

  11. 96

    占める

    しめる

    Ocupar, possuir

    Exemplo

    この商品しょうひんが市場しじょうのシェアの大半たいはんを占しめている。

    Este produto ocupa a maior parte do mercado.

  12. 97

    就ける

    つける

    Deixar fazer (assumir)

    Exemplo

    彼かれを重要じゅうような役職やくしょくに就つけることにした。

    Decidimos colocá-lo em um cargo importante.

  13. 98

    出会う

    であう

    Encontrar por acaso, deparar-se com

    Exemplo

    旅先たびさきで親切しんせつな人ひとに出会であった。

    Encontrei pessoas gentis durante a viagem.

  14. 99

    回り道

    まわりみち

    Desvio

    Exemplo

    工事こうじのため少すこし回まわり道みちをして帰かえった。

    Devido à obra, voltei para casa fazendo um pequeno desvio.

  15. 100

    覚悟

    かくご

    Prepare-se mentalmente, esteja pronto

    Exemplo

    どんな困難こんなんにも立ち向たちむかう覚悟かくごがある。

    Estou preparado para enfrentar qualquer dificuldade.

    Exemplo

    批判ひはんを受うける覚悟かくごを持もって発言はつげんする。

    Falar com a disposição de receber críticas.

  16. 101

    あせる

    Impaciente, apressado; precipitado

    Exemplo

    時間じかんがないからといって焦あせってはいけない。

    Não se deve entrar em pânico apenas porque não há tempo.

  17. 102

    遠回り

    とおまわり

    Indireto, caminho tortuoso; desvio

    Exemplo

    失敗しっぱいも成功せいこうへの遠回とおまわりに過すぎない。

    O fracasso não é nada além de um desvio para o sucesso.

  18. 103

    腰を据える

    こしをすえる

    Ficar quieto (concentrar-se em algo); estar em posição

    Exemplo

    腰こしを据すえて研究けんきゅうに取り組とりくむ。

    Dedicar-se seriamente à pesquisa.

  19. 104

    設計図

    せっけいず

    Projeto; Diagrama, projeto

    Exemplo

    建築けんちく家かが新あたらしい家いえの設計せっけい図ずを描えがいた。

    O arquiteto desenhou o projeto da nova casa.

    Exemplo

    未来みらいの人生じんせいの設計せっけい図ずを描えがいてみる。

    Tentar desenhar um plano da vida futura.

  20. 105

    迫る

    せまる

    Chegar perto, aproximar-se (de um exame, eleição, perigo)

    Exemplo

    試験しけんの期日きじつが目前もくぜんに迫せまっている。

    A data do exame está se aproximando rapidamente.

  21. 106

    抱く

    いだく

    Acalentar (ambição)

    Exemplo

    大おおきな夢ゆめを抱いだいて都会とかいへ出でてきた。

    Vim para a cidade com um grande sonho.

  22. 107

    主張する

    しゅちょうする

    Afirmação; argumento

    Exemplo

    自分じぶんの意見いけんをはっきりと主張しゅちょうする。

    Afirme claramente a sua própria opinião.

    Exemplo

    彼かれは自分じぶんの正当せいとう性せいを強つよく主張しゅちょうした。

    Ele afirmou com força a sua legitimidade.

  23. 108

    なりふりかまわず

    Não se importar com a própria reputação

    Exemplo

    彼女かのじょはなりふり構かまわず仕事しごとに没頭ぼっとうした。

    Ela mergulhou no trabalho sem se importar com a aparência.

  24. 109

    必死

    ひっし

    Determinação, arriscar a vida, com todas as forças

    Exemplo

    必死ひっしに走はしって終電しゅうでんに間まに合あった。

    Corri desesperadamente e consegui pegar o último trem.

  25. 110

    追いかける

    おいかける

    Caçar, perseguir, seguir; Perseguir

    Exemplo

    夢ゆめを追おいかけて努力どりょくを続つづける。

    Continuar se esforçando para perseguir seus sonhos.

    Exemplo

    流行りゅうこうばかりを追おいかけるのではなく自分じぶんの個性を大切たいせつにする。

    Não é apenas seguir as tendências, mas valorizar sua própria individualidade.

  26. 111

    おのずと

    De maneira natural

    Exemplo

    努力どりょくを重かさねれば結果けっかはおのずとついてくる。

    Se você continuar se esforçando, os resultados naturalmente virão.

  27. 112

    にじみ出る

    にじみでる

    Revelar, emitir

    Exemplo

    彼かれの言葉ことばからは誠実せいじつさがにじみ出でている。

    Suas palavras transparecem sinceridade.

  28. 113

    強迫観念

    きょうはくかんねん

    Conceito de coerção, obsessão

    Exemplo

    完璧かんぺきでなければならないという強迫きょうはく観念かんねんにとらわれる。

    Ser tomado pela obsessão de que tudo deve ser perfeito.

Como verificar o conteúdo

Recordação ativa: tente antes de revelar

Leia a tradução e tente expressá-la em japonês. Não precisa coincidir palavra por palavra: compare a palavra principal, as partículas e o sentido ao revelar. Os exercícios usam exemplos desta parte.

  1. É importante ver as coisas de uma perspectiva diferente.

    Mostrar frase original e vocabulário

    物事を違う視点から見ることが大切だ。

    視点 してん — Ponto de vista

  2. Estou preparado para enfrentar qualquer dificuldade.

    Mostrar frase original e vocabulário

    どんな困難にも立ち向かう覚悟がある。

    覚悟 かくご — Prepare-se mentalmente, esteja pronto

  3. Ser tomado pela obsessão de que tudo deve ser perfeito.

    Mostrar frase original e vocabulário

    完璧でなければならないという強迫観念にとらわれる。

    強迫観念 きょうはくかんねん — Conceito de coerção, obsessão

Depois de comparar, mude um detalhe e crie uma nova frase. Se não lembrar, reveja a expressão completa e tente novamente em outra sessão.

Vocabulário de textos longos N2 — sentido na frase · Todas as partes

Explore outras séries do mesmo nível e tema.