Kanji 協 – JLPT N3
Significadocooperação
- Onyomi:
- キョウ
- Kunyomi:
- –
- Traços:
- 8
- Radical:
- 十
- Componentes:
- Pertence ao radical Dez 十.
Palavras com 協
- 協力きょうりょく
colaborar
- 協定きょうてい
acordo
- 協会きょうかい
associação
- 妥協だきょう
compromisso, concessão
Palavras com 協 nas lições de vocabulário
- 協力しますきょうりょくしますcooperarMinna (Old) – Lição 50
アンケートに協力してください。
Por favor, colabore com a pesquisa.
- 協力するきょうりょくするcooperar; trabalhar em conjuntoSpeed Master N3 – Lição 40
みんなで協力して仕事を終わらせました。
Todos trabalhamos juntos para terminar o trabalho.
- 協力するcooperação; colaborar; cooperarTango N3 – Lição 29
地域の人たちと協力して、公園を掃除した。
Cooperei com os moradores do bairro para limpar o parque.
- 協調するcooperação harmoniosa; espírito de equipe; cooperarTango N2 – Lição 26
チームワークには協調性が大切だ。
O espírito de cooperação e harmonia é fundamental para o sucesso do trabalho em equipe.
- 協議きょうぎconsulta; negociaçãoShinkanzen N1 – Lição 10
両国のトップが環境問題について協議する。
Os líderes dos dois países discutirão questões ambientais.
- 妥協するだきょうするfazer concessões; chegar a compromissoShinkanzen N1 – Lição 15
お互いに少しずつ妥協して解決策を見つける。
Ambas as partes cedem um pouco para encontrar uma solução.
- 協議するきょうぎするdeliberação / negociação (deliberar / discutir)Tango N1 – Lição 48
両社は合併について協議を重ねている。
Ambas as empresas continuam deliberando intensamente a respeito da fusão.
- 協調性に欠けるきょうちょうせいにかけるfalta de espírito de cooperaçãoSpeed Master N1 – Lição 1
彼は優秀だが、チームでの協調性に欠ける。
Ele é excelente, mas falta-lhe espírito de cooperação em equipa.
- 具体策を協議するぐたいさくをきょうぎするdiscutir medidas concretasSpeed Master N1 – Lição 14
少子化問題を解決するための具体策を協議する。
Discutir medidas concretas para resolver o problema da queda da natalidade.
- 何卒ご協力ください。なにとぞごきょうりょくください。por favor, colaboreSpeed Master N1 – Lição 66
アンケート調査を実施しておりますので、何卒ご協力ください。
A frase descreve: por favor, colabore.
- が妥協するだきょうcomprometer-se; chegar a um acordoMimikara N1 – Lição 4
双方が互いに少しずつ妥協しなければ、合意に達することは難しいだろう。
Se ambos os lados não cederem um pouco, será difícil chegar a um acordo.
Leituras, significados, número de traços e radical do kanji: KANJIDIC2 © EDRDG, CC BY-SA 4.0. Traduções por NihongoN5toN1.