握

Chữ Hán 握 – Kanji JLPT N1

Nghĩanắm, cầm chặt

Âm Hán Việt:
ÁC
Âm On:
アク
Âm Kun:
にぎ(-る)
Số nét:
12
Bộ thủ:
手
Cấu tạo:
Thuộc bộ Thủ 手 (bàn tay).

Từ vựng chứa chữ 握

  • 握手あくしゅÁC THỦ

    bắt tay

  • 把握するはあくするBẢ ÁC

    nắm bắt, hiểu rõ

Từ vựng có chữ 握 trong các bài học

  • お握りおにぎりcơm nắm Nhật Bản

    遠足えんそくでお握にぎりを食たべます。

    Tôi ăn cơm nắm trong chuyến dã ngoại.

    Tango N5 – Bài 23
  • 握るにぎるnắm, nắm chặt

    子供こどもの手てをしっかりと握にぎります。

    Nắm thật chặt lấy tay đứa trẻ.

    Shinkanzen N3 – Bài 22
  • 握手するあくしゅするbắt tay

    取引先とりひきさきの人ひとと握手あくしゅしました。

    Tôi đã bắt tay với người bên phía đối tác.

    Speed Master N3 – Bài 40
  • 握手するBắt tay

    有名ゆうめいな歌手かしゅと握手あくしゅできて、うれしかった。

    Được bắt tay ca sĩ nổi tiếng, tôi rất vui.

    Tango N3 – Bài 32
  • 固い握手かたいあくしゅCái bắt tay thật chặt

    契約けいやくが成立せいりつし、社長ゃちょう同士どうしが固かたい握手あくしゅを交かわす。

    cái bắt tay thật chặt theo đúng ngữ cảnh của câu tiếng Nhật.

    Speed Master N1 – Bài 37
  • 状況を把握するじょうきょうをはあくするNắm bắt tình hình

    トラブルが起おきた時ときは、まず冷静れいせいに状況じょうきょうを把握はあくする。

    Khi xảy ra sự cố, trước tiên hãy bình tĩnh nắm bắt tình hình.

    Speed Master N1 – Bài 35
  • を把握するはあくthấu hiểu, nắm bắt (tình hình, nội dung)

    事態じたいを正確せいかくに把握はあくし、適切てきせつな対応たいおうを取とる必要ひつようがある。

    Cần phải nắm bắt chính xác tình hình và đưa ra đối sách phù hợp.

    Mimikara N1 – Bài 8

Chữ Hán cùng bài

Âm đọc, nghĩa, số nét và bộ thủ: KANJIDIC2 © EDRDG, CC BY-SA 4.0. Bản dịch bởi NihongoN5toN1.