訂
Chữ Hán 訂 – Kanji JLPT N1
Nghĩađính chính, sửa
- Âm Hán Việt:
- ĐÍNH
- Âm On:
- テイ
- Âm Kun:
- ただ(-す)
- Số nét:
- 9
- Bộ thủ:
- 言
- Cấu tạo:
- Thuộc bộ Ngôn 言 (lời nói).
Từ vựng chứa chữ 訂
- 訂正ていせいĐÍNH CHÍNH
đính chính
Từ vựng có chữ 訂 trong các bài học
- 改訂版かいていばんBản tái bản, bản đính chínhShinkanzen N2 – Bài 36
教科書の改訂版が出版された。
Bản tái bản của cuốn sách giáo khoa đã được xuất bản.
- 訂正するていせいするsửa chữa (=修正する)Shinkanzen N2 – Bài 26
文章の誤りを訂正する。
Sửa chữa lại lỗi sai trong đoạn văn.
- 訂正するSửa chữa: đính chính (phát ngôn, bài báo, chữ sai...)Shinkanzen N2 – Bài 27
発言を訂正する。
Đính chính lại phát ngôn.
- 訂正するSự đính chính, sửa chữaTango N2 – Bài 49
報告書の誤りを訂正してください。
Xin hãy đính chính lỗi sai trong báo cáo.
- 内容を改訂するないようをかいていするTu chỉnh / sửa đổi nội dungSpeed Master N1 – Bài 54
教科書の古くなった内容を改訂する。
Tu chỉnh những nội dung đã lỗi thời trong sách giáo khoa.
- 間違いを訂正するまちがいをていせいするSửa lỗi / đính chính sai sótSpeed Master N1 – Bài 54
先生に指摘されたテストの間違いを訂正する。
Sửa những lỗi trong bài kiểm tra mà giáo viên đã chỉ ra.
Âm đọc, nghĩa, số nét và bộ thủ: KANJIDIC2 © EDRDG, CC BY-SA 4.0. Bản dịch bởi NihongoN5toN1.