痛

Chữ Hán 痛 – Kanji JLPT N3

Nghĩađau

Âm Hán Việt:
THỐNG
Âm On:
ツウ
Âm Kun:
いた(-い)、いた(-む)、いた(-ましい)、いた(-める)
Số nét:
12
Bộ thủ:
疒
Cấu tạo:
Thuộc bộ Nạch 疒 (bệnh tật).

Từ vựng chứa chữ 痛

  • 頭痛ずつうĐẦU THỐNG

    đau đầu

  • 腹痛ふくつうPHÚC THỐNG

    đau bụng

  • 痛いいたいTHỐNG

    đau

  • 苦痛くつうKHỔ THỐNG

    đau khổ, thống khổ

  • 痛むいたむTHỐNG

    bị đau, đau nhức

Từ vựng có chữ 痛 trong các bài học

  • ~が痛い~がいたいđau ~

    冷つめたいものを食たべて、歯はが痛いたいです。

    Ăn đồ lạnh vào làm tôi bị buốt răng.

    Tango N5 – Bài 46
  • [~が]痛いです。[~が]いたいです。Tôi bị đau [~].

    頭あたまが痛いたいです。

    Tôi bị đau đầu.

    Minna (New) – Bài 17
  • 痛みいたみcơn đau, sự đau đớn

    薬くすりを飲のんだら痛いたみが減へりました。

    Sau khi uống thuốc, cơn đau đã giảm.

    Speed Master N3 – Bài 23
  • 胃が痛いいがいたいĐau dạ dày

    食たべすぎたせいか、胃が痛いたい。

    Chắc là do ăn nhiều quá nên tôi bị đau dạ dày.

    Soumatome N3 – Tuần 5 • Ngày 4
  • 腰が痛いこしがいたいĐau lưng

    重おもい荷物にもつを運はこんで、腰こしが痛いたくなった。

    Tôi bị đau lưng do khênh vác hành lý nặng.

    Soumatome N3 – Tuần 5 • Ngày 4
  • 傷が痛いきずがいたいvết thương đau, vết thương bị đau

    まだ傷きずが少すこし痛いたいです。

    Vết thương vẫn còn hơi đau.

    Speed Master N3 – Bài 23
  • 頭が痛いあたまがいたいđau đầu; đau đầu, phiền não vì một vấn đề khó giải quyết

    最近さいきん、人手不足ひとでぶそくで頭あたまが痛いたいです。

    Gần đây tôi rất đau đầu vì thiếu nhân lực.

    Speed Master N3 – Bài 43
  • 耳が痛いみみがいたいchói tai, khó nghe vì bị nói trúng khuyết điểm của mình

    「もっと勉強べんきょうしなさい」と言いわれると耳みみが痛いたいです。

    Nghe nói “hãy học nhiều hơn đi” khiến tôi thấy nhức nhối vì bị nói trúng điểm yếu.

    Speed Master N3 – Bài 43
  • 足が痛いあしがいたいđau chân, chân bị đau

    昨日きのうたくさん歩あるいたので、足あしが痛いたいです。

    Hôm qua tôi đi bộ nhiều nên chân bị đau.

    Speed Master N3 – Bài 44

Chữ Hán cùng bài

Âm đọc, nghĩa, số nét và bộ thủ: KANJIDIC2 © EDRDG, CC BY-SA 4.0. Bản dịch bởi NihongoN5toN1.