痛
Chữ Hán 痛 – Kanji JLPT N3
Nghĩađau
- Âm Hán Việt:
- THỐNG
- Âm On:
- ツウ
- Âm Kun:
- いた(-い)、いた(-む)、いた(-ましい)、いた(-める)
- Số nét:
- 12
- Bộ thủ:
- 疒
- Cấu tạo:
- Thuộc bộ Nạch 疒 (bệnh tật).
Từ vựng chứa chữ 痛
- 頭痛ずつうĐẦU THỐNG
đau đầu
- 腹痛ふくつうPHÚC THỐNG
đau bụng
- 痛いいたいTHỐNG
đau
- 苦痛くつうKHỔ THỐNG
đau khổ, thống khổ
- 痛むいたむTHỐNG
bị đau, đau nhức
Từ vựng có chữ 痛 trong các bài học
- ~が痛い~がいたいđau ~Tango N5 – Bài 46
冷たいものを食べて、歯が痛いです。
Ăn đồ lạnh vào làm tôi bị buốt răng.
- [~が]痛いです。[~が]いたいです。Tôi bị đau [~].Minna (New) – Bài 17
頭が痛いです。
Tôi bị đau đầu.
- 痛みいたみcơn đau, sự đau đớnSpeed Master N3 – Bài 23
薬を飲んだら痛みが減りました。
Sau khi uống thuốc, cơn đau đã giảm.
- 胃が痛いいがいたいĐau dạ dàySoumatome N3 – Tuần 5 • Ngày 4
食べすぎたせいか、胃が痛い。
Chắc là do ăn nhiều quá nên tôi bị đau dạ dày.
- 腰が痛いこしがいたいĐau lưngSoumatome N3 – Tuần 5 • Ngày 4
重い荷物を運んで、腰が痛くなった。
Tôi bị đau lưng do khênh vác hành lý nặng.
- 傷が痛いきずがいたいvết thương đau, vết thương bị đauSpeed Master N3 – Bài 23
まだ傷が少し痛いです。
Vết thương vẫn còn hơi đau.
- 頭が痛いあたまがいたいđau đầu; đau đầu, phiền não vì một vấn đề khó giải quyếtSpeed Master N3 – Bài 43
最近、人手不足で頭が痛いです。
Gần đây tôi rất đau đầu vì thiếu nhân lực.
- 耳が痛いみみがいたいchói tai, khó nghe vì bị nói trúng khuyết điểm của mìnhSpeed Master N3 – Bài 43
「もっと勉強しなさい」と言われると耳が痛いです。
Nghe nói “hãy học nhiều hơn đi” khiến tôi thấy nhức nhối vì bị nói trúng điểm yếu.
- 足が痛いあしがいたいđau chân, chân bị đauSpeed Master N3 – Bài 44
昨日たくさん歩いたので、足が痛いです。
Hôm qua tôi đi bộ nhiều nên chân bị đau.
Âm đọc, nghĩa, số nét và bộ thủ: KANJIDIC2 © EDRDG, CC BY-SA 4.0. Bản dịch bởi NihongoN5toN1.