合
Chữ Hán 合 – Kanji JLPT N4
Nghĩahợp, phù hợp, gộp
- Âm Hán Việt:
- HỢP
- Âm On:
- ゴウ、ガッ、カッ
- Âm Kun:
- あ(-う)、あ(-い)、あい、あ(-わす)、あ(-わせる)
- Số nét:
- 6
- Bộ thủ:
- 口
- Cấu tạo:
- Thuộc bộ Khẩu 口 (cái miệng).
Từ vựng chứa chữ 合
- 合格するごうかくするHỢP CÁCH
(thi) đậu
- 都合がいいつごうがいいĐÔ HỢP
thuận tiện
- 間に合うまにあうGIAN HỢP
đúng giờ, kịp giờ
- 合うあうHỢP
hợp
- 試合しあいTHÍ HỢP
trận đấu
Từ vựng có chữ 合 trong các bài học
- 具合ぐあいtrạng thái, tình hìnhMinna (Old) – Bài 46
体の具合が悪いです。
Tình trạng cơ thể không tốt (bị ốm).
- 都合つごう(sự) thích hợpMinna (New) – Bài 22
明日は都合が悪いです。
Ngày mai tôi bận (không tiện).
- 合いますあいますvừa, hợpMinna (Old) – Bài 39
この靴はサイズが合いません。
Đôi giày này không vừa kích cỡ.
- 都合が悪いつごうがわるいkhông có thời gian, bận, không thuận tiệnMinna (Old) – Bài 26
明日はちょっと都合が悪いです。
Ngày mai tôi hơi bận (không tiện lắm).
- [お]見合い[お]みあいlàm mối, xem mắtMinna (Old) – Bài 39
お見合いをして、結婚しました。
Tôi kết hôn qua mai mối.
- 知り合いますしりあいますgặp, gặp gỡ làm quenMinna (Old) – Bài 47
パーティーで彼女と知り合いました。
Tôi đã làm quen với cô ấy ở bữa tiệc.
- お問い合わせの番号おといあわせのばんごうSố điện thoại mà ông/ bà muốn hỏiMinna (Old) – Bài 4
お問い合わせの番号は123の4567です。
Số điện thoại quý khách vừa hỏi là 123-4567.
- 出ます[試合に~]でます[しあいに~]tham gia, tham dự [trận đấu]Minna (Old) – Bài 36
試合に出られるように、毎日練習しています。
Tôi luyện tập hàng ngày để có thể tham gia trận đấu.
- 合格します[試験に~]ごうかくします[しけんに~]đỗ [thi~]Minna (Old) – Bài 32
N4に合格しました。
Tôi đã đỗ N4.
- 合います[サイズが~]あいます[サイズが~]vừa, hợp [kích thước ~]Minna (Old) – Bài 40
この靴はサイズが合うかどうか、はいてみます。
Tôi đi thử xem đôi giày này có vừa kích cỡ hay không.
Âm đọc, nghĩa, số nét và bộ thủ: KANJIDIC2 © EDRDG, CC BY-SA 4.0. Bản dịch bởi NihongoN5toN1.