#1
現在
现在;目前
現在、東京に住んでいます。
→ 目前我住在东京。
#2
過去
过去
過去の失敗から学びます。
→ 从过去的失败中吸取教训。
#3
未来;将来
未来;将来
将来、日本で働きたいです。
→ 将来我想在日本工作。
#4
将来の夢
未来的梦想
私の将来の夢はエンジニアになることです。
→ 我将来的梦想是成为一名工程师。
#5
早朝
清晨;一大早
明日の早朝、新幹線に乗ります。
→ 明天一大早我要乘坐新干线。
#6
昼間
白天
昼間は電車がすいています。
→ 白天电车比较空。
#7
昼間は暖かい
白天很暖和
春になると、昼間は暖かくなります。
→ 到了春天,白天会变得暖和起来。
#8
日中
白天;日间
夏の日中は外に出ないほうがいいです。
→ 夏天白天最好不要出门。
#9
日中はずっと雨でした
白天一直下雨
昨日は台風で、日中はずっと雨でした。
→ 昨天因为台风,白天一直在下雨。
#10
夜中
半夜;深夜
夜中にコンビニへ行きました。
→ 我半夜去了便利店。
#11
夜中に電話があった
半夜来了电话
昨夜、夜中に電話があって驚きました。
→ 昨晚半夜来了电话,把我吓了一跳。
#12
真夜中;深夜
半夜;深夜
深夜のアルバイトは時給が高いです。
→ 深夜打工的时薪比较高。
#13
時期など
时期等
桜が咲く時期に日本へ行きたいです。
→ 我想在樱花盛开的时期去日本。
#14
平日
工作日;平日
市役所は平日しか開いていません。
→ 市政府只在工作日开放。
#15
休日
休息日;假日
休日は家でゆっくり休みます。
→ 休息日我在家好好休息。
#16
祝日
节假日;法定假日
日本には祝日がたくさんあります。
→ 日本有很多法定节假日。
#17
週末
周末
週末、友達と居酒屋で飲みます。
→ 周末我会和朋友在居酒屋喝酒。
#18
月末
月底;月末
月末は仕事がとても忙しいです。
→ 月底工作非常忙。
#19
年末
年末
年末に家の大掃除をします。
→ 年末我会给家里做一次大扫除。
#20
年末年始
年末年初
年末年始は実家に帰ります。
→ 年末年初我会回老家。
#21
上旬;初旬
上旬;月初
4月の上旬に大学の入学式があります。
→ 四月上旬有大学入学典礼。
#22
中旬
中旬
毎月中旬に会議を行います。
→ 我们每个月中旬举行会议。
#23
下旬
下旬
給料は来月の下旬に振り込まれます。
→ 工资将在下个月下旬转入账户。
#24
連休
连休;连续假期
次の連休に温泉へ行くつもりです。
→ 下一个连休我打算去泡温泉。
#25
お盆休み
盂兰盆节假期
お盆休みは新幹線が混んでいます。
→ 盂兰盆节假期新干线非常拥挤。
#26
ゴールデンウィーク
黄金周
今年のゴールデンウィークは京都を観光します。
→ 今年黄金周我要去京都旅游。
#27
週明け
周初;周末过后
詳しい資料は週明けにお送りします。
→ 详细资料将在下周初寄给您。
#28
年明け
年初;新年后
年明けに新しいプロジェクトが始まります。
→ 新项目将在年初开始。
#29
休み明け
假期结束后
休み明けはいつも仕事がたまっています。
→ 假期结束后工作总是堆积如山。
#30
年中無休
全年无休
このコンビニは年中無休で営業しています。
→ 这家便利店全年无休营业。