#1
生き生きする
生机勃勃;充满活力
彼女は好きな仕事をして生き生きしています。
→ 她做着自己喜欢的工作,显得充满活力。
#2
わくわくする
兴奋;满怀期待
北海道旅行を考えるとわくわくします。
→ 一想到北海道旅行我就很兴奋。
#3
いらいらする
烦躁;焦躁;不耐烦
電車が遅れて、いらいらしました。
→ 因为电车晚点,我很烦躁。
#4
むっとする
生气;恼火;感到不快
失礼なことを言われて、むっとしました。
→ 因为别人对我说了失礼的话,我很生气。
#5
うんざりする
厌烦;厌倦;受够了
毎日の残業にはうんざりしています。
→ 我已经受够每天加班了。
#6
むかむかする
恶心;反胃;气愤
食べすぎて胃がむかむかします。
→ 因为吃得太多,我胃里有点恶心。
#7
どきどきする
心怦怦跳;紧张
面接の前はいつもどきどきします。
→ 面试前我总是很紧张。
#8
ほっとする
松一口气;放心
無事に試験が終わって、ほっとしました。
→ 考试顺利结束后,我松了一口气。
#9
すっきりする
清爽;舒畅;痛快
朝シャワーを浴びると、すっきりします。
→ 早上洗个澡会觉得很清爽。
#10
のんびりする
悠闲地休息;放松
休日は家でのんびりします。
→ 休息日我会在家悠闲地休息。
#11
ぴかぴか
亮晶晶;闪闪发亮
新入社員なので、靴をぴかぴかに磨きました。
→ 因为是新员工,所以我把鞋擦得亮晶晶的。
#12
ごちゃごちゃ
乱七八糟;杂乱
机の上がごちゃごちゃしています。
→ 桌子上乱七八糟的。
#13
ぼろぼろ
破破烂烂;破旧不堪;筋疲力尽
この財布は十年使って、ぼろぼろです。
→ 这个钱包用了十年,已经破旧不堪了。
#14
ぴったり
正合适;完全合身
この靴はサイズがぴったりです。
→ 这双鞋的尺寸正合适。
#15
びしょびしょ
湿透;浑身湿淋淋
雨に降られて、服がびしょびしょになりました。
→ 我被雨淋了,衣服全都湿透了。
#16
たっぷり
充分;大量;足足
休日はたっぷり寝ました。
→ 休息日我睡了个够。
#17
そっと
轻轻地;悄悄地
寝ている人を起こさないように、そっとドアを閉めました。
→ 为了不吵醒正在睡觉的人,我轻轻地关上了门。
#18
さっさと
赶快;麻利地;不拖拉
仕事をさっさと終わらせて帰りましょう。
→ 赶快把工作做完然后回家吧。
#19
ざっと
粗略地;大致地;快速浏览
会議の資料をざっと読みました。
→ 我粗略地看了一遍会议资料。
#20
じっくり
仔细地;慢慢地;充分地
転職するかどうか、じっくり考えます。
→ 我会仔细考虑是否要换工作。
#21
ぐっすり
熟睡;睡得很香
昨日は疲れて、ぐっすり眠りました。
→ 昨天很累,所以我睡得很香。
#22
ぎりぎり
勉强赶上;刚刚好;最后关头
電車にぎりぎり間に合いました。
→ 我勉强赶上了电车。
#23
そっくり
一模一样;长得特别像
田中さんはお父さんにそっくりです。
→ 田中先生和他父亲长得一模一样。