知り合う
相识；认识
→ 两个人是在公司认识的。
話し合う
商量；讨论
→ 全家一起讨论了未来。
互いに助け合う
互相帮助；相互支持
→ 在职场上互相帮助很重要。
抱き合う
互相拥抱
→ 久别重逢后，两个人互相拥抱了。
ベッドから起き上がる
从床上起来；坐起身
→ 我早上六点从床上起来了。
テーマに取り上げる
作为主题提出；作为议题讨论
→ 我们把环境问题作为会议主题。
箱を持ち上げる
把箱子举起来
→ 两个人一起把沉重的箱子抬了起来。
論文を書き上げる
写完论文；完成论文
→ 我终于写完了毕业论文。
作品を生み出す
创作作品；创造作品
→ 他在京都创作了很多作品。
箱から取り出す
从箱子里取出
→ 我从箱子里拿出了新手机。
呼び出す
叫出来；召集
→ 我被上司叫到会议室去了。
部屋から追い出す
赶出房间
→ 我把猫赶出了房间。
急に泣き出す
突然哭起来；突然放声哭
→ 听完故事后，她突然哭了起来。
走り出す
开始跑；跑出去
→ 因为电车来了，我开始朝车站跑去。
降り出す
开始下雨；开始降落
→ 一出车站，雨就开始下了。
書き直す
重写；改写
→ 我把写错的地方重写了。
かけ直す
重新打电话；回电
→ 我现在很忙，稍后再打回来。
答えを見直す
重新检查答案；复查答案
→ 考试结束前我重新检查了答案。
考え直す
重新考虑
→ 我会再考虑一次是否换工作。
作り直す
重做；重新制作
→ 因为资料有错误，所以我重新做了。
着替える
换衣服
→ 回到家后，我换上了家居服。
電池を取り替える
更换电池
→ 我更换了遥控器的电池。
入れ替える
更换；调换；交换
→ 我把旧商品换成了新商品。
両替する
换钱；兑换货币
→ 我在车站兑换了一张一万日元的钞票。
申し込む
申请；报名
→ 我报名参加了日语能力考试。
申込書
申请表；报名表
→ 我在接待处拿到了申请表。
用紙に書き込む
填写表格；把信息写在表上
→ 请把必要的信息填写在表格上。
荷物を押し込む
把行李塞进去
→ 我把大件行李塞进了储物柜。
荷物を預ける
寄存行李；托运行李
→ 我把行李寄存在酒店后去观光了。
全部食べ切る
全部吃完；吃光
→ 我把拉面全部吃完了。
使い切る
用完；全部用掉
→ 我已经用完了这个月的数据流量。
数え切れない
数不清；不计其数
→ 东京有多得数不清的商店。
食べ始める
开始吃
→ 等大家都到齐后，我们开始吃饭。
習い始める
开始学习
→ 我从去年开始学习日语。
咲き始める
开始开花；开始绽放
→ 东京的樱花也开始开了。
食べ過ぎる
吃得太多；暴食
→ 昨天我烤肉吃得太多了。
忙しすぎる
太忙；忙过头
→ 这周工作太忙了。
遅すぎる
太晚；太慢
→ 现在已经太晚，赶不上末班车了。
若すぎる
太年轻；过于年轻
→ 作为店长，他看起来似乎太年轻了。
