脚本を書く
write a screenplay
→ Do the job of writing a screenplay for a famous movie.
契約書の原本
original of a contract
→ Keep the original of the contract carefully in the safe.
根本の原因
fundamental cause
→ To eliminate trouble, investigate the fundamental cause.
資本主義
capitalism
→ Modern Japan and America are capitalist societies.
台本通りに進む
go with what the script says
→ The play for the cultural festival goes with what the script says without any trouble.
手本にする
model after
→ Write by modeling after the teacher's beautiful handwriting.
本格的な料理
authentic food
→ Make authentic Indian food from spices at home.
本気で取り組む
work on something seriously
→ Deal with practice seriously for the next match.
パソコンの本体
the body of a PC
→ If used for a long time, the body of the PC gets hot.
無口な男性
quiet man
→ He is a quiet man, but very kind.
無効になる
become invalid
→ This discount ticket becomes invalid because it has expired.
無言
without a word
→ He got angry and left the room without a word.
無償の愛
selfless love
→ What parents give to their children is selfless love.
無人改札
unmanned ticket gate
→ There are many unmanned ticket gates at small country stations.
無念に思う
feel regret
→ I lost by just a little bit and feel truly regretful.
無論賛成だ
Of course I agree.
→ Of course I agree with that wonderful proposal.
賢明な判断
wise judgment
→ Avoiding going out during the typhoon was a wise judgment.
自明の結果
obvious result
→ Losing due to lack of practice is an obvious result.
理由を釈明する
explain a reason
→ Explain the reason for the scandal at a press conference.
室内の照明
indoor lighting
→ To improve the atmosphere, dim the indoor lighting a little.
真実が判明する
truth becomes clear
→ Through the long police investigation, the truth of the incident finally becomes clear.
未明からの雨
rain since early dawn
→ The rain since early dawn has been continuing until noon.
明快な答え
clear answer
→ Give a clear answer to a complex question.
明確な目標
definite goal
→ Study every day with a definite goal.
条件を明示する
specify condition
→ Clearly specify the conditions for a refund in the contract.
明白な理由
obvious reason
→ There is an obvious reason why he failed the project.
明瞭な声
clear voice
→ The announcer reads the news out loud in a clear voice.
明朗な性格
cheerful personality
→ With her cheerful personality, she is liked by everyone in the workplace.
圧力をかける
put pressure on
→ Put pressure on the opponent to advance the negotiations advantageously.
威力がある
powerful
→ The typhoon wind is so powerful that it knocks down trees.
強力な味方
strong supporter
→ When in trouble, he is a strong supporter for me.
気力が充実する
be full of vigor
→ Rest well on the weekend, and be full of vigor on Monday.
権力を持つ
have power
→ Become a politician and have great power to move the country.
効力を失う
lose potency
→ Old laws do not fit the times and already lose their potency.
集中力がある
have the ability to concentrate
→ He has a high ability to concentrate on his work even if it is noisy around.
勢力を伸ばす
extend one's influence
→ That IT company is rapidly extending its influence in overseas markets.
労力を要する
require labor
→ Moving preparation requires much more labor than expected.
