密

Chữ Hán 密 – Kanji JLPT N1

Nghĩamật, dày đặc, bí mật

Âm Hán Việt:
MẬT
Âm On:
ミツ
Âm Kun:
ひそ(-か)
Số nét:
11
Bộ thủ:
宀
Cấu tạo:
Thuộc bộ Miên 宀 (mái nhà).

Từ vựng chứa chữ 密

  • 過密なかみつ(な)QUÁ MẬT

    quá đông đúc

  • 過密な日程かみつなにっていQUÁ MẬT NHẬT TRÌNH

    lịch trình dày đặc

  • 密度みつどMẬT ĐỘ

    mật độ

  • 人口密度じんこうみつどNHÂN KHẨU MẬT ĐỘ

    mật độ dân số

  • 精密なせいみつ(な)TINH MẬT

    chính xác, tinh vi

  • 精密機械せいみつきかいTINH MẬT CƠ GIỚI

    máy móc tinh vi

Từ vựng có chữ 密 trong các bài học

  • 秘密ひみつbí mật

    この話はなしは秘密ひみつにしてください。

    Chuyện này xin hãy giữ bí mật.

    Shinkanzen N3 – Bài 27
  • 秘密をぺらぺらしゃべるひみつをぺらぺらしゃべるNói sạch hết bí mật

    彼かれは酔よって秘密ひみつをぺらぺらしゃべる。

    Anh ấy say rồi nói sạch hết bí mật.

    Soumatome N3 – Tuần 6 • Ngày 3
  • 密閉みっぺいkín hơi, niêm phong kín

    この容器ようきは、空気くうきを通とおさないように密閉みっぺいできる。

    Cái hộp đựng này có thể niêm phong kín để không khí không lọt qua.

    Mimikara N2 – Bài 7
  • 秘密がもれるひみつがもれるLộ bí mật

    社内しゃないの秘密ひみつがライバル会社がいしゃにもれた。

    Bí mật trong công ty đã bị lộ cho công ty đối thủ.

    Soumatome N2 – Tuần 1 • Ngày 2
  • 秘密をもらすひみつをもらすLàm lộ bí mật

    絶対ぜったいに秘密ひみつをもらしてはいけない。

    Tuyệt đối không được làm lộ bí mật.

    Soumatome N2 – Tuần 1 • Ngày 2
  • 秘密をばらすひみつをばらすTiết lộ bí mật

    絶対ぜったいに秘密ひみつをばらさないでね。

    Tuyệt đối đừng có tiết lộ bí mật nhé.

    Soumatome N2 – Tuần 8 • Ngày 6
  • 過密かみつquá dày đặc, quá đông đúc

    過密かみつなスケジュールで疲つかれ果はてた。

    Tôi đã kiệt sức vì lịch trình quá dày đặc.

    Shinkanzen N1 – Bài 20
  • 密かなひそかなBí mật / Lén lút

    密ひそかに計画けいかくを進すすめる。

    Bí mật thúc đẩy kế hoạch.

    Soumatome N1 – Tuần 2 • Ngày 5
  • 精密にせいみつにmột cách chính xác, tinh vi và tỉ mỉ

    この時計とけいは非常ひじょうに精密せいみつに作つくられている。

    Chiếc đồng hồ này được chế tạo cực kỳ tinh vi và chính xác.

    Shinkanzen N1 – Bài 13
  • 密輸入みつゆにゅうnhập lậu, buôn lậu vào trong nước

    麻薬まやくの密輸入みつゆにゅうで逮捕たいほされる。

    Bị bắt vì nhập lậu ma túy.

    Shinkanzen N1 – Bài 31

Chữ Hán cùng bài

Âm đọc, nghĩa, số nét và bộ thủ: KANJIDIC2 © EDRDG, CC BY-SA 4.0. Bản dịch bởi NihongoN5toN1.