Chữ Hán 密 – Kanji JLPT N1
Nghĩamật, dày đặc, bí mật
- Âm Hán Việt:
- MẬT
- Âm On:
- ミツ
- Âm Kun:
- ひそ(-か)
- Số nét:
- 11
- Bộ thủ:
- 宀
- Cấu tạo:
- Thuộc bộ Miên 宀 (mái nhà).
Từ vựng chứa chữ 密
- 過密なかみつ(な)QUÁ MẬT
quá đông đúc
- 過密な日程かみつなにっていQUÁ MẬT NHẬT TRÌNH
lịch trình dày đặc
- 密度みつどMẬT ĐỘ
mật độ
- 人口密度じんこうみつどNHÂN KHẨU MẬT ĐỘ
mật độ dân số
- 精密なせいみつ(な)TINH MẬT
chính xác, tinh vi
- 精密機械せいみつきかいTINH MẬT CƠ GIỚI
máy móc tinh vi
Từ vựng có chữ 密 trong các bài học
- 秘密ひみつbí mậtShinkanzen N3 – Bài 27
この話は秘密にしてください。
Chuyện này xin hãy giữ bí mật.
- 秘密をぺらぺらしゃべるひみつをぺらぺらしゃべるNói sạch hết bí mậtSoumatome N3 – Tuần 6 • Ngày 3
彼は酔って秘密をぺらぺらしゃべる。
Anh ấy say rồi nói sạch hết bí mật.
- 密閉みっぺいkín hơi, niêm phong kínMimikara N2 – Bài 7
この容器は、空気を通さないように密閉できる。
Cái hộp đựng này có thể niêm phong kín để không khí không lọt qua.
- 秘密がもれるひみつがもれるLộ bí mậtSoumatome N2 – Tuần 1 • Ngày 2
社内の秘密がライバル会社にもれた。
Bí mật trong công ty đã bị lộ cho công ty đối thủ.
- 秘密をもらすひみつをもらすLàm lộ bí mậtSoumatome N2 – Tuần 1 • Ngày 2
絶対に秘密をもらしてはいけない。
Tuyệt đối không được làm lộ bí mật.
- 秘密をばらすひみつをばらすTiết lộ bí mậtSoumatome N2 – Tuần 8 • Ngày 6
絶対に秘密をばらさないでね。
Tuyệt đối đừng có tiết lộ bí mật nhé.
- 過密かみつquá dày đặc, quá đông đúcShinkanzen N1 – Bài 20
過密なスケジュールで疲れ果てた。
Tôi đã kiệt sức vì lịch trình quá dày đặc.
- 密かなひそかなBí mật / Lén lútSoumatome N1 – Tuần 2 • Ngày 5
密かに計画を進める。
Bí mật thúc đẩy kế hoạch.
- 精密にせいみつにmột cách chính xác, tinh vi và tỉ mỉShinkanzen N1 – Bài 13
この時計は非常に精密に作られている。
Chiếc đồng hồ này được chế tạo cực kỳ tinh vi và chính xác.
- 密輸入みつゆにゅうnhập lậu, buôn lậu vào trong nướcShinkanzen N1 – Bài 31
麻薬の密輸入で逮捕される。
Bị bắt vì nhập lậu ma túy.
Âm đọc, nghĩa, số nét và bộ thủ: KANJIDIC2 © EDRDG, CC BY-SA 4.0. Bản dịch bởi NihongoN5toN1.