Chữ Hán 審 – Kanji JLPT N1
Nghĩathẩm tra, xét xử
- Âm Hán Việt:
- THẨM
- Âm On:
- シン
- Âm Kun:
- つまび(-らか)、つぶさ(-に)
- Số nét:
- 15
- Bộ thủ:
- 宀
- Cấu tạo:
- Thuộc bộ Miên 宀 (mái nhà).
Từ vựng chứa chữ 審
- 審査しんさTHẨM TRA
thẩm tra, xét duyệt
- 不審(な)ふしん(な)BẤT THẨM
đáng ngờ, khả nghi
Từ vựng có chữ 審 trong các bài học
- 審判しんぱんthẩm phán, trọng tàiMimikara N2 – Bài 6
サッカーの試合で、審判の判定に抗議が起こった。
Trong trận đấu bóng đá, đã xảy ra kháng nghị đối với phán quyết của trọng tài.
- 審議しんぎthẩm nghị, xem xét và thảo luận kỹShinkanzen N1 – Bài 10
委員会で予算案の審議が続いている。
Ủy ban vẫn đang tiếp tục xem xét và thảo luận kỹ dự toán ngân sách.
- 不審なふしんなđáng nghi, khả nghiTango N1 – Bài 52
不審な車が学校の近くに停まっていると通報があった。
Có người báo rằng một chiếc xe đáng nghi đang đỗ gần trường học.
- 審判を下すしんぱんをくだすĐưa ra phán quyếtSpeed Master N1 – Bài 21
裁判長が厳しい審判を下す。
Chánh án đưa ra một phán quyết nghiêm khắc.
- 不審に思うふしんにおもうcảm thấy đáng ngờSpeed Master N1 – Bài 64
彼の慌てた態度を不審に思う。
Tôi cảm thấy thái độ hoảng hốt của anh ấy rất đáng ngờ.
- 国会で審議するこっかいでしんぎするThảo luận / thẩm nghị tại Quốc hộiSpeed Master N1 – Bài 14
来年度の予算案を国会で審議する。
Thảo luận dự toán ngân sách năm tới tại Quốc hội.
- 不審なふしんđáng ngờ, đáng nghiMimikara N1 – Bài 3
深夜、家の近くで不審な物音がしたので、警察に通報した。
Vào đêm khuya, vì nghe thấy tiếng động đáng ngờ gần nhà, tôi đã báo cảnh sát.
- 厳しい審査を受けるきびしいしんさをうけるtrải qua sự xét duyệt nghiêm ngặtSpeed Master N1 – Bài 66
銀行で住宅ローンを組むために厳しい審査を受ける。
Trải qua quá trình xét duyệt nghiêm ngặt để vay mua nhà tại ngân hàng.
Âm đọc, nghĩa, số nét và bộ thủ: KANJIDIC2 © EDRDG, CC BY-SA 4.0. Bản dịch bởi NihongoN5toN1.