澄
Chữ Hán 澄 – Kanji JLPT N1
Nghĩatrong, trong vắt
- Âm Hán Việt:
- TRỪNG
- Âm On:
- チョウ
- Âm Kun:
- す(-む)、す(-ます)
- Số nét:
- 15
- Bộ thủ:
- 水
- Cấu tạo:
- Thuộc bộ Thủy 水 (nước).
Từ vựng chứa chữ 澄
- 川の水が澄むかわのみずがすむXUYÊN THỦY TRỪNG
nước sông trong vắt
- 澄んだ空すんだそらTRỪNG KHÔNG
bầu trời trong xanh
Từ vựng có chữ 澄 trong các bài học
- 澄むすむ(tự) trở nên rõ ràng, trong(nước, không khí)Mimikara N2 – Bài 11
山の上から見た、澄んだ空気と景色は最高だった。
Không khí và phong cảnh trong lành nhìn từ trên núi thật là tuyệt vời.
- 澄んだ海すんだうみBiển trong xanh / trong vắtSpeed Master N1 – Bài 24
沖縄の底まで見える澄んだ海に感動した。
Tôi rất ấn tượng với biển Okinawa trong vắt đến mức có thể nhìn thấy tận đáy.
- 空気が澄むくうきがすむHoàn thành nhiệm vụSpeed Master N1 – Bài 31
冬の朝は空気が澄んでいて気持ちがいい。
Đội cứu hộ đã hoàn thành nhiệm vụ một cách an toàn.
- 耳を澄ますみみをすますLắng tai nghe / Chăm chú lắng ngheSoumatome N1 – Tuần 8 • Ngày 3
波の音に耳を澄ませる。
Lắng tai nghe tiếng sóng.
- が澄み切るすみhoàn toàn trong sáng, trong xanh (bầu trời, tâm hồn)Mimikara N1 – Bài 5
雨上がりの空は、埃が洗い流されて、どこまでも澄み切っていた。
Bầu trời sau cơn mưa, bụi bặm đã được gột rửa sạch, trở nên trong xanh vời vợi.
Âm đọc, nghĩa, số nét và bộ thủ: KANJIDIC2 © EDRDG, CC BY-SA 4.0. Bản dịch bởi NihongoN5toN1.