澄

Chữ Hán 澄 – Kanji JLPT N1

Nghĩatrong, trong vắt

Âm Hán Việt:
TRỪNG
Âm On:
チョウ
Âm Kun:
す(-む)、す(-ます)
Số nét:
15
Bộ thủ:
水
Cấu tạo:
Thuộc bộ Thủy 水 (nước).

Từ vựng chứa chữ 澄

  • 川の水が澄むかわのみずがすむXUYÊN THỦY TRỪNG

    nước sông trong vắt

  • 澄んだ空すんだそらTRỪNG KHÔNG

    bầu trời trong xanh

Từ vựng có chữ 澄 trong các bài học

  • 澄むすむ(tự) trở nên rõ ràng, trong(nước, không khí)

    山やまの上うえから見みた、澄すんだ空気くうきと景色けしきは最高さいこうだった。

    Không khí và phong cảnh trong lành nhìn từ trên núi thật là tuyệt vời.

    Mimikara N2 – Bài 11
  • 澄んだ海すんだうみBiển trong xanh / trong vắt

    沖縄おきなわの底そこまで見みえる澄すんだ海うみに感動かんどうした。

    Tôi rất ấn tượng với biển Okinawa trong vắt đến mức có thể nhìn thấy tận đáy.

    Speed Master N1 – Bài 24
  • 空気が澄むくうきがすむHoàn thành nhiệm vụ

    冬ふゆの朝あさは空気くうきが澄すんでいて気持きもちがいい。

    Đội cứu hộ đã hoàn thành nhiệm vụ một cách an toàn.

    Speed Master N1 – Bài 31
  • 耳を澄ますみみをすますLắng tai nghe / Chăm chú lắng nghe

    波なみの音おとに耳みみを澄すませる。

    Lắng tai nghe tiếng sóng.

    Soumatome N1 – Tuần 8 • Ngày 3
  • が澄み切るすみhoàn toàn trong sáng, trong xanh (bầu trời, tâm hồn)

    雨上あめあがりの空そらは、埃ほこりが洗あらい流ながされて、どこまでも澄すみ切きっていた。

    Bầu trời sau cơn mưa, bụi bặm đã được gột rửa sạch, trở nên trong xanh vời vợi.

    Mimikara N1 – Bài 5

Chữ Hán cùng bài

Âm đọc, nghĩa, số nét và bộ thủ: KANJIDIC2 © EDRDG, CC BY-SA 4.0. Bản dịch bởi NihongoN5toN1.