耐
Chữ Hán 耐 – Kanji JLPT N1
Nghĩachịu đựng, chống
- Âm Hán Việt:
- NẠI
- Âm On:
- タイ
- Âm Kun:
- た(-える)
- Số nét:
- 9
- Bộ thủ:
- 而
- Cấu tạo:
- Thuộc bộ Nhi 而 (mà, và).
Từ vựng chứa chữ 耐
- 風雪に耐えるふうせつにたえるPHONG TUYẾT NẠI
chịu đựng mưa gió
- 地震に耐える〈耐震〉じしんにたえる(たいしん)ĐỊA CHẤN NẠI ĐẠI CHẤN
chịu được động đất
Từ vựng có chữ 耐 trong các bài học
- 耐えるたえるChịu đựngTango N2 – Bài 43
寒さに耐えながら、バスを待った。
Vừa chịu đựng cái lạnh vừa đợi xe buýt.
- 苦痛に耐えるくつうにたえるchịu đựng đau đớnSpeed Master N2 – Bài 30
病気の苦痛に耐える。
Chịu đựng sự đau đớn của bệnh tật.
- 痛みに耐えるいたみにたえるNén đau (Chịu đau)Soumatome N2 – Tuần 3 • Ngày 6
激しい痛みに耐えてリハビリをする。
Nén cơn đau dữ dội để tập phục hồi chức năng.
- 悲しみに耐えるかなしみにたえるChịu đựng nỗi buồnSoumatome N2 – Tuần 3 • Ngày 6
愛する人を失った悲しみに耐える。
Chịu đựng nỗi buồn mất đi người mình yêu.
- 耐久性たいきゅうせいĐộ bền, sức bền bỉ trước hao mòn thời gianTango N1 – Bài 15
この素材は耐久性に優れている。
Loại vật liệu này vượt trội xuất sắc về độ bền bỉ dài lâu.
- ~に耐えるたえるchịu đựng (cơn đói, huấn luyện, cơn đau)Mimikara N1 – Bài 2
彼は厳しい訓練に耐え、ついに一流のアスリートになった。
Anh ấy đã chịu đựng được sự huấn luyện khắc nghiệt và cuối cùng đã trở thành một vận động viên hàng đầu.
- 暑さに耐えるあつさにたえるChịu đựng cái nóngSpeed Master N1 – Bài 31
エアコンなしで真夏の暑さに耐えるのは難しい。
Không có điều hòa thì rất khó chịu đựng cái nóng giữa mùa hè.
Âm đọc, nghĩa, số nét và bộ thủ: KANJIDIC2 © EDRDG, CC BY-SA 4.0. Bản dịch bởi NihongoN5toN1.