端

Chữ Hán 端 – Kanji JLPT N1

Nghĩađầu mút, mép

Âm Hán Việt:
ĐOAN
Âm On:
タン
Âm Kun:
はし、は、はた、ばた、はな
Số nét:
14
Bộ thủ:
立
Cấu tạo:
Thuộc bộ Lập 立 (đứng).

Từ vựng chứa chữ 端

  • 極端な例きょくたんなれいCỰC ĐOAN LỆ

    ví dụ cực đoan

  • 先端技術せんたんぎじゅつTIÊN ĐOAN KỸ THUẬT

    công nghệ tiên tiến/mũi nhọn

  • 道の端を歩くみちのはしをあるくĐẠO ĐOAN BỘ

    đi bộ ven đường

  • 言葉の端々にことばのはしばしにNGÔN DIỆP ĐOAN

    trong từng lời nói

  • 道端の草を摘むみちばたのくさをつむĐẠO ĐOAN THẢO TRÍCH

    nhổ cỏ ven đường

  • 井戸端会議いどばたかいぎTỈNH HỘ ĐOAN HỘI NGHỊ

    buôn chuyện (của các bà nội trợ)

  • 中途半端な行動ちゅうとはんぱなこうどうTRUNG ĐỒ BÁN ĐOAN HÀNH ĐỘNG

    hành động nửa vời

  • 端数を切り捨てるはすうをきりすてるĐOAN SỐ THIẾT XẢ

    làm tròn số lẻ (bỏ phần lẻ)

Từ vựng có chữ 端 trong các bài học

  • 道路の端どうろのはしven đường, mép đường

    道路どうろの端はしを歩あるいてください。

    Hãy đi ở sát mép đường.

    Speed Master N3 – Bài 33
  • 端はしmép, đầu

    道みちの端はしを歩あるく。

    Đi dọc mép đường.

    Speed Master N2 – Bài 10
  • ~た途端~たとたんvừa... thì

    駅えきを出でた途端とたん、雨あめが降ふり出だした。

    Vừa ra khỏi ga thì trời bắt đầu mưa.

    Speed Master N2 – Bài 1
  • 中途半端なちゅうとはんぱなNửa chừng, nửa vời, dở dở ương ương

    中途半端ちゅうとはんぱな気持きもちで始はじめないほうがいい。

    Không nên bắt đầu với tâm trạng nửa vời.

    Tango N2 – Bài 55
  • 端末たんまつThiết bị đầu cuối

    モバイル端末たんまつの普及ふきゅうで生活せいかつが便利べんりになった。

    Nhờ sự phổ biến của thiết bị di động, cuộc sống trở nên tiện lợi hơn.

    Tango N1 – Bài 20
  • 極端なきょくたんなCực đoan

    極端きょくたんな例れい。

    Ví dụ cực đoan.

    Soumatome N1 – Tuần 2 • Ngày 6
  • 半端なはんぱなDở dang / Lẻ tẻ

    半端はんぱな金額きんがく。

    Số tiền lẻ (không tròn số).

    Soumatome N1 – Tuần 2 • Ngày 6
  • 最先端さいせんたんHiện đại nhất, tiên tiến nhất

    日本にほんは最先端さいせんたんのロボット技術ぎじゅつで知しられている。

    Nhật Bản nổi tiếng với công nghệ robot tiên tiến nhất.

    Tango N1 – Bài 20
  • 半端な金額はんぱなきんがくSố tiền lẻ / số tiền không tròn

    割わり勘かんにすると半端はんぱな金額きんがくになる。

    Nếu chia đều tiền thì sẽ thành một số tiền lẻ, không tròn.

    Speed Master N1 – Bài 30
  • 極端な考え方きょくたんなかんがえかたLối suy nghĩ cực đoan

    白しろか黒くろかという極端きょくたんな考かんがえ方かたは良よくない。

    Lối suy nghĩ cực đoan kiểu chỉ có trắng hoặc đen là không tốt.

    Speed Master N1 – Bài 30
  • 先端せんたんđầu mút, tiên phong

    この研究所けんきゅうじょは、先端技術せんたんぎじゅつの研究けんきゅうで世界せかいをリードしている。

    Viện nghiên cứu này đang dẫn đầu thế giới về nghiên cứu kỹ thuật tiên phong.

    Mimikara N1 – Bài 8

Chữ Hán cùng bài

Âm đọc, nghĩa, số nét và bộ thủ: KANJIDIC2 © EDRDG, CC BY-SA 4.0. Bản dịch bởi NihongoN5toN1.