裂
Chữ Hán 裂 – Kanji JLPT N1
Nghĩaxé, nứt
- Âm Hán Việt:
- LIỆT
- Âm On:
- レツ
- Âm Kun:
- さ(-く)、さ(-ける)、ぎ(-れ)
- Số nét:
- 12
- Bộ thủ:
- 衣
- Cấu tạo:
- Thuộc bộ Y 衣 (áo).
Từ vựng chứa chữ 裂
- 分裂ぶんれつPHÂN LIỆT
phân liệt, chia rẽ
- 布が裂けるぬのがさけるBỐ LIỆT
vải bị rách
- 支離滅裂しりめつれつCHI LY DIỆT LIỆT
rời rạc, lộn xộn, thiếu mạch lạc
Từ vựng có chữ 裂 trong các bài học
- 布を裂くぬのをさくChấp nhận sự thậtSpeed Master N1 – Bài 31
古い布を裂いて掃除用の雑巾にする。
Thật khó để chấp nhận sự thật đau lòng đó.
- を裂くさxé ra bằng tay (vải, khô mực)Mimikara N1 – Bài 9
怒りにまかせて、彼は手紙をびりびりに裂いてしまった。
Trong cơn tức giận, anh ta đã xé tan lá thư thành từng mảnh.
- 細胞が分裂するさいぼうがぶんれつするTế bào phân chiaSpeed Master N1 – Bài 23
体の中で細胞が分裂して増える。
Các tế bào phân chia và tăng lên bên trong cơ thể.
- 水道管が破裂するすいどうかんがはれつするỐng nước bị vỡSpeed Master N1 – Bài 35
冬の寒さで凍結し、水道管が破裂する。
Do đóng băng vì giá lạnh mùa đông, ống nước bị vỡ.
- が分裂するぶんれつrạn nứt, chia rẽ, phân chiaMimikara N1 – Bài 1
一つの細胞が二つに分裂して、新しい個体が生まれる。
Một tế bào phân chia làm hai, và một cá thể mới được sinh ra.
Âm đọc, nghĩa, số nét và bộ thủ: KANJIDIC2 © EDRDG, CC BY-SA 4.0. Bản dịch bởi NihongoN5toN1.