違
Chữ Hán 違 – Kanji JLPT N3
Nghĩakhác, sai, vi phạm
- Âm Hán Việt:
- VI
- Âm On:
- イ
- Âm Kun:
- ちが(-う)、ちが(-い)、ちが(-える)、たが(-う)、たが(-える)
- Số nét:
- 13
- Bộ thủ:
- 辵
- Cấu tạo:
- Thuộc bộ Sước 辵 (chợt bước đi chợt dừng).
Từ vựng chứa chữ 違
- 違うちがうVI
khác, sai
- 間違いまちがいGIAN VI
sai, nhầm
- 間違うまちがうGIAN VI
sai nhầm lẫn
- 間違えるまちがえるGIAN VI
sai nhầm lẫn
- 違法いほうVI PHÁP
vi phạm pháp luật
- 違いちがいVI
sự khác biệt
- 相違そういTƯƠNG VI
khác biệt, sự khác nhau
Từ vựng có chữ 違 trong các bài học
- 違いますちがいますkhông phải, không đúng, sai rồiMinna (Old) – Bài 2
いいえ、違います。シュミットさんじゃありません。
Không, nhầm rồi. Không phải anh Schmidt đâu.
- 駐車違反ちゅうしゃいはんđỗ xe trái phépMinna (Old) – Bài 33
駐車違反で警察に捕まりました。
Tôi bị cảnh sát bắt vì đỗ xe trái phép.
- 間違えますまちがえますnhầm, saiMinna (Old) – Bài 29
電話番号を間違えました。
Tôi đã nhầm số điện thoại.
- 間違い電話まちがいでんわđiện thoại nhầmMinna (Old) – Bài 45
夜中に間違い電話がかかってきました。
Nửa đêm có điện thoại gọi nhầm.
- 違反するいはんするvi phạmShinkanzen N3 – Bài 23
交通ルールに違反してはいけません。
Không được vi phạm luật giao thông.
- すれ違うすれちがうLướt qua nhauMimikara N3 – Bài 2
狭い道で、大きなトラックとすれ違った。
Tôi đã lướt qua một chiếc xe tải lớn trên con đường hẹp.
- 役割の違いやくわりのちがいsự khác nhau về vai trò, khác biệt về nhiệm vụSpeed Master N3 – Bài 44
チームでそれぞれの役割の違いを確認しました。
Cả nhóm đã xác nhận sự khác nhau về vai trò của từng người.
Âm đọc, nghĩa, số nét và bộ thủ: KANJIDIC2 © EDRDG, CC BY-SA 4.0. Bản dịch bởi NihongoN5toN1.