練

Chữ Hán 練 – Kanji JLPT N3

Nghĩaluyện tập

Âm Hán Việt:
LUYỆN
Âm On:
レン
Âm Kun:
ね(-る)、ね(-り)
Số nét:
14
Bộ thủ:
糸
Cấu tạo:
Thuộc bộ Mịch 糸 (sợi tơ).

Từ vựng chứa chữ 練

  • 練習れんしゅうLUYỆN TẬP

    luyện tập

  • 訓練くんれんHUẤN LUYỆN

    huấn luyện, luyện tập

  • 試練しれんTHÍ LUYỆN

    thử thách, rèn luyện

Từ vựng có chữ 練 trong các bài học

  • 練習しますれんしゅうしますluyện tập, thực hành

    毎日まいにちピアノを練習れんしゅうします。

    Tôi luyện tập piano hàng ngày.

    Minna (Old) – Bài 19
  • 訓練するくんれんするhuấn luyện, rèn luyện

    犬いぬに特別とくべつな訓練くんれんをします。

    Huấn luyện đặc biệt cho chó.

    Shinkanzen N3 – Bài 23
  • 練るねるnhào trộn(bột, đất sét), trau chuốt(kế hoạch)

    パンを作つくるために、小麦粉こむぎこをよく練ねった。; 会議かいぎで、新あたらしい計画けいかくをよく練ねる必要ひつようがある。

    Tôi đã nhào bột mì kỹ để làm bánh mì.; Cần phải trau chuốt kỹ kế hoạch mới trong cuộc họp.

    Mimikara N2 – Bài 10
  • 洗練するせんれんするSự trau chuốt, tinh tế, thanh tao tao nhã

    パリは洗練せんれんされた街まちとして有名ゆうめいだ。

    Paris nổi tiếng là thành phố tinh tế, thanh lịch.

    Tango N2 – Bài 54
  • 訓練するSự huấn luyện, diễn tập

    消防士しょうぼうしは毎日まいにち厳きびしい訓練くんれんを受うけている。

    Lính cứu hỏa mỗi ngày đều trải qua huấn luyện khắc nghiệt.

    Tango N2 – Bài 16
  • 合同で練習するごうどうでれんしゅうするLuyện tập cùng nhau / Tập luyện chung

    試合しあいを前まえに、他校たこうと合同ごうどうで練習れんしゅうする。

    Trước trận đấu, chúng tôi luyện tập chung với trường khác.

    Soumatome N2 – Tuần 5 • Ngày 5
  • 未練みれんvương vấn, lưu luyến, chưa dứt được

    別わかれた彼かれにまだ未練みれんがある。

    Tôi vẫn còn vương vấn người bạn trai đã chia tay.

    Shinkanzen N1 – Bài 2
  • 猛練習もうれんしゅうluyện tập cực kỳ gắt gao, khổ luyện

    大会たいかいに向むかけて毎日まいにち猛練習もうれんしゅうする。

    Ngày nào cũng luyện tập cực kỳ gắt gao để chuẩn bị cho giải đấu.

    Shinkanzen N1 – Bài 31
  • 練習に励むれんしゅうにはげむNỗ lực luyện tập

    大会たいかいに向むけて、毎日まいにち遅おそくまで練習れんしゅうに励はげむ。

    Hướng tới giải đấu, ngày nào cũng nỗ lực luyện tập đến tận khuya.

    Speed Master N1 – Bài 10
  • 作戦を練るさくせんをねるVạch / xây dựng chiến thuật

    次つぎの相手あいての弱点じゃくてんを分析ぶんせきし、作戦さくせんを練ねる。

    Phân tích điểm yếu của đối thủ tiếp theo và xây dựng chiến thuật.

    Speed Master N1 – Bài 10

Chữ Hán cùng bài

Âm đọc, nghĩa, số nét và bộ thủ: KANJIDIC2 © EDRDG, CC BY-SA 4.0. Bản dịch bởi NihongoN5toN1.