Chữ Hán 練 – Kanji JLPT N3
Nghĩaluyện tập
- Âm Hán Việt:
- LUYỆN
- Âm On:
- レン
- Âm Kun:
- ね(-る)、ね(-り)
- Số nét:
- 14
- Bộ thủ:
- 糸
- Cấu tạo:
- Thuộc bộ Mịch 糸 (sợi tơ).
Từ vựng chứa chữ 練
- 練習れんしゅうLUYỆN TẬP
luyện tập
- 訓練くんれんHUẤN LUYỆN
huấn luyện, luyện tập
- 試練しれんTHÍ LUYỆN
thử thách, rèn luyện
Từ vựng có chữ 練 trong các bài học
- 練習しますれんしゅうしますluyện tập, thực hànhMinna (Old) – Bài 19
毎日ピアノを練習します。
Tôi luyện tập piano hàng ngày.
- 訓練するくんれんするhuấn luyện, rèn luyệnShinkanzen N3 – Bài 23
犬に特別な訓練をします。
Huấn luyện đặc biệt cho chó.
- 練るねるnhào trộn(bột, đất sét), trau chuốt(kế hoạch)Mimikara N2 – Bài 10
パンを作るために、小麦粉をよく練った。; 会議で、新しい計画をよく練る必要がある。
Tôi đã nhào bột mì kỹ để làm bánh mì.; Cần phải trau chuốt kỹ kế hoạch mới trong cuộc họp.
- 洗練するせんれんするSự trau chuốt, tinh tế, thanh tao tao nhãTango N2 – Bài 54
パリは洗練された街として有名だ。
Paris nổi tiếng là thành phố tinh tế, thanh lịch.
- 訓練するSự huấn luyện, diễn tậpTango N2 – Bài 16
消防士は毎日厳しい訓練を受けている。
Lính cứu hỏa mỗi ngày đều trải qua huấn luyện khắc nghiệt.
- 合同で練習するごうどうでれんしゅうするLuyện tập cùng nhau / Tập luyện chungSoumatome N2 – Tuần 5 • Ngày 5
試合を前に、他校と合同で練習する。
Trước trận đấu, chúng tôi luyện tập chung với trường khác.
- 未練みれんvương vấn, lưu luyến, chưa dứt đượcShinkanzen N1 – Bài 2
別れた彼にまだ未練がある。
Tôi vẫn còn vương vấn người bạn trai đã chia tay.
- 猛練習もうれんしゅうluyện tập cực kỳ gắt gao, khổ luyệnShinkanzen N1 – Bài 31
大会に向けて毎日猛練習する。
Ngày nào cũng luyện tập cực kỳ gắt gao để chuẩn bị cho giải đấu.
- 練習に励むれんしゅうにはげむNỗ lực luyện tậpSpeed Master N1 – Bài 10
大会に向けて、毎日遅くまで練習に励む。
Hướng tới giải đấu, ngày nào cũng nỗ lực luyện tập đến tận khuya.
- 作戦を練るさくせんをねるVạch / xây dựng chiến thuậtSpeed Master N1 – Bài 10
次の相手の弱点を分析し、作戦を練る。
Phân tích điểm yếu của đối thủ tiếp theo và xây dựng chiến thuật.
Âm đọc, nghĩa, số nét và bộ thủ: KANJIDIC2 © EDRDG, CC BY-SA 4.0. Bản dịch bởi NihongoN5toN1.