陰

Chữ Hán 陰 – Kanji JLPT N1

Nghĩabóng râm, âm, mặt trái

Âm Hán Việt:
ÂM
Âm On:
イン
Âm Kun:
かげ、かげ(-る)
Số nét:
11
Bộ thủ:
阜
Cấu tạo:
Thuộc bộ Phụ 阜 (gò đất).

Từ vựng chứa chữ 陰

  • 陰と日なたかげとひなたÂM NHẬT

    bóng râm và ánh nắng

  • 物陰ものかげVẬT ÂM

    chỗ ẩn nấp, bóng râm

Từ vựng có chữ 陰 trong các bài học

  • お陰様でおかげさまでnhờ trời/nhờ ơn bạn tôi vẫn khỏe

    お陰様かげさまで、元気げんきです。

    Nhờ ơn trời, tôi vẫn khỏe mạnh ạ.

    Tango N5 – Bài 47
  • 陰かげBóng râm, chỗ khuất

    木きの陰かげで休やすみました。

    Tôi nghỉ dưới bóng cây.

    Shinkanzen N2 – Bài 24
  • 日陰ひかげBóng râm

    暑あついから日陰ひかげで休やすもう。

    Trời nóng nên hãy nghỉ ngơi ở chỗ bóng râm.

    Tango N2 – Bài 38
  • 陰口かげぐちnói xấu sau lưng, đâm thọc sau gáy

    陰口かげぐちを言いう人ひとは、自分じぶんも言いわれていると思おもったほうがいい。

    Kẻ chuyên rình nói xấu sau lưng người khác hãy nhớ rằng mình cũng đang bị rèm pha.

    Tango N1 – Bài 5
  • 陰気ないんきなÂm u / U sầu

    雨あめの日ひは部屋へやの中なかが陰気いんきになる。

    Vào những ngày mưa, trong phòng trở nên âm u.

    Soumatome N1 – Tuần 1 • Ngày 1
  • 日陰に入るひかげにはいるĐi vào chỗ râm

    夏なつの日差ひざしが強つよいので、木きの日陰ひかげに入はいる。

    Vì nắng mùa hè rất gay gắt nên tôi vào bóng râm dưới cây.

    Speed Master N1 – Bài 46
  • 陰かげ① bóng râm, bóng tối ② nằm trong vỏ bọc, sự che khuất ③ nói xấu sau lưng

    暑あついので、木この陰かげで休やすもう。

    Vì trời nóng nên hãy nghỉ ngơi dưới bóng râm của cây.

    Mimikara N1 – Bài 8

Chữ Hán cùng bài

Âm đọc, nghĩa, số nét và bộ thủ: KANJIDIC2 © EDRDG, CC BY-SA 4.0. Bản dịch bởi NihongoN5toN1.