Từ vựng Nihongo Soumatome N1 Tuần 1 Ngày 1: Con người và tính cách

Ano ten'in wa dare ni demo aiso ga ii desu.

→ Nhân viên bán hàng đó rất vui vẻ với mọi người.

Kare wa fudemame de, yoku tegami o kaku.

→ Anh ấy là người chăm viết và thường xuyên viết thư.

Kanojo wa fuku no sensu ga ii.

→ Cô ấy có gu ăn mặc đẹp.

Kare wa kimajime sugite jōdan ga tsūjinai.

→ Anh ấy quá nghiêm túc nên không hiểu được trò đùa.

Kanojo wa kidate ga ii node, minna kara aisarete iru.

→ Cô ấy được mọi người yêu mến vì tốt bụng.

Kare wa isagiyoku jibun no tsumi o mitometa.

→ Anh ta thẳng thắn thừa nhận tội lỗi của mình.

Nihonjin wa kinben da to iwarete iru.

→ Người Nhật được cho là rất chăm chỉ.

Kare wa dare ni taishite mo seijitsu ni sessuru.

→ Anh ấy đối xử chân thành với tất cả mọi người.

Kare wa matomo na shigoto ni tsuite inai.

→ Anh ta không có một công việc đàng hoàng.

Nasakebukai hito wa komatte iru hito o hōtte okenai.

→ Người giàu lòng trắc ẩn không thể làm ngơ trước người gặp khó khăn.

Kare wa yōjinbukaku mawari o miwatashita.

→ Anh ấy thận trọng nhìn quanh.

Kare wa ōgara na taikaku o shite iru.

→ Anh ấy có vóc dáng to lớn.

Kanojo wa kogara da ga tairyoku ga aru.

→ Cô ấy nhỏ nhắn nhưng có thể lực.

Kare no seifukusugata wa totemo ririshii.

→ Anh ấy trông rất oai phong trong bộ đồng phục.

Uchi no inu wa totemo kappatsu da.

→ Con chó nhà tôi rất hoạt bát.

Sobo wa nenrei yori mo wakawakashiku mieru.

→ Bà tôi trông trẻ hơn nhiều so với tuổi.

Kare wa shōrai yūbō na shinjin da.

→ Anh ấy là một người mới đầy triển vọng cho tương lai.

Heishitachi wa isamashiku tatakatta.

→ Những người lính đã chiến đấu một cách dũng cảm.

Kodomo no junsui na kokoro o taisetsu ni shitai.

→ Tôi muốn trân trọng trái tim trong sáng của trẻ em.

Kare wa takumashii karada o shite iru.

→ Anh ấy có một cơ thể khỏe mạnh và cường tráng.

Kanojo no mujaki na egao ni iyasareru.

→ Tôi được xoa dịu bởi nụ cười hồn nhiên của cô ấy.

Kare wa dare ni taishite mo omoiyari ga aru.

→ Anh ấy quan tâm đến tất cả mọi người.

Aite no tachiba o omoiyaru koto ga taisetsu da.

→ Việc biết quan tâm đến lập trường của người khác là rất quan trọng.

Kare wa totemo onwa na seikaku o shite iru.

→ Anh ấy có tính cách rất ôn hòa.

Kanojo wa dai sutā na noni, totemo kisaku na hito desu.

→ Mặc dù cô ấy là một ngôi sao lớn nhưng lại là người rất cởi mở.

Kanojo no furumai ni wa kihin ga aru.

→ Có sự thanh lịch trong cử chỉ của cô ấy.

Chichi wa itsumo ōraka de, chīsana koto wa ki ni shinai.

→ Bố tôi luôn hào phóng và không bận tâm đến những chuyện nhỏ nhặt.

Kanojo no shigusa wa totemo iroke ga aru.

→ Cử chỉ của cô ấy rất quyến rũ.

Inaka no soboku na ryōri ga suki desu.

→ Tôi thích những món ăn mộc mạc của vùng quê.

Kanojo wa shitoyaka ni hohoenda.

→ Cô ấy mỉm cười một cách thùy mị.

Kanojo wa chāmingu na egao no mochinushi da.

→ Cô ấy sở hữu một nụ cười duyên dáng.

Kare wa derikēto na mondai ni fureru no o saketa.

→ Anh ấy tránh đề cập đến những vấn đề nhạy cảm.

Neko wa kimagure na dōbutsu da to iwarete iru.

→ Mèo được cho là loài động vật hay thay đổi.

Konna furui ie o kau nante, kare mo monozuki da ne.

→ Anh ấy hẳn là người có sở thích lạ khi mua một căn nhà cũ như vậy.

Shachō wa itsumo kibishii kao o shite ite chikayorigatai.

→ Giám đốc lúc nào cũng có khuôn mặt nghiêm khắc và rất khó gần.

Daitokai de hitori de kurasu no wa kodoku da.

→ Sống một mình ở thành phố lớn thật cô đơn.

Kare wa mukuchi de, amari jibun no koto o hanasanai.

→ Anh ấy ít nói và hiếm khi nói về bản thân mình.

Inu wa karada ga ōkii noni, igai to okubyō da.

→ Con chó này to xác nhưng lại nhút nhát không ngờ.

Ame no hi wa heya no naka ga inki ni naru.

→ Vào những ngày mưa, trong phòng trở nên âm u.

Shotaimen na noni narenareshii taido o toru.

→ Mới gặp lần đầu mà thái độ đã quá suồng sã.

Kare no iyarashii shisen ga ki ni naru.

→ Cái nhìn khiếm nhã của anh ta làm tôi khó chịu.

Okane ni iyashii hito wa kirawaremasu.

→ Những người hám tiền sẽ bị ghét bỏ.

Kanojo wa osekkai na shōbun de, yoku hito no sewa o yaku.

→ Cô ấy có bản tính bao đồng và thường xuyên xen vào việc của người khác.

Watashi wa occhokochoi de, yoku wasuremono o suru.

→ Tôi hay hấp tấp và thường xuyên quên đồ.

Kare wa deshabari na seikaku de, nan ni demo kuchi o dasu.

→ Anh ta có tính cách tọc mạch và hay xen vào mọi chuyện.

Zassō wa nuitemo mata haetekuru, shibutoi shokubutsu da.

→ Cỏ dại là loại thực vật ngoan cường, nhổ rồi vẫn mọc lại.

Kare no kiza na gendō wa mawari kara uite iru.

→ Lời nói và hành động trịch thượng của anh ta khiến anh ta bị cô lập với mọi người xung quanh.

Kare wa kotobazukai ga arappoi ga, ne wa yasashii.

→ Lời lẽ của anh ấy thô lỗ nhưng bản chất lại hiền lành.

Kare wa jikan ni rūzu de, itsumo chikoku shite kuru.

→ Anh ấy rất cẩu thả về mặt thời gian và luôn đến muộn.

Kare wa kanezukai ga arai node, chokin ga mattaku nai.

→ Vì tiêu tiền phung phí nên anh ta không có chút tiền tiết kiệm nào.

Meue no hito ni taishite burei na taido o totte wa ikenai.

→ Không được có thái độ vô lễ với người bề trên.