Từ vựng Nihongo Soumatome N1 Tuần 8 Ngày 5: Cách nói và cách diễn đạt thông dụng

Mōshiwake arimasen ga, sukoshi matte itadakemasu ka.

→ Xin lỗi, nhưng bạn có thể đợi một chút được không?

Warui kedo, mado o shimete kureru?

→ Phiền bạn đóng cửa sổ giúp mình được không?

Shinagire no baai wa ashikarazu.

→ Nếu hết hàng thì mong quý khách thông cảm.

Sashitsukaenakereba, renrakusaki o oshiete kudasai.

→ Nếu bạn không phiền, xin hãy cho tôi biết thông tin liên lạc.

Iza to iu toki no tame ni chokin suru.

→ Tiết kiệm tiền để phòng khi khẩn cấp.

Tanin wa tomokaku, watashi wa izashirazu.

→ Người khác thì không nói, còn tôi thì...

Jikan mo osoi shi, kiri ga ii kara owari ni shiyō.

→ Cũng muộn rồi, lại vừa đúng đoạn thích hợp nên chúng ta kết thúc nhé.

Yokubō ni wa kiri ga nai.

→ Lòng ham muốn của con người là không có giới hạn.

Kakaku wa pin kara kiri made sorotte iru.

→ Giá cả có đủ mọi mức, từ cao đến thấp.

Shigoto no tejun o ichi kara jū made oshieru.

→ Chỉ dạy toàn bộ quy trình công việc từ đầu đến cuối.

Kitaru nichiyōbi ni taikai ga aru.

→ Chủ nhật tới sẽ có một giải đấu.

Saru gogatsu ni okonawareta kaigi.

→ Cuộc họp được tổ chức vào tháng 5 vừa qua.

Hisan na nyūsu ni mune o egurareru.

→ Tin tức bi thảm khiến tôi đau thắt lòng.

Ano hito wa kuchi kara saki ni umareta yō da.

→ Người đó có vẻ như sinh ra để nói, nói không ngừng nghỉ.

Kumo o tsukamu yō na yumemonogatari.

→ Một giấc mơ viển vông, không thực tế.

Ōzei no mae de koronde, kao kara hi ga deru omoi datta.

→ Tôi ngã trước mặt rất nhiều người và xấu hổ đến đỏ bừng mặt.

Hikkoshi de neko no te mo karitai.

→ Tôi bận chuyển nhà đến mức ai giúp được cũng muốn nhờ.

Sensei no sekkyō wa mimi ni tako ga dekiru.

→ Tôi nghe lời thuyết giáo của giáo viên đến phát chán.

Nodo kara te ga deru hodo ano baggu ga hoshii.

→ Tôi thèm muốn chiếc túi đó đến mức nhất định phải có được.