Chữ Hán 判 – Kanji JLPT N2
Nghĩaphán đoán, con dấu
- Âm Hán Việt:
- PHÁN
- Âm On:
- ハン、バン
- Âm Kun:
- わか(-る)
- Số nét:
- 7
- Bộ thủ:
- 刀
- Cấu tạo:
- Thuộc bộ Đao 刀 (con dao).
Từ vựng chứa chữ 判
- 判断はんだんPHÁN ĐOẠN
phán đoán
- 裁判さいばんTÀI PHÁN
xét xử, tòa án
Từ vựng có chữ 判 trong các bài học
- 判はんCon dấuMimikara N3 – Bài 1
ベトナムでは書類に判を押すより、サインすることのほうが多い。
Ở Việt Nam, việc ký (vào tài liệu) nhiều hơn là đóng dấu.
- 評判ひょうばんdanh tiếng, tiếng tăm, đánh giá của mọi ngườiShinkanzen N3 – Bài 27
あのレストランは評判がいいです。
Nhà hàng đó có tiếng rất tốt.
- 批判するひはんするphê phán, chỉ tríchShinkanzen N3 – Bài 16
野党は政府の政策を批判しました。
Đảng đối lập đã chỉ trích chính sách của chính phủ.
- 判断するはんだんするphán đoán, đánh giá để quyết địnhShinkanzen N3 – Bài 23
状況を見て、どうするか判断します。
Tôi sẽ xem tình hình rồi quyết định nên làm thế nào.
- 評判が下がるひょうばんがさがるBị đánh giá kém (Giảm uy tín)Soumatome N3 – Tuần 6 • Ngày 6
不祥事で会社の評判が下がった。
Vì vụ bê bối mà uy tín công ty bị sụt giảm.
- 評判が落ちるひょうばんがおちるBị đánh giá kém, giảm danh tiếngSoumatome N3 – Tuần 6 • Ngày 6
一度の失敗で評判が落ちてしまった。
Chỉ một lần thất bại mà danh tiếng bị giảm sút.
- 評判を下げるひょうばんをさげるLàm mất uy tín (Làm giảm đánh giá)Soumatome N3 – Tuần 6 • Ngày 6
彼の行動はチームの評判を下げる。
Hành động của anh ta làm mất uy tín của cả đội.
- 審判しんぱんthẩm phán, trọng tàiMimikara N2 – Bài 6
サッカーの試合で、審判の判定に抗議が起こった。
Trong trận đấu bóng đá, đã xảy ra kháng nghị đối với phán quyết của trọng tài.
- 裁判官さいばんかんThẩm phánShinkanzen N2 – Bài 36
裁判官が判決を下す。
Thẩm phán đưa ra phán quyết.
- 裁判所さいばんしょTòa ánShinkanzen N2 – Bài 36
裁判所で証言する。
Làm chứng ở tòa án.
Âm đọc, nghĩa, số nét và bộ thủ: KANJIDIC2 © EDRDG, CC BY-SA 4.0. Bản dịch bởi NihongoN5toN1.