敬

Chữ Hán 敬 – Kanji JLPT N2

Nghĩakính trọng

Âm Hán Việt:
KÍNH
Âm On:
ケイ、キョウ
Âm Kun:
うやま(-う)
Số nét:
12
Bộ thủ:
攴
Cấu tạo:
Thuộc bộ Phộc 攴 (đánh khẽ).

Từ vựng chứa chữ 敬

  • 敬意けいいKÍNH Ý

    kính ý, sự tôn kính

  • 敬語けいごKÍNH NGỮ

    kính ngữ

  • 敬ううやまうKÍNH

    tôn kính, kính trọng

Từ vựng có chữ 敬 trong các bài học

  • 敬具けいぐkính thư (cuối thư)

    敬具けいぐ

    Kính thư (đặt ở cuối thư đi kèm với Haikei).

    Minna (Old) – Bài 50
  • 尊敬するそんけいするkính trọng, tôn trọng, ngưỡng mộ

    私わたしは職場しょくばの先輩せんぱいを尊敬そんけいしています。

    Tôi rất kính trọng tiền bối ở nơi làm việc.

    Speed Master N3 – Bài 40
  • 敬老の日けいろうのひNgày Kính lão

    敬老けいろうの日ひに、おばあちゃんに花はなを贈おくった。

    Vào ngày Kính lão, tôi đã tặng hoa cho bà nội.

    Tango N3 – Bài 45
  • 尊敬するkính trọng, tôn kính

    彼かれは多おおくの人ひとから尊敬そんけいされている。

    Anh ấy được nhiều người kính trọng.

    Tango N3 – Bài 1
  • 尊敬そんけいtôn trọng, kính trọng, ngưỡng mộ

    私わたしは両親りょうしんをとても尊敬そんけいしています。

    Tôi rất kính trọng bố mẹ.

    Mimikara N2 – Bài 1
  • 田中さんを尊敬するたなかさんをそんけいするKính trọng anh Tanaka

    私わたしは父ちちを心こころから尊敬そんけいしている。

    Tôi kính trọng bố từ tận đáy lòng.

    Soumatome N2 – Tuần 3 • Ngày 5
  • 敬意を持つ/敬意を払うけいいをもつ/けいいをはらうtỏ lòng tôn kính, kính trọng, tôn trọng

    先生せんせいに敬意けいいを払はらう。

    Tỏ lòng kính trọng với thầy giáo.

    Shinkanzen N2 – Bài 3
  • 敬遠するけいえんするkính nhi viễn chi, giữ khoảng cách né tránh

    あの上司じょうしは厳きびしすぎるので、部下ぶかに敬遠けいえんされがちだ。

    Sếp ấy kỷ luật thép quá đáng nên hay bị cấp dưới ngấm ngầm xa lánh.

    Tango N1 – Bài 5
  • 敬意を表すけいいをあらわすBày tỏ sự kính trọng

    お世話せわになった先生せんせいに敬意けいいを表あらわす。

    Bày tỏ sự kính trọng.

    Speed Master N1 – Bài 39

Chữ Hán cùng bài

Âm đọc, nghĩa, số nét và bộ thủ: KANJIDIC2 © EDRDG, CC BY-SA 4.0. Bản dịch bởi NihongoN5toN1.