敬
Chữ Hán 敬 – Kanji JLPT N2
Nghĩakính trọng
- Âm Hán Việt:
- KÍNH
- Âm On:
- ケイ、キョウ
- Âm Kun:
- うやま(-う)
- Số nét:
- 12
- Bộ thủ:
- 攴
- Cấu tạo:
- Thuộc bộ Phộc 攴 (đánh khẽ).
Từ vựng chứa chữ 敬
- 敬意けいいKÍNH Ý
kính ý, sự tôn kính
- 敬語けいごKÍNH NGỮ
kính ngữ
- 敬ううやまうKÍNH
tôn kính, kính trọng
Từ vựng có chữ 敬 trong các bài học
- 敬具けいぐkính thư (cuối thư)Minna (Old) – Bài 50
敬具
Kính thư (đặt ở cuối thư đi kèm với Haikei).
- 尊敬するそんけいするkính trọng, tôn trọng, ngưỡng mộSpeed Master N3 – Bài 40
私は職場の先輩を尊敬しています。
Tôi rất kính trọng tiền bối ở nơi làm việc.
- 敬老の日けいろうのひNgày Kính lãoTango N3 – Bài 45
敬老の日に、おばあちゃんに花を贈った。
Vào ngày Kính lão, tôi đã tặng hoa cho bà nội.
- 尊敬するkính trọng, tôn kínhTango N3 – Bài 1
彼は多くの人から尊敬されている。
Anh ấy được nhiều người kính trọng.
- 尊敬そんけいtôn trọng, kính trọng, ngưỡng mộMimikara N2 – Bài 1
私は両親をとても尊敬しています。
Tôi rất kính trọng bố mẹ.
- 田中さんを尊敬するたなかさんをそんけいするKính trọng anh TanakaSoumatome N2 – Tuần 3 • Ngày 5
私は父を心から尊敬している。
Tôi kính trọng bố từ tận đáy lòng.
- 敬意を持つ/敬意を払うけいいをもつ/けいいをはらうtỏ lòng tôn kính, kính trọng, tôn trọngShinkanzen N2 – Bài 3
先生に敬意を払う。
Tỏ lòng kính trọng với thầy giáo.
- 敬遠するけいえんするkính nhi viễn chi, giữ khoảng cách né tránhTango N1 – Bài 5
あの上司は厳しすぎるので、部下に敬遠されがちだ。
Sếp ấy kỷ luật thép quá đáng nên hay bị cấp dưới ngấm ngầm xa lánh.
- 敬意を表すけいいをあらわすBày tỏ sự kính trọngSpeed Master N1 – Bài 39
お世話になった先生に敬意を表す。
Bày tỏ sự kính trọng.
Âm đọc, nghĩa, số nét và bộ thủ: KANJIDIC2 © EDRDG, CC BY-SA 4.0. Bản dịch bởi NihongoN5toN1.