盗

Chữ Hán 盗 – Kanji JLPT N2

Nghĩatrộm cắp

Âm Hán Việt:
ĐẠO
Âm On:
トウ
Âm Kun:
ぬす(-む)、ぬす(-み)
Số nét:
11
Bộ thủ:
皿
Cấu tạo:
Thuộc bộ Mãnh 皿 (bát đĩa).

Từ vựng chứa chữ 盗

  • 強盗ごうとうCƯỜNG ĐẠO

    tên cướp, ăn cướp

  • 盗難とうなんĐẠO NAN

    vụ trộm, mất cắp

  • 盗むぬすむĐẠO

    ăn cắp, lấy trộm

Từ vựng có chữ 盗 trong các bài học

  • 個人情報を盗まれるこじんじょうほうをぬすまれるBị đánh cắp thông tin cá nhân

    ネットショッピングで個人こじん情報じょうほうを盗ぬすまれた。

    Tôi bị đánh cắp thông tin cá nhân khi mua sắm trực tuyến.

    Soumatome N2 – Tuần 2 • Ngày 6
  • ケースごと宝石が盗まれたケースごとほうせきがぬすまれたCả hộp đá quý bị trộm mất

    泥棒どろぼうに入はいられて、ケースごと宝石ほうせきが盗ぬすまれた。

    Bị trộm đột nhập và cả hộp đựng đá quý đã bị lấy mất.

    Soumatome N2 – Tuần 7 • Ngày 6
  • 親の目を盗んで遊びに行くおやのめをぬすんであそびにいくLén lút cha mẹ đi chơi (trốn mắt cha mẹ).

    夜中よなかに親おやの目めを盗ぬすんで遊あそびに行いく。

    Nửa đêm lén lút trốn mắt cha mẹ để đi chơi.

    Soumatome N2 – Tuần 8 • Ngày 3
  • 銀行強盗ぎんこうごうとうCướp ngân hàng / tên cướp ngân hàng

    ニュースで銀行強盗ぎんこうごうとうの事件じけんを知しった。

    Tôi biết về vụ cướp ngân hàng qua bản tin.

    Speed Master N1 – Bài 21
  • 目を盗むめをぬすむlén lút, trốn ai đó để làm gì

    先生せんせいの目めを盗ぬすんで、授業じゅぎょう中ちゅうにスマホを見みた。

    Tôi lén thầy giáo xem điện thoại trong giờ học.

    Tango N1 – Bài 66
  • 盗まれた物を取り返すぬすまれたものをとりかえすLấy lại đồ bị đánh cắp

    警察けいさつの協力きょうりょくで、盗ぬすまれた物ものを取とり返かえすことができた。

    lấy lại đồ bị đánh cắp theo đúng ngữ cảnh của câu tiếng Nhật.

    Speed Master N1 – Bài 36

Chữ Hán cùng bài

Âm đọc, nghĩa, số nét và bộ thủ: KANJIDIC2 © EDRDG, CC BY-SA 4.0. Bản dịch bởi NihongoN5toN1.