Chữ Hán 疑 – Kanji JLPT N2
Nghĩanghi ngờ
- Âm Hán Việt:
- NGHI
- Âm On:
- ギ
- Âm Kun:
- うたが(-う)
- Số nét:
- 14
- Bộ thủ:
- 疋
- Cấu tạo:
- Thuộc bộ Sơ 疋 (tấm vải, cái chân).
Từ vựng chứa chữ 疑
- 疑問ぎもんNGHI VẤN
nghi vấn, thắc mắc
- 容疑ようぎDUNG NGHI
tình nghi, ngờ vực
- 疑ううたがうNGHI
nghi ngờ
Từ vựng có chữ 疑 trong các bài học
- 疑問だぎもんだcòn nghi ngờ, nghi vấnSpeed Master N2 – Bài 18
彼の言っていることは疑問だ。
Những gì anh ta nói vẫn còn là một nghi vấn.
- 目を疑うめをうたがうkhông tin vào mắt mìnhSpeed Master N2 – Bài 40
テレビで彼女を見たときは、目を疑った。
Khi nhìn thấy cô ấy trên tivi, tôi đã không tin vào mắt mình.
- 耳を疑うみみをうたがうkhông tin vào tai mìnhSpeed Master N2 – Bài 40
最初、それを聞いた時は、耳を疑いました。
Lúc đầu, khi nghe điều đó, tôi đã không tin vào tai mình.
- 疑わしいうたがわしいĐáng nghi, khả nghiTango N2 – Bài 45
彼の話は疑わしいところが多い。
Câu chuyện của anh ấy có nhiều chỗ đáng nghi.
- 目を疑うKhông tin vào mắt mình, ngỡ ngàng tột độTango N2 – Bài 57
10年ぶりに会った友人の変わりように、目を疑った。
Gặp lại bạn sau 10 năm, sự thay đổi lớn đến mức tôi không tin vào mắt mình.
- 耳を疑うKhông tin vào tai mình, ngỡ ngàng tột độTango N2 – Bài 57
合格したと聞いて、耳を疑った。
Nghe nói đã đỗ, tôi không tin vào tai mình.
- がんの疑いがんのうたがいnghi ngờ ung thưSpeed Master N2 – Bài 20
検査の結果、がんの疑いがあると言われた。
Kết quả kiểm tra cho biết nghi ngờ bị ung thư.
- 疑問に思うぎもんにおもうNgờ vực, nghi ngờ (Thắc mắc)Soumatome N2 – Tuần 3 • Ngày 4
彼の説明を疑問に思う。
Tôi thấy nghi ngờ (thắc mắc) về lời giải thích của anh ta.
- 田中さんを疑うたなかさんをうたがうNghi ngờ anh TanakaSoumatome N2 – Tuần 3 • Ngày 5
彼が犯人ではないかと疑う。
Tôi nghi ngờ không biết anh ấy có phải thủ phạm không.
- 事件のことを聞いて、耳を疑ったじけんのことをきいて、みみをうたがったNghe về vụ việc mà không tin vào tai mình.Soumatome N2 – Tuần 8 • Ngày 3
信じられない事件のことを聞いて、耳を疑った。
Nghe về vụ việc khó tin đó, tôi không dám tin vào tai mình nữa.
Âm đọc, nghĩa, số nét và bộ thủ: KANJIDIC2 © EDRDG, CC BY-SA 4.0. Bản dịch bởi NihongoN5toN1.