動詞<プラスのイメージ>
động từ (nghĩa tích cực)
→ Trong số các từ vựng, có những động từ mang ý nghĩa tích cực.
納得する
thấu hiểu và chấp nhận
→ Nghe giải thích xong thì tôi đã thấu hiểu.
熱中する
say mê
→ Say mê chơi game.
好む
thích
→ Thích những nơi yên tĩnh.
ほっとする
thở phào nhẹ nhõm
→ Thi xong tôi thấy thở phào nhẹ nhõm.
興奮する
phấn khích
→ Tôi đã rất phấn khích tại buổi diễn trực tiếp.
動詞<マイナスのイメージ>
động từ (nghĩa tiêu cực)
→ Đây là những động từ mang nghĩa tiêu cực.
あきらめる
từ bỏ
→ Đừng từ bỏ ước mơ.
あきる
chán
→ Chán ăn cùng một món ăn mãi.
嫌がる
không thích
→ Trẻ con không thích rau.
うんざりする
chán ngấy
→ Chán ngấy với những câu chuyện khoác lác của anh ta.
恐れる
sợ
→ Thử thách mà không sợ thất bại.
落ち込む
buồn bã, chán nản
→ Buồn bã vì điểm kiểm tra kém.
悔やむ
hối hận
→ Bây giờ tôi vẫn còn hối hận về sai lầm ngày xưa.
軽蔑する
khinh miệt
→ Khinh miệt người nói dối.
ためらう
do dự
→ Do dự trả lời.
悩む
lo lắng
→ Lo lắng về tương lai.
あせる
sốt ruột, cuống
→ Không có thời gian nên cuống lên.
あわてる
bối rối, hoảng hốt
→ Động đất xảy ra nên hoảng hốt chạy ra ngoài.
形容詞<プラスのイメージ>
tính từ (tích cực)
→ Tính từ tích cực diễn tả cảm xúc.
懐かしい
nhớ nhung, hoài niệm
→ Tôi thấy nhớ nhung bài hát thời thơ ấu.
機嫌がいい
tâm trạng tốt, vui vẻ
→ Hôm nay tâm trạng anh ấy rất tốt.
形容詞<マイナスのイメージ>
tính từ (tiêu cực)
→ Học các tính từ mang nghĩa tiêu cực.
面倒な
phiền toái, rắc rối
→ Đã hoàn thành xong thủ tục phiền toái.
うっとおしい
phiền phức, khó chịu
→ Mưa kéo dài nên thời tiết thật khó chịu.
悔しい
hối tiếc, cay cú
→ Thua trận đấu thật là cay cú.
つらい
đau khổ, khó khăn
→ Việc dậy sớm mỗi sáng thật là khó khăn (khổ sở).
憎い
căm ghét
→ Căm ghét tên thủ phạm đã lừa dối anh ấy.
憎らしい
đáng ghét, khó ưa
→ Thái độ của đứa em trai thật đáng ghét.
みじめな
thảm hại, đáng thương
→ Đã gặp phải một thất bại thảm hại.
その他(いろいろな気持ち)
khác (nhiều cảm xúc)
→ Ngoài ra còn có nhiều cảm xúc khác nữa.
夢中
say mê, mê mải
→ Đứa trẻ đang mê mải chơi đùa.
強気
tự tin, vững vàng
→ Đàm phán với thái độ vững vàng (tự tin).
弱気
thiếu tự tin, e dè
→ Thất bại nên trở nên thiếu tự tin.
気が楽
thoải mái, nhẹ nhõm
→ Công việc kết thúc nên tôi thấy nhẹ nhõm.
気分がいい
tâm trạng tốt, dễ chịu
→ Thời tiết đẹp nên tâm trạng tôi rất tốt.
余裕がある/ない
có/không có dư dả
→ Vẫn còn dư dả thời gian.
嫌になる
chán ngấy, nản
→ Nhiều việc quá đâm ra chán ngấy.
気が重い
nặng nề, chán nản
→ Nghĩ đến bài kiểm tra ngày mai là thấy nặng nề.
軽い気持ち
tâm trạng nhẹ nhàng
→ Đã nhận lời với tâm trạng nhẹ nhàng.
やむを得ない
không thể tránh được, đành chịu
→ Bị ốm thì vắng mặt cũng là điều đành chịu (không tránh được).
疑問だ
còn nghi ngờ, nghi vấn
→ Những gì anh ta nói vẫn còn là một nghi vấn.
不思議だ
kỳ lạ
→ Hiện tượng đó rất là kỳ lạ.